Примери за използване на Налог на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Плащаш налог или се биеш.
Тръмп заплаши с до 25% налог.
Туристический налог безплатн.
FREE:-Tourist tax included.Отказва да плати кралския налог.
He's refusing to pay the King's tax.Налог на наследство и дарение в Монако.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Държавата трябва да намали този налог.
The state should repeal this tax.Като приложи налог от 20 евро на тон въглерод от 2021 г.
Luxembourg will introduce a carbon tax of €20 per tonne from 2021.Всички останали 26 държави имат такъв налог.
Twenty-one states have such a tax.Как да се събира налог от измрял добитък и поразена реколта?
Can taxes be collected from dead cattle and blighted harvests?Ще останеш тук? Ще разменим заложници и ще им дадем налог.
We swap hostages and offer tribute.Второ, това предполага налог на ниво ЕС върху областите на облагане.
Земните царе от кои събират данък или налог?
Обаче при условията на параграф 5 този налог не трябва да превишава.
However, subject to paragraph 5, this levy shall not exceed.Например аз подкрепям идеята за банков налог.
For instance, I am supporting the idea of a bank levy.Защо да плащам налог, не можете да защитите дори собствения си дом?
So why should I pay tribute? You can not so much protect your own house!Първата част от общо 120 данък,квази тарифни налог 15%;
The first part of a total of 120 tax,quasi tariff levy 15%;Много европейци плащат по- малък налог, когато си купуват книга от книжарница.
Many Europeans pay- small levy, When you buy a book from a bookstore.Франция е първата европейска държава, която въвежда подобен налог.
France is the first European territory to introduce such a tax.Великобритания вече одобри такъв налог за чуждестранните работници извън ЕС.
Britain has already approved such a levy for foreign workers from non-EU nations.Законодателният орган на всеки отделен щат определя ставката за този вид налог.
Няма записан(прочетете"правен") капитал налог преди Word война I. Дата Страна.
There is no recorded(read“legal”) capital levy before Word War I. Date Country.Комисията предлага фондове за преобразуване на проблемни банки, финансирани чрез банков налог.
Commission proposes Bank Resolution Funds financed by a bank levy.За щастие: този допълнителен налог ще отиде за Маршаловите острови(а не за ЕС!).
Fortunately: that extra levy will go to the Marshall Islands(and not the EU!).Очакванията са Щатския президент да обяви 10% налог върху стоки на стойност $200млрд.
The US President is expected to announce a 10% levy on goods worth $200 billion.Увеличение на предложения налог за солидарност, който се дължи от персонала, от 5, 5% на 6%;
Increase of the proposed solidarity levy to be paid by staff from 5.5% to 6%.Правейки тази работа с благотворителността, налог за Териса, наименувайки тази клиника на нея.
Making this charity thing a tribute for Theresa, naming that clinic after her.Митата са налог върху вноса, които защитават британските компании от задгранична конкуренция.
Tariffs are taxes on imports which protect UK companies from overseas competition.(ж) Нормативните актове, регулиращи гербовия налог и управлението на този налог.
Становище относно банков налог и вноски в схемата за гарантиране на депозитите(CON/2012/53).
Opinion on the bank levy and contributions to the deposit guarantee scheme(CON/2012/53).Налог, еквивалентен на вътрешен данък, налаган в съответствие с член 152 от настоящото споразумение;
