Какво е " LEVIED " на Български - превод на Български

• наложени
• събират
• налагани
• облагат
• начислява
• обложени
• налози
• такси
• облагане
• събира
• събирани
• облага
• налага
• наложи
• наложен
• наложена
• налагат
• налагана
• начисляват
• събиран
• начислявани
• обложените
• обложено
• облаган
• облагани

Примери за използване на Levied на Английски и техните преводи на Български

Tourist tax is levied on overnight stays.
С туристически данък се облагат нощувките.

If violations are found, fines will be levied.
Ако се открият нарушения, ще бъдат наложени глоби.

Fines will be levied by the Member States.
Санкциите ще бъдат събирани от държавите-членки.

Levied upon registration of the vehicle, or.
Налагани при регистрация на превозното средство, или.

All due taxes are levied at the source of income.
Всички дължими данъци се събират при източника на доход.

Levied upon registration of the vehicle, or.
Наложени на превозното средство при регистрацията му, или.

A 17 per cent VAT would be levied on all other products.
С ДДС от 17% ще се облагат всички останали продукти.

Taxes levied on Dutch residents/ non-residents.
Данъци, налагани на холандски резиденти/ нерезиденти.

A surplus levy shall be levied on quantities of.
Такса за свръхпроизводство се начислява върху количествата.

Taxes levied on building and landowners plots.
Данъци, налагани върху сгради и собственици на земя площи.

Similarly Valuation on what value the tax shall be levied by Government.
Открит въпрос е и какви данъци ще наложи правителството.

VAT of 10% is levied on all goods and services.
ДДС в размер на 20% се начислява за всички стоки и услуги.

However, they are different in the methods in which they are levied on consumers.
Те обаче са различни в методите, по които се облагат с потребителите.

Types of taxes and fees levied in the Russian Federation;
Видове данъци и такси, събирани в Руската федерация;

It is levied on all income earned by any individual working in the USA.
Той се начислява върху всички приходи, получени от всеки, който работи в САЩ.

The same percentage is levied on each Member State's GNI.
Един и същи процент се събира от БНД на всяка държава членка.

Perhaps the villa you now occupy and a portion of the taxes levied upon port?
Може би вилата, която обитаваш и част от данъците, наложени на пристанището?

Value added tax is levied on the following transactions.
С данък върху добавената стойност се облагат следните сделки.

For real estate or transfer in case of property purchase, are also levied.
Например за недвижими имоти или прехвърляне в случай на закупуване на имоти, също се събират.

No tax may be levied, amended or abolished except by law.
Данък не може да бъде наложен, променен или премахнат освен със закон.

The White House says U.S. sanctions could be levied as early as Monday.
Белият дом заяви, че американските санкции може да бъдат наложени още в понеделник.

In return, India levied higher import duties on US goods.
В отговор на това Индия наложи по-високи вносни мита за американски стоки.

A tax alternative to corporation tax shall be levied on: gambling businesses;
Алтернативен на корпоративния данък, който се налага върху: дейността на организаторите на хазартни игри;

The way they are levied will also change in several countries.
Начините, по който те се събират, също така ще се промени в няколко страни.

Appropriate taxes, in accordance with the national legislation, are already levied on the holding company.
Съответните данъци, в съответствие с националното законодателство, вече се събират от холдинговото дружество.

(3) A final tax shall be levied on the income covered under Chapter Six herein.
(3) С окончателен данък се облагат доходите по глава шеста.

Levied an expenses tax, shall be recognized for taxation purposes also in case of lack of a travel list.
Обложени с данък върху разходите, се признават за данъчни цели и когато не е издаден пътен лист.

Such components shall be levied on imports from other Member States;
Такъв елемент или елементи се събират при внос от други държави-членки;

The French Republic does not dispute the fact that the arrangements for reimbursement of the advance payment as defined in the judgments of the Conseil d'État(Council of State) do not permit the tax levied on dividends distributed by a non-resident sub-subsidiary to be offset.
Френската република не оспорва факта, че условията за възстановяване на удръжката върху доходите от капитали, посочени в решенията на Conseil d'État, не позволяват да се неутрализира данъчното облагане на дивидентите, разпределяни от чуждестранно непряко дъщерно дружество.

VAT on taxable imports is levied and collected by customs agencies.
Данъкът за внасяните стоки се начислява и събира от митническите органи.