Какво е " MUST THEREFORE " на Български - превод на Български

• следователно трябва
• затова трябва
• ето защо следва
• затова трябвало
• затова се налага

Примери за използване на Must therefore на Английски и техните преводи на Български

New approaches must therefore be found.
Затова трябва да се намерят нови подходи.

Must therefore have taken place at the beginning of the cold season.
Следователно, трябва да се премине към зимни в началото на студения сезон.

Electricity grids must therefore evolve significantly.
Електропреносните мрежи следователно трябва да се променят значително.

A balance between the global and national must therefore be found.
И затова трябва баланс между европейското и националното ниво.

There must therefore be a referendum.
Следователно трябва да направим референдум.

The Government's objection in this regard must therefore be dismissed.
Възражението на Правителството в този смисъл, следователно, трябва да бъде отхвърлено.

Pellets must therefore be cooled and dried.
Пелети следователно трябва да се охлажда и изсушени.

Legal instruments are distinct from legal arrangements and must therefore be listed separately.
Правните инструменти се различават от правните форми и поради това трябва да бъдат посочени отделно.

Formalities must therefore be undertaken accordingly.
Поради това трябва да се предприемат формалности.

Most vitamins cannot be synthesised within the body and must therefore be present in the diet.
Повечето витамини не могат да бъдат синтезирани вътре в тялото и затова трябва да присъстват в диетата.

There must therefore be an infinite number of local universes.
Следователно трябва да има краен брой населени светове.

Taking account of paragraph 81 above, it must therefore be dismissed as being ineffective.
Предвид точка 81 по-горе то следователно трябва да се отхвърли като неотносимо.

Precautions must therefore be taken in regard to the streams by which the Ahrimanic form of culture is furthered.
Затова трябва да бъдат предприети предпазни мерки по отношение на теченията, чрез които се подпомага ариманичната форма на култура.

Children are the future of any society and must therefore be treated with the greatest dignity.
Децата са бъдещето на всяко общество и следователно трябва да се отнасяме към тях с най-голямо достойнство.

Even if the debtors replace their old loans by new ones, they need additional income for interest payments and must therefore realize profits.
Дори ако длъжниците заменят старите си заеми с нови, те се нуждаят от допълнителен доход за лихвените плащания и затова трябва да получават печалби.

Their special status must therefore be taken into consideration.
Ето защо трябва да се вземе предвид техният специален статут.

Restrictions on the number of operators in a sector of the national market must therefore be justified.
Ограниченията относно броя на операторите в сектор от националния пазар следователно трябва да бъдат обосновани.

The initial fill must therefore be replaced after 14 days.
Първоначално напълненото количество следователно трябва да се смени след 14 дни.

Agricultural products are an essential part of international trade and must therefore be treated as such.
Селскостопанските продукти са основна част от международната търговия и следователно трябва да бъдат разглеждани като такава.

Special safety measures must therefore be taken, in particular with regard to.
Ето защо трябва да се предприемат специални мерки за безопасност по отношение на.

It is a generally accepted principle that the State belongs to all citizens and must therefore treat all citizens equally.
Общоприет принцип е, че държавата принадлежи на всички граждани и следователно трябва третира всички еднакво.

This ability to mimic must therefore be an integral part of their character.
Тази способност да мимикрират, следователно трябва да е неразделна част от техния характер.

Your login details are intended exclusively for your personal use of the site services, and must therefore be treated confidentially.
Вашите данни за влизане в системата са предназначени единствено за Ваша лична употреба на услугите на сайта и затова трябва да ги пазите в тайна.

Any measurement device must therefore be able to integrate current over time.
Всяко измервателно устройство трябва, следователно, да може да интегрира тока върху времето.

Please note that heavily cutting back and radical cutting in spring and summer can endanger brooding birds and must therefore be done only in winter.
Обърнете внимание, че интензивната резитба и основно подрязване през пролетта и лятото могат да застрашат мътещи птици и затова трябва да се извършват само през зимата.

Every effort must therefore be made to protect a child's right to a family life.
Следователно трябва да се положат всички усилия да се защити правото на детето да живее в семейство.

A sustainable European energy strategy is the basic prerequisite for safeguarding energy supplies and must therefore cover all aspects of the provision of energy.
Една устойчива европейска стратегия в областта на енергетиката е основната предпоставка за гарантиране на енергийните доставки и затова трябва да обхваща всички аспекти на осигуряването на енергия.

This know the Israelis, and must therefore be wary of anything that is related to this place.
Това знам израелците, и следователно трябва да се притесняват от нищо, което е свързано с това място.

What is true of sinusitis is equally true of other infectionseven those so situated anatomically that they cannot be surgically drained, and must therefore be absorbed.".
Което твърдя, че е истина за синузита, е истина и при други инфекции- дори инфекции, които са разположени анатомично на места, където хирургичният дренаж не е възможен, и затова се налага да се абсорбират.".

Quality professional education must therefore facilitate the preparation of young people.”.
Поради това трябва да се популяризира средното професионално образование сред младите хора“.