Какво е " НАЛОЖИ " на Английски - превод на Английски

• have to
• imposed
• need
• necessary
• required
• forced
• necessitate
• levied
• slapped
• had to
• impose
• needed
• imposes
• require
• imposing
• needs
• necessitated
• force
• forcing

Примери за използване на Наложи на Български и техните преводи на Английски

Не се наложи.
It wasn't necessary.

Го наложи върху другите.
He imposed it on others.

Ако се наложи.
If that's necessary.

Стесни наложи на широк.
Narrow impose on wide.

Да, ако се наложи, да.
Yes, if I have to, yes.

Съжалявам, но се наложи.
Sorry this was necessary.

Ще се наложи, сър.
It will be necessary, sir.

Наложи му забрана за напускане.
Impose a ban to him.

Аз ще се наложи някои стая.
I'm gonna need some room.

ЕС наложи санкции на Русия.
The EU imposed sanctions against Russia.

Хомейни наложи своите отговори.
Khomeini imposed his own answers.

Ще наложи добро градско планиране.
That will necessitate sound urban planning.

Ако се наложи, г-н Смолуийд.
If need be, Mr Smallweed.

Това най-вероятно ще наложи военна намеса.
This will likely require military action.

Това наложи ново проектиране.
This required a redesign.

Положението наложи завръщането ни.
The situation required our return.

И се наложи да я… арестувам.
I was forced to… Arrest her.

Вследствие на което Западът наложи санкции на Москва.
As punishment, the West slapped Moscow with sanctions.

Ще се наложи да ме убиеш.
You're gonna have to kill me.

Наложи адаптиране на дозата Advagraf, която приемате.
Necessary to adapt the dose of Advagraf that you receive.

Ще се наложи да ме убиете.
You're gonna have to kill me.

Степен спечелените Това ще наложи малко по-различен учебен план.
This will necessitate a slightly different curriculum.

Ако се наложи, счупи прозореца.
If need be, break a window.

Той наложи и най-голямото данъчно намаление на данъка върху дохода.
He also imposed the biggest tax cut on income tax.

Но тя си наложи да заговори спокойно.
She forced herself to speak calmly.

Във финансово отношение също ще се наложи да вземате трудни решения.
It will also force you to make harsh financial decisions.

Ще се наложи да дойдеш с нас.
We're gonna need you to come with us.

Открит въпрос е и какви данъци ще наложи правителството.
Similarly Valuation on what value the tax shall be levied by Government.

Ще се наложи да си платите за думите.
Will be have to pay for the words.

В отговор на това Индия наложи по-високи вносни мита за американски стоки.
In return, India levied higher import duties on US goods.