Какво е " THEREFORE NECESSARY " на Български - превод на Български

• следователно трябва
• следователно необходимо
• следователно необходима

Примери за използване на Therefore necessary на Английски и техните преводи на Български

It is therefore necessary and.
Поради това е необходима и.

A second ballot was therefore necessary.
Втори етап на гласуването не е бил нужен.

It is therefore necessary for all.
Ето защо е необходим за всички.

Additional guarantees are therefore necessary.
Затова са нужни допълнителни гаранти.

It is therefore necessary to renew them.
Затова е наложително те да бъдат обновени.

Supplementary lighting is therefore necessary.
Съответно, необходимо е допълнително осветление.

It was therefore necessary to intervene.
Следователно се наложи интервенция.

Government intervention is therefore necessary.
Следователно правителствената намеса е необходима.

It is therefore necessary to condition tap water.
Ето защо е необходимо да обработва- те чешмяната вода.

Preparation is therefore necessary.
Ето защо е необходимо подготовката.

It is therefore necessary to cure yellow cystsbody.
Следователно е необходимо да се лекуват жълти киститяло.

A mattress is therefore necessary.
Затова е необходим матрак.

It is therefore necessary to repeal Directive 87/153/EEC.
Следователно, необходимо е да се отмени Директива 87/153/ЕИО.

As you may have already noticed, the level of responsibility is high, therefore, necessary to carry out the game, pondering and arguing.
Както може би вече сте забелязали, нивото на отговорност е висока, следователно, необходимо за извършване на играта, размишлявайки и аргумента.

It is therefore necessary to use additional means.
Поради това е необходимо да се използват допълнителни средства.

Having regard to the foregoing, the national rules called into question by the Commission in its action may be reviewed in the light of the second subparagraph of Article 19(1) TEU and it is therefore necessary to examine whether the infringements of that provision alleged by that institution are established.
Предвид гореизложеното, националните разпоредби, които Комисията оспорва в иска си, могат да бъдат предмет на контрол за спазване на член 19, параграф 1, втора алинея ДЕС и следователно трябва да се провери дали са налице твърдените от тази институция нарушения на тази разпоредба.

Wisdom is therefore necessary so that one may have light after death.
Следователно необходима е мъдрост, за да имаме светлина след смъртта.

The Commission's proposal of an alternative source of payment appropriations to unused European Social Fund(ESF) resources, following Parliament's frequent reminders that the EGF was created separately as a specific instrument, with its own objectives and deadlines, and that it is therefore necessary to identify appropriate budgetary headings for transfers;
Предложението на Комисията за алтернативен източник на бюджетни кредити за неусвоените средства по Европейския социален фонд( ЕСФ), направено след честите напомняния от Европейския парламент, че ЕФПГ е създаден като отделен специфичен инструмент със свои собствени цели и срокове и че следователно трябва да се определят подходящи бюджетни функции за трансфери;

Knowledge is therefore necessary.
Затова знанието е необходимо.

It is therefore necessary to allow our cell phone to rest a little and we can take a break from it.
Следователно, необходимо е да позволим на нашия мобилен телефон да си почине малко, а и ние да си вземем почивка от него.

This information is the minimum and therefore necessary in order to allow you to create an AcerID.
Тази информация е минималната и следователно необходима, за да ви бъде позволено да създадете Acer профил.

It is, therefore, necessary to learn new ways, for you are entering a new situation with new forces and new influ-.
Следователно, необходимо е да се учат нови пътища, защото вие се присъединявате към нова ситуация с нови сили и влияния.

The Commission's proposal of an alternative source of payment appropriations to unused European Social Fund(ESF) resources, following Parliament's frequent reminders that the EGF was created separately as a specific instrument, with its own objectives and deadlines, and that it is therefore necessary to identify appropriate budgetary headings for transfers;
Че в контекста на мобилизирането на средства от ЕФПГ Комисията предложи източник на бюджетни кредити за плащания, който е алтернативен на неусвоените средства от Европейския социален фонд, след честите напомняния от Европейския парламент, че ЕФПГ е създаден като отделен специфичен инструмент със свои собствени цели и срокове и че следователно трябва да се определят подходящи бюджетни редове за трансферите;

It is therefore necessary to include the procurement of such telecommunications services in the scope of this Directive.
Следователно необходимо е да се включи поръчката за такива телекомуникационни услуги в приложното поле на настоящата директива.

I also agree with the Commission's proposal of a funding source for alternative payment for unused European Social Fund(ESF) resources, in connection with the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund(EGF), following Parliament's frequent reminders that the EGF was created separately as a specific instrument, with its own objectives and deadlines, and that it is therefore necessary to identify appropriate budgetary headings for transfers.
Съгласна съм също така с предложението на Комисията за източник на финансиране за алтернативни плащания за неусвоени средства по ЕСФ, във връзка с мобилизирането на средства от ЕФПГ, след като Европейският парламент често повтаряше, че ЕФПГ е създаден като отделен специфичен инструмент със свои собствени цели и срокове и че следователно трябва да се определят подходящи бюджетни функции за трансферите.

It is therefore necessary to include the procurement of such telecommunications services in the scope of this Directive.
Следователно необходимо е да се включи обществената поръчка за такива телекомуникационни услуги в обхвата на настоящата директива.

I also agree with the Commission's proposal of an alternative to unused European Social Fund resources as a source of payment appropriations for mobilising the European Globalisation Adjustment Fund(EGF), following Parliament's frequent reminders that the EGF was created separately as a specific instrument, with its own objectives and deadlines, and that it is therefore necessary to identify appropriate budget headings for transfers.
Съгласна съм също така с предложението на Комисията вместо неусвоените средства от Европейския социален фонд като алтернативен източник на бюджетни кредити за плащания да се мобилизират средства от ЕФПГ, което беше направено след честите напомняния от страна на Европейския парламент, че ЕФПГ е създаден като отделен специфичен инструмент със свои собствени цели и срокове и че следователно трябва да се определят подходящи бюджетни редове за трансферите.

It is therefore necessary to take action to recover all European Union money that has been misused.
Поради тази причина трябва да бъдат предприети действия за възстановяване на всички средства на Европейския съюз, които са били изразходвани неправомерно.

It is therefore necessary to consider the entire text of a Standard to understand and apply the basic principles and essential procedures.
Следователно необходимо е да се взема под внимание пълният текст на даден стандарт, за да се разберат и приложат основните принципи и съществени процедури.

It is therefore necessary that henceforth each member of Ottoman society should be taxed for a quota of a fixed tax according to his fortune and means, and that it should be impossible that anything more could be exacted from him.
Ето защо необходимо е за в бъдеще всеки член на османското общество да бъде обложен с данък, определен според неговото състояние и неговите способности, и нищо повече от това да не му се иска.