Примери за използване на To impose на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I don't want to impose.
Не искам да се натрапвам.To impose fines of an appropriate size.
I didn't want to impose.
Не исках да се натрапвам.We want to impose our will.
I wouldn't want to impose.
Не искам да се натрапвам.
Хората също превеждат
They want to impose Shariat.(Shariat: Islamic Law).
No, no, no. I don't want to impose.
Не искам да се натрапвам.France is about to impose a 3% revenue tax on….
To impose a temporary or permanent ban on processing;
He even managed to impose it.
They want to impose their orders on us.
Той иска насила да ни наложи своите порядки.WEB Mediators have no authority to impose decisions.
Медиаторът няма правомощия да налага решения.EU threatens to impose visas on US citizens.
ЕС заплашва да въведе визи за американски дипломати.Supervisory powers and powers to impose penalties.
Упражняване на надзорни правомощия и правомощия за налагане на санкции.He will need to impose mercy and love for others.
Той ще трябва да наложи милост и любов към другите.Under the proposed legislation, the President would be required to impose at least five of these measures.
По закон президентът трябва да въведе поне три от шестте мерки.Is it time to impose sanctions on the US?
Време ли е за налагане на санкции срещу Обединеното кралство?Nobody is trying to impose anything.
Никой нищо не се опитва да наложи.Trying to impose their unfulfilled dreams on a child.
Опитва се да наложи нереализираните си мечти на дете.I have no desire to impose on your life.
Нямам желание да се натрапвам в живота ти.To impose a temporary prohibition on the exercise of professional activity;
They have power to impose hefty fines.
Тя има правомощия да налага сериозни глоби.(g) to impose a temporary or definitive ban on processing;
Да налага временно или окончателно ограничаване, включително забрана, на обработването.The miracle has a right to impose conditions.".
Чудото има правото да налага условия.For ever to impose a pre-lotion with chamomile extract.
За някога да налага предварително лосион с екстракт от лайка.No one want someone else to impose their values.
Никой не иска да налага на другите своите ценности.US decision to impose tariffs on steel and aluminium(debate).
Решението на САЩ за налагане на мита върху стоманата и алуминия(разискване).A Democratic Senate forced FERC to impose regional price caps.
Демократичният сенат принуждава ФКЕР да наложи регионални пределни цени.To impose specific liquidity requirements in accordance with Article 42;
Да налагат специални изисквания за ликвидност в съответствие с разпоредбите на член 42“;They're trying to impose order on society.
Хората се опитвали да наложат ред в обществото.
