Какво е " НАЛОЖИ НОВИ " на Английски - превод на Английски

• imposed new
• set new
• imposes new
• impose new

Примери за използване на Наложи нови на Български и техните преводи на Английски

Канада наложи нови санкции срещу Русия.
Canada imposes new sanctions against Russia.

Администрацията на Trump днес наложи нови тарифи срещу Иран.
The Trump administration today imposed new tariffs on Iran.

ЕС наложи нови санкции срещу сирийския режим.
EU imposes new sanctions on Syrian regime.

Доналд Тръмп наложи нови санкции на Венецуела.
Donald Trump imposes new financial sanctions on Venezuela.

ЕС наложи нови санкции срещу официални лица в Крим.
EU imposes new sanctions against Crimea lawmakers.

Американският държавен глава наложи нови санкции на Сирия.
The United States government has imposed new sanctions on Syria.

Канада наложи нови санкции срещу Русия.
Canada has imposed new sanctions against Russia.

Русия предупреди вчера, че ще реагира, ако ЕС й наложи нови санкции.
The Russian Foreign Ministry warned that it would react if the EU imposed new sanctions.

EK наложи нови антидъмпингови мита върху китайската стомана.
EU imposes new anti-dumping duties to Chinese steel.

Публикациите за туитовете на Trump, че ще наложи нови тарифи са били изтрити от социалните мрежи.
Trump's tweets that will impose new tariffs have been deleted from social networks.

Тръмп наложи нови 10% вносни тарифи върху $200млрд. срещу Китай.
Trump imposes new 10% import tariffs on $200b against China.

Администрацията на Тръмп наложи нови едностранни санкции, насочени към иранската ракетна дейност.
The Trump administration has imposed new unilateral sanctions targeting Iran's missile activity.

Само 22 дни преди Доналд Тръмп да встъпи официално в длъжност, Барак Обама наложи нови санкции срещу Русия.
Just 22 days before Trump took office, President Obama imposed new sanctions on the Russian government.

Администрацията на Тръмп наложи нови едностранни санкции, насочени към иранската ракетна дейност.
The Trump administration has imposed new unilateral sanctions aimed at impairing Iran's missile programme.

Агенцията за ядрено регулиране(NRA) бе създадена през 2012 г. и наложи нови правила за сигурност през юли миналата година.
The Nuclear Regulation Authority was created in 2012 and set new safety guidelines last July.

Това ще наложи нови или алтернативни методи за транспортиране на товари и пътници над пътища в градските райони.
This will impose new or alternative methods to transport freight and passengers over roads in urban areas.

Правителството може да избере да извлече повече данъчни постъпления като наложи нови данъци или като увеличи съществуващите.
Government can choose to exact greater tax revenues by imposing new taxes or raising tax rates.

Описано е как Sony наложи нови стандарти за игрите и жанровете и как пое водещата роля на пазара и защо другите не успяха.
Described is how Sony set new standards for games and genres and how it took the lead in the market and why the others did not succeed.

Агенцията за ядрено регулиране(NRA) бе създадена през 2012 г. и наложи нови правила за сигурност през юли миналата година.
The Nuclear Regulation Authority(NRA) was created in 2012 and set new safety guidelines in July last year.

Правителството на САЩ наложи нови санкции върху държавните петролни предприятия на Венецуела в опит да предотврати продажбите на петрол към САЩ.
The US government has imposed new sanctions on state oil companies in Venezuela in an attempt to prevent oil sales to the United States.

Той беше много ясно психически нестабилен, като удави целия си харем(това, което беше загуба на харем) и наложи нови данъци, за да финансира своя пищен начин на живот.
He was very clearly mentally unstable as he drowned his entire harem(what a waste of a harem) and imposed new taxes to fund his lavish lifestyle.

През тези години Далкия наложи нови стандарти в управлението на дейността, работата с клиенти и усъвършенства многократно услугите, предоставяни във Варна.
During these years, Dalkia imposed new standards in management of its activity and of work with customers, and highly improved the services provided in Varna.

През първите години Веолия Енерджи България, чрез„Енерджи Варна“, наложи нови стандарти в управлението на дейността и подобри многократно качеството на услугите, предлагани във Варна.
Over the first years Varna Energy imposed new standards in the management of the activity and improved the quality of the services provided in Varna.

Топ икономическия съветник на Trump, Larry Kudlow каза в сряда, че нищо все още не е сигурно след като излезе новината, че администрацията ще наложи нови тарифи на целия Китайски внос.
Trump's top economic advisor Larry Kudlow said on Wednesday that nothing is yet to be assured after the news came out that the administration would impose new tariffs on all Chinese imports.

Директивата ще застраши онлайн свободата и ще наложи нови филтри, бариери и забрани за достъп до мрежата“, заявиха преди време от испанския офис на Wikipedia.
The directive would threaten online freedom and would impose new filters, barriers and restrictions to access the web,” Wikipedia Spain said in its statement.

Администрацията на Тръмп наложи нови строги ограничения за пътувания и посещения в Куба от американски граждани, включително и забрана на много форми на пътувания с цел образование и отдих, предаде Асошиейтед прес.
The Trump Administration has imposed new strict restrictions on travel and visits to Cuba by US citizens, including a ban on many forms of travel for education, BTA reported.

Това е наистина интересно(както и в, има интересен живот) година за автоматичен превод индустрия и плъгини, където Google е почти спадна API подкрепа(само да преминат към модел на заплащане) докато Bing наложи нови граници.
This was a really interesting(as in, have an interesting life) year for the automatic translation industry and plugins, where Google has nearly dropped their API support(only to switch to a pay model) while Bing imposed new limits.

Още в деловите новини от тази седмица: ЕК наложи нови ветеринарни мерки за внасяните от България и Румъния селскостопански стоки; потребителските цени в Косово спадат.
Also in business this week: the EC imposes new veterinary measures on agricultural imports from Bulgaria and Romania, and consumer prices drop in Kosovo.

Тя отстрани главните регулаторни механизми на правителствата( лихви и обменни курсове) и вместо да създаде нови институции, с чиято помощ държавите да могат да се справят със ситуации, в които могат да попаднат, наложи нови структури, често базирани върху дискредитирани икономически и политически теории- за дефицитите.
It took away governments' main adjustment mechanisms(interest and exchange rates); and, rather than creating new institutions to help countries cope with the diverse situations in which they find themselves, it imposed new strictures- often based on discredited economic and political theories.

Рискът от това че правителството ще наложи нови данъци, регулативни или правни задължения или ограничения на финансови инструменти, които даден инвеститор вече притежава.
The risk that the government will impose new taxes, regulatory or legal obligations or restrictions on financial instruments, held already by a certain investor.