Какво е " MUST SEIZE " на Български - превод на Български

• трябва да се възползват
• трябва да използва
• трябва да обхване
• трябва да хванат
• трябва да се възползва
• трябва да се възползваме
• трябва да поеме
• са длъжни да се възползват

Примери за използване на Must seize на Английски и техните преводи на Български

Leaders must seize this opportunity.
Лидерите трябва да се възползват от тази възможност.

This is an opportunity you can and must seize.
Това е шанс, който можем и трябва да използваме.

Together, we must seize this chance.
Заедно ние трябва да се възползваме от тази възможност.

This is an opportunity that Bulgaria must seize.
Това са дадености, които България трябва да използва.

The country's leaders must seize this opportunity.
Лидерите трябва да се възползват от тази възможност.

This is an opportunity that Bulgaria must seize.
Това е една възможност, която България трябва да използва.

The United Nations must seize this opportunity.
Европейските власти трябва да се възползват от тази възможност.

They must seize their chance while the caribou pass through their territory.
Те трябва да се възползват от шанса си, докато елените карибупрекосяват територията им.

Today, a new emperor must seize the throne.
Днес един нов император трябва да поеме трона.

Europe must seize this opportunity and shape the future of mobility.
Европа трябва да се възползва от тази възможност, за да придаде бъдещия облик на мобилността.

In this environment, mill manufacturers must seize the opportunity.
Тогава производителите на летателни машини трябва да се възползват от възможността.

We must seize this chance to keep global warming below 2°C before it is too late.
Ние трябва да се възползваме от шанса да ограничим глобалното затопляне в рамките на 2 °C, преди да е станало твърде късно.

Titanium products now better market, we must seize the rare opportunity.
Титанов продукти сега по-добър пазар, ние трябва да се възползват от редки opportunity.

This is now the critical time for the sisters because an opportunity is arising and they must seize it.
Сега е критично време за сестрите, защото се появява възможност и те трябва да се възползват.

Which is why we must seize control whilst we can.
Ето защо ние трябва да се възползваме от контрола, докато можем.

In modern society, more and more products derived directly from Mother Nature, and we must seize it.
В днешното общество все повече и повече продукти, получени директно от майката природа и ние трябва да се възползват от това.

In courtship, the masculine principle must seize the initiative and place itself below the feminine principle.
В ухажването, мъжкият принцип трябва да поеме инициативата и да се почини на женския принцип.

That, I believe, is an important development for European parliamentarianism; it is an opportunity that we MEPs must seize.
Това, по мое мнение, е важен етап в развитието на европейския парламентаризъм; това е възможност, от която ние като членове на Европейския парламент трябва да се възползваме.

The Nazis interpreted the result as a warning that they must seize power before their moment passed.
Нацистите интерпретират резултата като предупреждение, че трябва да се възползват от властта, преди мигът им да мине.

Leaders must seize this opportunity to guarantee a free, quality, primaryandsecondary education for every child.
Лидерите ни трябва да хванат възможността да гарантират свободно, качествено, основно и средно образование за всяко дете.

The resulting transformation creates huge social and economic opportunities that Europe must seize now, to reap the benefits for its citizens and businesses.
Произтичащите от това промени разкриват огромни социални и икономически възможности, от които Европа трябва да се възползва незабавно, за да извлече ползи за своите граждани и предприятията.

All parties must seize this opportunity to restore unity and open a new page for the Palestinian people.
Всички страни са длъжни да се възползват от тази опция, за да се възстанови единството и да се отвори нова страница за палестинския социум.

With a renewed leadership in the EU institutions and following the European Parliament elections this year, the EU is at an important crossroads and must seize the momentum to deliver results, say the auditors.
С подновено лидерство в институциите на ЕС и след изборите за Европейски парламент тази година, ЕС е на важен кръстопът и трябва да използва инерцията за постигане на резултати, казват одиторите.

All Palestinian factions must seize this opportunity to open a new page for their people.
Всички страни са длъжни да се възползват от тази опция, за да се възстанови единството и да се отвори нова страница за палестинския социум.

The EU must seize this opportunity and become a global leader, with countries such as the United States and China moving ahead very quickly.
ЕС трябва да се възползва от тази възможност и да стане световен лидер, докато държави като Съединените щати и Китай постигат напредък много бързо.

A long-term vision for Europe's industry must seize the benefits and market opportunities from macro-trends that already lie in front of us.
Дългосрочната визия за европейската промишленост трябва да използва предимствата и пазарните възможности от макро-тенденциите, които вече стоят пред нас.

Living labor must seize upon these things and rouse them from their death-sleep, change them from mere possible use-values into real and effective ones.
Живият труд трябва да обхване тези неща, да ги възкреси от мъртвите, да ги превърне от потенциални в действителни и действащи потребителни стойности.

Parliamentarians must seize their opportunity next week to assert the will of the Commons against that of the prime minister.
Парламентаристите трябва да се възползват от възможността си през следващата седмица да защитят волята на Камарата на общините срещу тази на премиера.

Living labour must seize on these things, awaken them from the dead, change them from merely possible into real and effective use-values.
Живият труд трябва да обхване тези неща, да ги възкреси от мъртвите, да ги превърне от потенциални в действителни и действащи потребителни стойности.

Living labor must seize on these things, awaken them from the dead, change them from merely possible into real and effective use values.”.
Живият труд трябва да обхване тези неща, да ги възкреси от мъртвите, да ги превърне от възможни в действителни и действуващи потребителни стойности.