Какво е " НАЛАГА ОГРАНИЧЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• imposes restrictions
• imposes limits
• imposes constraints
• imposed restrictions
• imposing restrictions

Примери за използване на Налага ограничения на Български и техните преводи на Английски

Тя също налага ограничения и върху дозите витамини.
It also imposes restrictions on vitamin doses.

Избора вече не предоставя възможности, а налага ограничения.
Choice no longer offers opportunities, but imposes constraints.

Бразилия налага ограничения върху закупуването на земя от чужденци.
Brazil has imposed restrictions on land purchases by foreigners.

Общностното право също налага ограничения на националното законодателство.
Community law also imposes limits on national legislation.

Бразилия налага ограничения върху закупуването на земя от чужденци.
Brazil imposes restrictions on the purchase of land by foreigners.

Всяка конкретна игра на карти налага ограничения върху броя на играчите.
Any specific card game imposes restrictions on the scope of players.

Вместо това налага ограничения, които със сигурност ще увеличат разходите.
Instead it imposes constraints that will certainly add costs.

Как смятате вродената структура на съзнанието ни налага ограничения върху нашето разбиране?
How do you think the innate structure of our minds imposes limits on our understanding?

Бразилия налага ограничения върху закупуването на земя от чужденци.
Singapore imposes restrictions on the purchase of property by foreigners.

Преди да опитате да работите в страна, която все още налага ограничения, потърсете информация за приложимите процедури.
Before you try working in a country that still imposes restrictions, you should seek information on the applicable procedures.

Доста често, религия налага ограничения върху ролята на индивида в обществото.
Religion often imposes constraints on the role of the individual in society.

Две седмици по-късно на 5 юли Европейският съд налага ограничения на износа на стоки от северен Кипър в ЕС.
Two weeks later, on 5 July, the European Court of Justice imposed restrictions on the export of goods from Northern Cyprus into the European Union.

Освен това Израел налага ограничения върху вноса на строителни материали в Ивицата Газа.
It also imposes restrictions on the import of building materials into the Gaza Strip.

В други версии се появява противоположното твърдение: договорът налага ограничения, на индивиди, които намаляват техните естествени права.
In other versions the opposite occurs: the contract imposes restrictions upon individuals that curtail their natural rights.

Компанията вече налага ограничения върху броя на потребителите, които могат да играят игри всеки ден.
The company now imposes limits on how much users can play games each day.

Партията е обявена за незаконна през 1931 г., когато британското колониално правителството налага ограничения на гражданските права след националистически бунт.
The party became illegal in 1931 when the British colonial government imposed restrictions on civil rights following a nationalist riot.

Нещо повече, HTML налага ограничения, например на допустимите стойности на class атрибута.
In addition, HTML imposes restrictions, e.g., on the possible values of the CLASS attribute.

Работата от мрежата е по-изгодна от гледна точка на спестяване на батерии, но налага ограничения върху възможностите за използване на устройството.
Work from the network is more profitable from the point of view of saving on batteries, but imposes restrictions on the possibility of using the device.

Както бременност налага ограничения и забрани за методите на лечение, използвани преди това.
As pregnancy imposes restrictions and prohibitions on the methods of treatment used previously.

Партията е обявена за нелегална през 1931, когато Британското колониално управление налага ограничения върху гражданските права заради националистическо въстание на острова.
The party became illegal in 1931 when the British colonial government imposed restrictions on civil rights following a nationalist riot.

Европейският съюз налага ограничения на нивата на емисиите на въглероден диоксид, които автомобилите могат да произвеждат.
The European Union imposes limits to the levels of carbon dioxide emissions cars can produce.

Партията е обявена за нелегална през 1931, когато Британското колониално управление налага ограничения върху гражданските права заради националистическо въстание на острова.
The party became illegal in 1931 when the British colonial government imposed restrictions in civil rights following anti-colonial protests.

Освен това Регламентът налага ограничения само върху употребата на SF6, докато австрийската разпоредба регулира също и употребата на HFC и PFC.
Furthermore, the Regulation imposes restrictions on the use only on SF6, while the Austrian measure controls also the use of HFCs and PFCs.

Противниците на споразумението за климата твърдят, че той несправедливо наказва американските енергийни компании и потребителите, като налага ограничения върху местното производство на енергия.
Those opposed to the Paris Climate Agreement argue that it unfairly penalizes the US by imposing restrictions on domestic energy production.

Също налага ограничения поддържат едновременна игра за повечето играчи, но ако играта има много функции, които изискват мощни и скъпи сървъри.
Also imposes restrictions support simultaneous game for most players, but if the game has a lot of functionality that require powerful and expensive servers.

Уставът на някои дружества обикновено забранява прехвърлянето на дял на трети лица и налага ограничения и условия в случай на възлагане на друг член на LLC.
The statutes of some societies generally prohibit the assignment of a share to third parties and impose restrictions and conditions in the event of assignment to another member of the LLC.

Противниците на споразумението за климата твърдят, че той несправедливо наказва американските енергийни компании и потребителите, като налага ограничения върху местното производство на енергия.
Opponents of the climate agreement argue that it unfairly penalizes U.S. energy companies and consumers by imposing restrictions on domestic energy production.

В продължение на много години Китай налага ограничения за употребата на интернет, правейки социалните мрежи като Facebook and Twitter и много търсачки като Google недостъпни.
For many years, China has imposed restrictions on its internet usage, making social media sites, such as Facebook and Twitter, and many search engines, like Google, inaccessible.

С изключение на предвиденото в член 16, параграф 5, буква б, никой член не поддържа или не налага ограничения за държането, използването или обмяната от Фонда на използаеми валути с произход от.
Except as provided in Article 16(5)(b), no Member shall maintain or impose restrictions on the holding, use or exchange by the Fund of usable currencies deriving from.

Законите в САЩ забраняват на интернет компаниите да събират лични данни за деца под 13 години без съгласие на родителите им и налага ограничения върху рекламите, насочени към подрастващи.
Federal law prohibits internet companies from collecting personal information on kids under 13 without their parents' permission and imposes restrictions on advertising to them.

Как да използвам "налага ограничения" в изречение

Android Oreo налага ограничения на фоновото изпълнение на приложенията.

Facebook не е първата американска технологична компания, която налага ограничения срещу китайския си партньор.

Сняг налага ограничения в родопската част на областта | Велинград - Новини и актуална информация www.vip-velingrad.com

Наличие на естествен уран над нормата налага ограничения за ползването на питейната вода в село Казанка

TIMOCOM си запазва правото да налага ограничения по отношение на формата, обема и количеството на документите.

А защо американската служба за храните и лекарствата, FDA просто не налага ограничения над вредните храни?

От своя страна Русия, срещу санкциите на САЩ и ЕС, налага ограничения на някои отрасли в тези страни.

(6) Идентификацията на наказателното производство не променя и не налага ограничения върху идентификацията на делата, които то обхваща.

България вече няма никакво основание да продължава да налага ограничения за продажба на на земеделска земя на чужденци. Брюксел обяви...

Петър Николов Добрата новина е вече факт: Организацията на страните-износителки на петрол (ОПЕК) реши да не налага ограничения върху добивите