Какво е " НАЛАГА " на Английски - превод на Английски

• imposes
• requires
• need
• necessary
• have to
• must
• enforces
• necessitates
• entails
• dictates

Примери за използване на Налага на Български и техните преводи на Английски

Ще се налага ли да пътуваш?
Will you have to travel?

Ситуацията го налага.
The situation necessitates it.

Свободата налага свободата;
Freedom enforces freedom;

Налага й се да е ясновидка.
She must be a clairvoyant.

Водя бележки, ако се налага.
Take down notes, if need be.

Налага използване на компютър.
Requires use of computer.

Правителството налага данъци.
The government requires taxes.

Но днес тази идея се налага.
But today this idea is necessary.

Защото ми се налага да работя до късно.
Cos I have to work late.

И вие, Олбрихт, ако се налага.
And you, Olbricht, if you must.

Наистина не се налага, Джулия.
It's not really necessary, Julia.

То се налага от социалните.
It must be subordinated to the social.

Ще убиваме, защото се налага.
We will kill because it is necessary.

Не се налага и ние обикновенно.
It's not necessary and we normally.

Налага се да се преместите в нов дом.
You need to move to a new home.

Ако се налага да постъпиш в болница.
If you have to go into hospital.

Налага им се да бъдат в обществото.“.
They need to be included into society.".

Ако се налага да лъжете, бъдете кратки….
If you have to lie, be brief.

Налага се да направя нещо за здравето си.
I must do something about my health.

Това налага задълбочена оценка.
This necessitates a thorough evaluation.

Налага ли се да е в споразумението?
Does that really need to be in the agreement?

Дори се налага да се крия, когато пиша.
I even have to hide when I write.

Всъщност дори не се налага да си задавате въпроса.
In fact, you need not even ask.

Trump налага нови тарифи срещу ЕС.
Trump imposes new tariffs on the EU.

Решението налага връщане на детето.
The decision entails the return of the child.

ЕС налага нови санкции на Венецуела.
EU imposes new sanctions on Venezuela.

Витамин D налага здравината на костите.
Vitamin D enforces bone strength.

Налага се да мисля за всичко, което правя.
Now I have to think about everything I do.

Ето защо се налага да се подхранват всяка година.
They need to be fed every year.

CSRC налага рекордни глоби, без ясен ефект.
China Regulator imposes record fines, without a clear effect.

Как да използвам "налага" в изречение

Това налага осъвременяване на географските координати на страната

Comments Off on Какво налага почистването на каналите?

НачалоПистаНовинитеБългарската марка се налага здраво в кенийските ралита

NET Core все по-стремително се налага като водещата.

LED сигнал ако се налага почистване на филтъра

Facebook налага своята . | Facebook Help Community .

Next Post Кога се налага да използваме ДДД услуги?

Previous PostКога се налага да ползваме застрахователно правна кантора

Android Oreo налага ограничения на фоновото изпълнение на приложенията.