Примери за използване на Must exceed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The amount due must exceed EUR 5 000.
The existing loan-to-value(LTV) ratio must exceed 80%.
Настоящото съотношение между заем и стойност(LTV) трябва да е по-голямо от 80%.The length of the sleeve must exceed the size of the stator.
Дължината на ръкава трябва да надвишава размера на статора.They can not sit still, andthe level of adrenaline in the blood must exceed the norm.
Те не могат Your profits must exceed your losses, it's that simple!
Хората също превеждат
The amplitude of the reflected signal must exceed the standard.
Амплитудата на отразения сигнал трябва да надвишава стандарта.Its number must exceed the sufficient volume of interest by 10-15.
In any case, the length must exceed the width.
Във всеки случай дължината трябва да надвишава ширината.Companies must meet the same criteria as the main Fast 50 ranking,with the exception that annual revenue in the final measured year(2015) must exceed €25 million.
За допустимост в тази категория компаниите The dimensions of the housing for a rabbit must exceed its size at least 4 times.
Размерите на корпуса за заек трябва да надвишават размера му най-малко 4 пъти.Eligible companies must meet the same criteria as the main Fast 50 ranking,with the exception that annual revenue in the final measured year(2014) must exceed €25 million.
За допустимост в тази категория компаниите When sheet metal is bent,the stress must exceed its maximum elasticity.
Когато ламарината е огъната,напрежението трябва да надвишава максималната й еластичност.The loading capacity must exceed the fuse amperage or circuit breakeramperage!
Товарният капацитет трябва да надвишава предпазител ампераж или верига breakeramperage!Second, his financial portfolio must exceed EUR 500 000;
Второ, размерът на портфейла на клиента от финансови инструменти трябва да надвишава 500 000 EUR;Money: Anticipated profits must exceed the costs of additional marketing plans and other changes.
Пари: Очакваните печалби трябва да надхвърлят разходите за допълнителни маркетингови планове и други промени.In order to survive,a company's revenues must exceed its expenses.
За Passport, the validity of which must exceed the period of validity of Visa at least by 3 months;
Паспорт, чиято валидност трябва да надвишава срока на визата с не по-малко от 3 месеца;For Portugal, this currently means that the cost of the damage must exceed EUR 958 million.
Що се отнася до Португалия, това означава, че стойността на щетите трябва да надвишава 958 млн. евро.Start-charging device(its power must exceed the total power of the tape installed in the aquarium).
Устройство за начало на зареждане(неговата мощност трябва да надвишава общата мощност на лентата, инсталирана в аквариума).The supply of rods when cooking aluminum with a semiautomatic device must exceed the standard for steel.
Доставянето на пръчки при готвене на алуминий с полуавтоматично устройство трябва да надвишава стандарта за стомана.A valid travel document(its validity must exceed the validity of the requested visa by at least one month);
Валиден пътнически документ, чийто срок на валидност трябва да превишава най-малко с един месец срока на валидност на визата.The size of your financial instrument portfolio, including cash deposits andfinancial assets, must exceed 500,000 EUR.
Размерът на Вашето финансово портфолио, включително парични депозити ифинансови инструменти трябва да надхвърля 500, 000 ЕВРО.The validity of the above personal documents must exceed the date of entry by at least three months.
Валидността на горепосочените лични документи трябва да превишава най-малко с три месеца датата на влизането.The size of your financial instrument portfolio, including cash deposits andfinancial assets, must exceed 500,000 EUR.
Размерът на портфейла от финансови инструменти, включително паричните депозити ифинансовите активи, трябва да надвишава 500 000 евро.A bonus rollover means that your bets amount must exceed n-fold times the initial bonus amount.
Прехвърлянето на бонус означава, че сумата на вашите залози трябва да превишава n-кратно пъти първоначалната сума на бонуса.The size of your financial instrument portfolio, including cash deposits andfinancial assets, must exceed 500,000 EUR.
Размерът на вашето портфолио от финансови инструменти, включително парични депозити ифинансови активи, трябва да надвишава 500 000 EUR.When using a deposit bonus,any withdrawal request must exceed the sum of the deposit and the deposit bonus.
При използване на депозит бонус,всяко искане за теглене трябва да надвишава сумата на депозита и депозитния бонус.The period of validity of a travel document must exceed that of the visa, taking account of the period of use of the visa.
Срокът на валидност на пътния документ трябва да надхвърля срока на визата, като се има предвид отсрочване на нейното използване.In any case, the mass of adipose tissue must exceed the weight of the skin.
Във всички случаи теглото на мастната тъкан трябва да бъде по-голямо от теглото на свинската кожа.The temperature required for the parts to be joined must exceed by 20-40ºC the temperature at which the solder begins to flow and melt.
Температурата, изисквана за съединителните части, трябва да превишава с 20-40 ° C температурата, при която спойка започва 
