Какво е " SHOULD BENEFIT " на Български - превод на Български

• следва да се ползват
• трябва да се възползват
• следва да се възползват
• трябва да е от полза
• следва да бъде от полза
• трябва да има полза
• трябва да се ползват
• следва да се облагодетелстват
• следва да са в полза
• следва да е от полза

Примери за използване на Should benefit на Английски и техните преводи на Български

Someone should benefit.
Някой трябва да се възползва.

If everyone pitches in and sacrifices to help the group, everyone should benefit.
Ако всички се поддават и жертват, за да помогнат на групата, всеки трябва да има полза.

My work should benefit me.
От моята работа трябва да има полза.

In particular in the event of collective redundancies workers should benefit from such a system.
По-специално работниците следва да се ползват от такава система в случай на колективни уволнения.

Even we should benefit from your friendship, right?
И ние трябва да се възползваме от приятелството ви, нали?

Now maximum farmers should benefit from it.
Земеделските производители трябва да се възползват максимално от тях.

Homeowners should benefit from their savings and consider replacing their heating.
Собствениците на жилища трябва да се възползват от спестяванията си и да обмислят замяна на съответните инсталации за отопление.

The economic Growth in one region should benefit all regions equitably.
За мен икономическият растеж трябва да облагодетелства всички по справедлив начин.

Bulgarian SMEs should benefit from the first loans under this programme in early 2016.
Българските МСП следва да се възползват от първите заеми по тази програма в началото на 2016 г.

Since Provillus contains minoxidil, it should benefit many people in Oslo Norway.
Тъй като Provillus състои от миноксидил, тя трябва да се възползват по-голямата част от хората в Норвегия.

(6) Consumers should benefit from the same level of protection despite the differences between distribution channels.
(6) Потребителите следва да се ползват със същото равнище на защита въпреки различията между каналите на разпространение.

Rail passenger services should benefit citizens in general.
Услугите за железопътен превоз на пътници следва да се ползват от гражданите като цяло.

The decoding should benefit cultivation and breeding of the cocoa plant and secure the cocoa supply in the long term.
Декодирането трябва да е от полза за отглеждането и развъждането на какаовото растение и да осигури доставката на какао в дългосрочен план.

And as a result, building managers should benefit from this new business model.
И като резултат фасилити мениджърите трябва да се възползват от този нов бизнес модел.

Therefore, they should benefit from the single passport where they choose to comply with this Regulation on a voluntary basis.
Ето защо те следва да се ползват от единния паспорт, когато доброволно изберат да изпълнят изискванията по настоящия регламент.

It also makes it possible to detect which consumers carry a lower risk and should benefit from lower prices.
То също позволява да се открие кои потребители са с по-нисък риск и следва да се възползват от по-ниски цени.

So infrastructure should benefit the local people.
Накрая, споразумението трябва да е от полза за местното население.

In her address, Minister Molewa reiterated South Africa's approach to wildlife management should benefit both wildlife and our people.
Министър Молева потвърди, че подходът на Южна Африка към управлението на дивата природа трябва да е от полза както за дивата природа, така и за хората.

All children around the world should benefit from the same protection of their rights.
Всички деца по света следва да се ползват от една и съща защита на своите права.

Minister Molewa reiterated South Africa's approach to wildlife management should benefit both wildlife and people.
Министър Молева потвърди, че подходът на Южна Африка към управлението на дивата природа трябва да е от полза както за дивата природа, така и за хората.

Your company can and should benefit from using offline surface exposure media.
Вашата компания може и трябва да се възползват от използването на линия експозицията медии повърхност.

This derogation should also apply to national carriage especially larger Member States should benefit from this option.
Тази дерогация следва да се прилага също така за вътрешния превоз, като особено по-големите държави членки следва да се възползват от тази възможност.

Therefore, eating avocados should benefit your eye health in the long run.
Следователно, яденето на авокадото трябва да има ползи за здравето на очите в дългосрочен план.

The bounties which God provides are given to all, so they need to be rightly distributed among all living beings and everyone should benefit from them.
Благата, които дава Бог, трябва да се разпределят равномерно между всички същества, тъй като те са за всички и всички трябва да се ползват от тях.

Not only children should benefit from programmes of this type, but their migrant parents too.
От програмите от този тип трябва да се възползват не само децата, но и родителите им мигранти.

Due to the fact that Provillus includes minoxidil, it should benefit most individuals in Perth Australia.
Поради факта, че Provillus включва миноксидил, тя трябва да се възползват най-много хора в Украйна. Но ако не се изпълнява.

Consumers should benefit from harmonised rights for the supply of digital content and digital services that provide a high level of protection.
(7) Потребителите следва да се възползват от напълно хармонизирани права относно цифровото съдържание и цифровите услуги при високо равнище на защита.

The reason for this is simple: all countries should benefit from the solidarity of their eurozone partners.
Причината за това е проста: всички страни следва да се ползват от солидарността на своите партньори от еврозоната.

(8) Consumers should benefit from harmonised rights for the supply of digital content and digital services that provide a high level of protection.
(8) Потребителите следва да се ползват от ▌хармонизирани права за предоставянето на цифрово съдържание и цифрови услуги, които осигуряват високо равнище на защита.

At least 50% of the students within the alliance should benefit from such mobility, be it physical, virtual or blended.
Най-малко 50% от участниците в алианса трябва да се възползват от тази мобилност- физическа, виртуална или смесена.