Какво е " ЕС НАЛОЖИ " на Английски - превод на Английски

• EU imposed
• european union imposed
• EU imposes
• EU has

Примери за използване на ЕС наложи на Български и техните преводи на Английски

ЕС наложи санкции за Венецуела.
EU imposes sanctions on Venezuela.

От 2007 г. насам ЕС наложи пределни цени за обаждания и текстови съобщения.
Since 2007 the EU has placed price caps on calling and texting.

ЕС наложи санкции на Русия.
The EU imposed sanctions against Russia.

През юни 2014 г. ЕС наложи санкции срещу Русия заради конфликта в Източна Украйна.
The EU imposed sanctions against Russia in 2014 amid the Ukrainian conflict.

ЕС наложи ембарго на иранския петрол.
EU imposes embargo on Iranian oil.

В рамките на този режим на санкции ЕС наложи замразяване на активите на 44 образувания.
In addition, the EU imposed an asset freeze on 44 entities under this sanctions regime.

ЕС наложи санкции на Русия.
The European Union imposed sanctions against Russia.

След като Янукович напусна Украйна, ЕС наложи санкции на 18 лица, които олицетворяваха стария режим.
After Yanukovych fled Ukraine, the EU imposed sanctions against 18 individuals who embodied the old regime.

ЕС наложи нови санкции срещу сирийския режим.
EU imposes new sanctions on Syrian regime.

Това става броени дни, след като ЕС наложи санкции на високопоставени представители на социалистическото….
The decision came days after the European Union imposed sanctions on senior officials of the socialist government.

ЕС наложи санкции срещу 12 сирийски министри.
EU imposes sanctions on 12 Syrian ministers*.

Решението се взима дни, след като ЕС наложи санкции върху високопоставени служители от социалистическото правителство.
The decision came days after the European Union imposed sanctions on senior officials of the socialist government.

ЕС наложи глоба от 110 млн. евро на"Фейсбук“.
EU imposes 110 million euro penalty on Facebook.

От лятото на 2012 г. изтеглянето на данни става много по-евтино От 2007 г. насам ЕС наложи пределни цени за обаждания и текстови съобщения.
From summer 2012: data downloads get much cheaper Since 2007 the EU has placed price caps on calling and texting.

ЕС наложи нови санкции срещу официални лица в Крим.
EU imposes new sanctions against Crimea lawmakers.

ОLAF провежда разследвания по отношение на избягването на плащането на АДМ:„През юни 2013 г. ЕС наложи антидъмпингово мито върху соларни модули, произведени в Китай.
OLAF carries out investigations regarding ADD evasion:“In June 2013, the EU imposed an anti-dumping duty on solar modules produced in China.

ЕС наложи санкции на 21 украинци и руснаци.
The EU has imposed sanctions on 33 individuals, both Ukrainians and Russians.

В един ъгъл лежат кутии с дезодоранти, тъй като етикетите им ги правят негодни за износ, понеже ЕС наложи санкции на Русия заради конфликта в Украйна.
In one corner lie boxes of deodorant sprays whose labels make them unsuitable for export since the European Union imposed sanctions on Russia over the Ukraine conflict.

ЕС наложи санкции срещу 8 руски военни заради инцидента в Керченския пролив.
EU imposed sanctions against eight Russians for incident in Kerch Strait.

Износът на камбоджански ориз за Китай силно е нараснал, след като ЕС наложи мита върху вноса му от тази югоизточна страната, съобщи днес Световната банка, цитирана от Reuters.
Cambodian rice exports to China have surged after the European Union imposed duties on imports of the grain from the Southeast Asian nation, the World Bank said on Monday.

Съответно ЕС наложи санкции на президента и неговия близък властови кръг.
Accordingly, the EU imposed sanctions on Lukashenko and his leadership circle.

ЕС наложи санкции за накърняване на правата на човека на редица страни.
The EU has imposed sanctions for human rights breaches in a number of instances.

През 2000 г. ЕС наложи санкции на Австрия заради включването на АПС в правителството.
In 2000, the EU imposed sanctions on Austria over the FPO's joining the government.

ЕС наложи санкции на 16 сирийци, участвали в химически атаки.
The European Union has imposed sanctions against 16 Syrian nationals allegedly related to chemical incidents.

Като има предвид, че ЕС наложи санкции на седем членове на конгоанските сили през декември 2016 г. за нарушаване на правата на човека;
Whereas the EU imposed sanctions on seven members of the Congolese forces in December 2016 for the violation of human rights;

ЕС наложи санкции срещу Русия и хората в Крим след анексирането на полуострова от Москва през 2014 г.
The EU has imposed sanctions on Russia and people in Crimea after Moscow's annexation of the peninsula in 2014.

Като има предвид, че ЕС наложи оръжейно ембарго и допълнителни санкции срещу водач на хутите и сина на бившия президент Али Абдула Салех;
Whereas the EU has imposed an arms embargo and further targeted sanctions against a Houthi leader and the son of ex-President Ali Abdullah Saleh;

ЕС наложи ответни мита върху щатски стоки за 2.8 млрд. евро през юни на стоки, като бърбън, мотоциклети и портокалов сок.
The European Union imposed tariffs on €2.8bn worth of US goods in June on products such as bourbon whiskey, motorcycles and orange juice.

Санкциите, които ЕС наложи на Русия, имат своята цена за всяка от нашите икономики и отражение върху важни сектори, като селското стопанство.
The sanctions the EU has imposed on Russia have a cost for each of our economies, and repercussions on important sectors, like farming.

ЕС наложи ответни мита върху щатски стоки за 2.8 млрд. евро през юни на стоки, като бърбън, мотоциклети и портокалов сок.
The EU imposed retaliatory tariffs on €2.8 billion worth of US goods in June on products such as bourbon whiskey, motorcycles and orange juice.