Какво е " НЕ НАЛАГА " на Английски - превод на Английски

• does not impose
• does not require
• shall not impose
• does not necessitate
• does not force
• does not enforce
• does not imply
• does not warrant
• does not need
• is not imposing
• is not necessary
• does not entail
• does not apply

Примери за използване на Не налага на Български и техните преводи на Английски

Не налага мнението си.
Doesn't force his opinion.

Любовта(Бог) не налага себе си на никого.
Love(God) does not force Himself on anyone.

Sky News не налага никакви географски ограничения.
Sky News does not impose any geographical restrictions.

Ние[Църквата] не налага нищо на никого.
We[the Church] don't impose anything onto anyone.

Промяната не налага предприемане на действия от Ваша страна.
This change does not require you to take any action.

Недостигът на години не налага липса на мъдрост”.
The scarcity of years does not necessitate lack of wisdom.

Промоцията не налага използването на бонус код.
Interwetten does not require the use of bonus codes.

Форт не налага последователност в употребата на обектите от данни;
Forth does not enforce consistency of data type usage;

Ето защо той не налага несъразмерни разходи.
Therefore, it does not impose any disproportionate costs.

EPSO не налага никакви правила или ограничения в това отношение.
EPSO doesn't impose any rules or restrictions in this regard.

Регламентът не налага някакъв конкретен режим.
The Regulation does not impose any arrangement in particular.

Художествената галерия на Йейл не налага никакви такси за зрителите.
Yale's art gallery does not impose any fees for spectators.

Промяната не налага предприемане на действия от Ваша страна.
This change doesn't require any action on your part.

Тази разлика в концентрациите не налага адаптация на дозата.
This difference in concentrations does not warrant a dose adjustment.

Тяхната употреба не налага консултации с специалисти.
Their use does not force consultations with any specialist.

Не налага преустановяване на KRYSTEXXA поради подагрозен пристъп.
KRYSTEXXA does not need to be discontinued because of a gout flare.

А ЕС по принцип не налага санкциите си на другите.
And the EU as a principle doesn't impose its sanctions on others.

Законът не налага развод за условието за възстановяване на издръжката.
The law does not impose divorce on the condition of recovery of alimony.

Режимът на програмата не налага прекратяване на човешките дейности.
The conditions of the program does not require a termination of the human activities.

EML към PST Importer не налага никакви ограничения върху размера на EML файла.
EML to PST Importer doesn't impose any constraint on EML file size.

Като общо правило нормалната скръб не налага използването на антидепресанти.
As a general rule, normal grief does not warrant the use of antidepressants.

Законодателството не налага специални изисквания за този вид дейност.
Legislation does not impose specific requirements on such offices.

Съюзът не налага правила или ограничения, които засягат местната власт.
The Union does not impose rules or restrictions that affect local authorities.

Законодателството на ЕС не налага определянето единствено на изме- рими цели.
The EU legislation does not require the setting up of solely measurable objectives.

PokerStars не налага никакви такси за използването на услугата със SMS потвърждение.
PokerStars does not apply any charges for using the SMS validation service.

Директивата за КАВ не налага специален мониторинг в проблемни гранични райони.
The AAQ Directive does not require any specific monitoring in problematic border areas.

Германската парламентарна демокрация не налага ограничение в броя мандати на канцлерите.
The German parliamentary democracy doesn't impose term limits on chancellors.

Предложението не налага използване на бюджетни кредити за оперативни разходи.
The proposal does not require the use of operational appropriations.

(1) Медиаторът не проявява пристрастие и не налага решение по спора.
(1) A mediator shall not display partiality and shall not impose a resolution of the dispute.

Употребата на Eperzan не налага специално самопроследяване на нивата на глюкозата в кръвта.
The use of Eperzan does not require specific blood glucose self-monitoring.