Какво е " СЕ НАЧИСЛЯВА " на Английски - превод на Английски

• is charged
• is levied
• is accrued
• is calculated
• applies
• are subject
• is chargeable
• is credited
• shall be
• is paid
• is billed

Примери за използване на Се начислява на Български и техните преводи на Английски

Какъв бонус се начислява?
What bonus is paid?

ДДС се начислява отделно.
VAT is billed separately.

Тази услуга се начислява.
This service is chargeable.

ДДС се начислява отделно.
VAT is charged separately.

Сряда срещу четвъртък суапът се начислява в троен размер.
From Wednesday to Thursday swap is charged in triple size.

Суапът се начислява в 00:00 часа.
Swap is charged at 00:00 o'clock.

При заплащане на услуги се начислява комисионна- от 1,2%.
When paying for services, a commission is charged- from 1.2%.

Не се начислява ДДС в страни извън ЕС.
No VAT is charged in non-EU countries.

Случай 1: Данъкът се начислява само върху продуктите.
Case 1: Tax is calculated on products only.

ДДС не се начислява върху износа за страни извън ЕС.
No VAT is paid on exports to non-EU nations.

Използването му се начислява като допълнителна услуга.
Its usage is charged as additional service.

Лихвата се начислява върху стойността на остатъчната главница.
The interest is calculated on the remaining capital.

ДДС в размер на 20% се начислява за всички стоки и услуги.
VAT of 10% is levied on all goods and services.

Таксата се начислява предварително на годишни интервали на плащане.
The Fee is charged in advance on annual payment intervals.

Такса за търговия се начислява върху всеки $1, 000 инвестирани.
A trading fee is charged on every $1,000 invested.

Лихвата се начислява върху стойността на остатъчната главница.
The interest is accrued on the amount of outstanding principal balance.

При просрочено плащане се начислява наказателна лихва/неустойка/.
Late payments are subject to penalty/interest charges.

Този данък се начислява за всички гости, навършили 13 години.
This tax is charged to guests aged 13 and older.

Данъкът за внасяните стоки се начислява и събира от митническите органи.
VAT on taxable imports is levied and collected by customs agencies.

Този данък се начислява за гостите навършили 13-годишна възраст.
This tax is charged to guests aged 13 and older.

Тя създава отделен мобилен телефон сметката, която се начислява към офиса си.
She sets up a separate cell phone account that is billed to her office.

Върху цената се начислява 2/кв.м. такса обслужване и ДДС.
Tickets are subject to a 2% service fee and VAT.

ДДС се начислява, когато купуваме ново жилище от строител.
The IVA is paid in the case of acquiring a newly built housing from a developer.

Случай 2: Данъкът се начислява върху продуктите плюс доставката.
Case 2: Tax is calculated on products plus shipping.

Той се начислява върху всички приходи, получени от всеки, който работи в САЩ.
It is levied on all income earned by any individual working in the USA.

Такса-обработка се начислява еднократно за всеки договор.
Working charge is charged once for each contract.

Лихвата се начислява върху минимален неснижаем остатък, тоест 3000.
Interest is charged on a minimum balance, that is, 3000.

Върху всички стойности се начислява ДДС, ако това е валидно за профила ви.
All prices are subject to VAT if applicable for your account.

Той се начислява в неговата онлайн сметка в края на всеки календарен месец.
He is calculated in his online account at the end of each calendar month.

В много случаи не се начислява комисионна за обмяна на валута.
In many cases, no commission is charged for currency conversion.

Как да използвам "се начислява" в изречение

ДДС се начислява само върху главницата по лизинговия договор. Върху лихвите по договора не се начислява ДДС.

MOS-FET се начислява върху този принцип се нарича прочут-транзистор.

VIP-Бонусът се начислява от личния стокооборот на новите дистрибутори в CV.

v ДДС се начислява върху достигнатата на търг месечна наемна цена.

На деца под 14 год. не се начислява такса обслужване. На деца между 14 и 17 год. се начислява 50% от горепосочените такси.

ON (овърнайт) – Лихвата, която се начислява по салдата от днес за утре.

Таксата за свръхбагаж обикновено се начислява на всеки допълнителен килограм над допустимите количества;

Green Airport се начислява доплащане от 3,00 $. За пътувания с начало и край в щат Род Айлънд се начислява 7% данък върху продажбите.

В полето “Действие” се посочва действието, за което се начислява таксата, съответно допълнителните разноски.

Еднократна такса, която се начислява при контролно-пропускателни пунктове през държавната граница на Украйна ;