Какво е " MUST DEFINE " на Български - превод на Български

• трябва да определи
• трябва да дефинират
• трябва да определят
• трябва да дефинира
• трябва да посочва

Примери за използване на Must define на Английски и техните преводи на Български

First, we must define what is homestead.
Най-напред трябва да се дефинира що е то домашно вино.

An object will be shown on the screen and the player must define if it floats or sinks in water.
На екрана ще се покаже обект и играчът трябва да определи дали той плува или потъва във водата.

The management must define audit agenda on fixed time or extraordinary.
Мениджмънтът трябва да определи график за вътрешен одит на фиксирани периоди от време или извънреден контрол.

We believe that this is important and that it must define our partnership in the future.
Мислим, че това е важно и че то трябва да определя партньорството ни в бъдеще.

First, you must define what it is that you offer that makes you stand out from your competition.
Първо, вие трябва да дефинирате какво предлагате, което ви кара да се откроявате от конкуренцията си.

The Member States which make that choice must define the scope of that derogation.
Държавите-членки, които направят своя избор трябва да определят обхвата на тази дерогация.

Progressives must define the destination in terms of people rather than in terms of an independent‘economy'.
Прогресивните трябва да определят дестинацията в смисъл на хора вместо в смисъла на независима“икономика”.

(3) Any law implying new or increased expenditures must define the means to cover them.
Всеки друг закон, които внася нови и по-големи разходи трябва да посочва средствата за тяхното покритие.

Each individual must define happiness for himself or herself.
Всеки човек трябва да се определи щастие за себе си.

To this end, it recommends a range of measures in each of the areas, but each country must define its own actions.
За целта се препоръчва набор от мерки във всяка от областите, които обаче всяка страна трябва да определи сама.

According to A 84, the claims must define the matter for which protection is sought.
Чл.38 указва, че претенциите трябва да определят предмета, за който се иска закрила.

They must define the requirements of the system and then design, deploy, integrate, and maintain system throughout its lifecycle.
Те трябва да определи изискванията на системата и след това при проектиране, внедряване, интегриране, и поддържа система през целия му жизнен цикъл.

JG: We can see that humility and respect for others must define the moral character of all competitors.
JG: Можем да забележим, че смирението и уважението към другите трябва да определят моралният образ на всички състезатели.

The legislative act must define the objectives, content, scope and duration of the delegation of power.
Законодателният акт трябва да определя целите, съдържанието, обхвата и продължителността на делегирането на правомощие.

To achieve a social market economy which is sustainable, more intelligent and greener, Europe must define its priorities, agreeing on these together.
За да постигне социална пазарна икономика, която е устойчива, по-интелигентна и зелена, Европа трябва да определи приоритетите си, като постигне съгласие по тях.

The player must define development zones, each having limits on the kind of development that can occur there.
Играчът трябва да определи зоните за развитие, всеки от които има ограничения за вида на развитие, което може да се случи там.

In everything you write, your readers, or recipients, must define your tone as well as the aspects of the content.
Във всичко, което пишете, вашите читатели или получатели трябва да дефинират вашия тон, както и аспектите на съдържанието.

The EU must define in detail the strategic priorities pursued in the partnerships with its eastern and southern neighbours.
ЕС трябва да определи в подробности стратегическите приоритети, преследвани в партньорствата му с източните и южните съседи.

In order to descend into the material world, the Conscious You must define a role through which it can interact with this world.
За да се спусне в материалния свят, Съзнателното Вие трябва да определи роля, чрез която може да взаимодейства с този свят.

Each such description must define the content of all data fields and describe how the system treats each individual operation.
Всяко такова описание трябва да определя съдържанието на всички полета с данни и да описва как системата обработва всяка отделна операция.

As regards the 5% threshold of the market shares, the applicants point out that, when the Commission wishes to invoke market shares, it must define the market in question.
Що се отнася до прага от 5% от пазарните дялове, жалбоподателите подчертават, че когато Комисията желае да се позове на пазарните дялове, тя трябва да определи съответния пазар.

The Customer must define the type of laser cutting that will be applied- 2D or 3D and the precision of the products expected as an end result.
Възложителят трябва да дефинира, кой тип лазерно рязане ще се прилага- 2D или 3D и каква точност на изделията се очаква, като краен резултат.

In deciding where to bring their business, companies must define their priorities by weighing multiple operating and human costs.
Когато решават къде да внедрят бизнеса си, фирмите трябва да определят своите приоритети чрез претегляне на многобройните оперативни и човешки разходи.

The EU must define the broad thrust of its common foreign and security policy(CFSP) in the light of growing global instability.
Европейският съюз трябва да определи широкия фронт на своята обща външна политика и политика на сигурност(ОВППС) в светлината на нарастващата нестабилност в световен мащаб.

When, during surveillance or reassessments, nonconformities are identified, the competent authority must define strict time limits for corrective actions to be implemented.
Когато в хода на извършвана контролна или повторна оценка бъдат установени несъответствия, компетентната власт трябва да определи точни срокове за прилагане на мерки за тяхното отстраняване.

The railway undertaking must define the process by which knowledge of on board staff of the routes worked over is acquired and maintained.
Железопътното предприятие трябва да определи процеса за придобиване и поддържане на познанията на влаковия персонал относно експлоатираните маршрути.

However, the applicants submit that, if the Commission wishes to base its arguments on market shares, it must define the relevant market in a manner which is substantiated economically.
Впрочем жалбоподателите отбелязват, че ако Комисията желае да се позове на пазарните дялове, тя трябва да определи съответния пазар, като се основава на икономически доводи.

The railway undertaking must define the process for the acquisition and retention of traction and rolling stock knowledge by its train crew.
Железопътното предприятие трябва да дефинира процеса за придобиване и поддържане на знанията на своите влакови бригади за тяговия и подвижния състав.

To get at the specific causes of the problem through research, however, marketers must define the scope of the problem and develop problem definition that go beneath its superficial symptoms.
За да се стигне обаче до специфичните причини и проблемите чрез проучване, маркетолозите трябва да дефинират проблема и неговия обхват по начин, достигащ под повърхностните проблеми.

Organisations must define security controls to safeguard their data in the cloud in much the same manner as it would when it's on their site.
Организациите трябва да дефинират контролите си за сигурност, за да защитят данните си в облака по същия начин, както биха направили, ако те бяха на собствения им сайт.