Какво е " СЕ НАЧИСЛЯВАТ " на Английски - превод на Английски

• are charged
• are accrued
• shall accrue
• is calculated
• are levied
• apply
• are awarded
• be charged
• is charged
• being charged
• are calculated

Примери за използване на Се начисляват на Български и техните преводи на Английски

Наказателни точки се начисляват за.
Penalty points are awarded for.

Лихвите се начисляват и събират месечно.
Charges are billed and collected monthly.

Транспортните разходи се начисляват допълнително.
Transport cost are charged extra.

Таксите се начисляват в момента на обмена.
Fees are charged at the time of the exchange.

По тези сметки не се начисляват лихви.
No interest fees are charged on these accounts.

Допълнителни административни такси не се начисляват.
No additional administrative fees apply.

За някои от услугите се начисляват допълнителни такси.
Additional fees apply to some services.

По-долу можете да видите за какво се начисляват те.
Below you can see how they are calculated.

Транспортните разходи се начисляват допълнително.
Transportation costs are charged additionally.

След това се начисляват по 40 ст. за изминат километър.
Then, the rest is calculated at .30 cents per mile.

Всеки път, когато сте търговия, ви се начисляват точки.
Each time you make a trade you're awarded points.

Таксите се начисляват на базата на тарифна квота на база KM.
Charges shall be on per KM basis as per tariff.

Следователно рисковете от обменни курсове се начисляват на клиента.
The exchange rate risk is charged to the buyer.

Внимание: точките се начисляват след изпращане на поръчката.
Warning: points are charged after sending the order.

Забележка: Разходите за банков превод се начисляват на клиента.
Note: Banking transfer costs is charged to the customer.

SPN, които се начисляват при достигане на пенсионна възраст;
SPN, which are accrued upon reaching retirement age;

Социалноосигурителните вноски се начисляват към стетия 1 8 3.
The social security contributions are charged to Article 1 8 3.

Текущите разходи се начисляват към разходите за текущия период.
Period costs are charged as expenses to the current period.

Точки се начисляват за полети извършени по редовните линии на България Ер.
The points are accrued for the regular flights of Bulgaria Air.

Всички останали глоби се начисляват отгоре върху тази сума.
Any other applicable taxes will be charged on top of these amounts.

Подобни суми се начисляват въз основа на специфични показатели.
Sums like this are calculated based on specific parameters.

Те се начисляват върху нетната сума, след приспадане на другите отстъпки.
They accrue on the net amount, after deducting the other rebates.

Седмични такси се начисляват по кредита, докато не бъде възстановена.
Weekly fees are accrued on the loan until it's repaid.

Разпределените малки суми се начисляват на РС заедно с основния одит.
Distributed small amounts are charged to RS together with the main audit.

Нерезиденти се начисляват данък върху доходите на доходите им на местно ниво.
Non-residents are charged personal income tax on their locally-sourced income.

В някои затвори затворниците се начисляват допълнителни такси за медицинска помощ.
At some prisons, inmates are charged copays for medical care.

Опаковка, транспорт, транспортни и митнически такси, се начисляват отделно.
Packaging, transport, shipping and custom charges are charged separately.

В този случай не се начисляват административни или други плащания.
No administrative or other payments are charged in such case.

При плащане с кредитна карта се начисляват 5% комисионна.
A commission at the rate of 5% is charged when payments by credit card are done.

Подобни допълнителни такси се начисляват от някои търговци при плащания с карта.
Similar additional fees are charged by some traders for card payments.

Как да използвам "се начисляват" в изречение

2.3. Комисионни се начисляват в размер на 10% от постъпилото плащане за препоръчаната услуга, като комисионни се начисляват при закупуване на следните услуги:

Размерът на допълнителните трудови възнаграждения да се начисляват в рамките на действащите нормативни документи.

Лихви се начисляват върху неплатените месечни фактури за дялово разпределени и върху годишната изравнителната.

Промоционалните отстъпки не се добавят към стандартните и се начисляват по продукти според конкретната промоция!

Следните такси и депозити се начисляват от имота към момента на обслужване, настаняване или напускане.

на услугите за неорганизираните туристи се начисляват 20% ДДС. А българите са предимно индивидуални туристи

При подадени за работа пакетирани артикули се начисляват допълнително +0.10 лв/брой за разопаковане и опаковане.

Забележки: При подаване на пакетирани сувенири се начисляват допълнително 0,15 лв./бр. за разопаковане и опаковане.

Забележка: за обекти извън територията на град София и прилежащите квартали се начисляват командировъчни разходи

1. Отстъпките се начисляват само и единствено при 100% предплащане на стойността на съответната програма!