Какво е " СЕ НАЧИСЛЯВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• se percep
• se aplică
• sunt calculate
• sunt taxate
• se acumulează
• se percepe
• se calculează
• vor fi percepute
• nu se plătesc

Примери за използване на Се начисляват на Български и техните преводи на Румънски

Обикновено парите се начисляват за 1-2 дни.
De obicei, banii se acumulează în 1-2 zile.

Таксите се начисляват по сметката на продавача.
Taxele se calculează în сcontul vânzătorului.

Пенсии в Германия не се начисляват автоматично.
Din Germania nu au acumulat în mod automat.

SPN, които се начисляват при достигане на пенсионна възраст;
SPN, care se acumulează la atingerea vârstei de pensionare;

Ако не спазят този срок, ще им се начисляват лихви.
Dacă nu respectă acest termen, vor fi percepute dobânzi.

Внимание: точките се начисляват след изпращане на поръчката.
Avertisment: punctele sunt taxate după trimiterea comenzii.

За попълване на формуляра не се начисляват съдебни такси.
Nu se percep taxe judiciare pentru completarea formularului.

В този случай не се начисляват административни или други плащания.
În acest caz, nu se percep plăți administrative sau alte plăți.

При плащане с кредитна карта се начисляват 5% комисионна.
Pentru plata cu carte de credit se percepe un comision de 3%.

Подобни суми се начисляват въз основа на специфични показатели:.
Sumele de acest tip sunt calculate pe baza unor parametri specifici:.

Среден пазарен курс, не се начисляват такси на Circle.
Cursul mediu al pieței, nu se percepe nicio taxă de către Circle.

Забележка: Разходите за банков превод се начисляват на клиента.
Notă: costurile de transfer bancar sunt facturate clientului.

Седмични такси се начисляват по кредита, докато не бъде възстановена.
Taxele săptămânale acumulează pe împrumut până când este rambursat.

Много важно е да отбележим факта, че не се начисляват никакви такси!
Este important de știut că nu se percepe nici o taxa!

Дали се начисляват или не се начисляват мита за внос от трети страни;
Dacă se percep sau nu taxe la importurile din ţări terţe.

Транспортните разходи се начисляват на база размера на повърхността.
Costurile de expediție sunt calculate în funcție de dimensiunea suprafeței.

Таксите се начисляват на ползвателите на този междусистемен електропровод;
(d) se vor percepe taxe de la utilizatorii interconectării respective:.

Разпределените малки суми се начисляват на РС заедно с основния одит.
Sumele mici distribuite sunt suportate de RS împreună cu auditul principal.

Таксите се начисляват на ползвателите на този междусистемен електропровод;
(d) se percep tarife de la utilizatorii capacității de interconexiune respective;

Допълнителни такси се начисляват за доставка до отдалечени места.
Taxe suplimentare vor fi necesare pentru transportul la adrese din locații îndepărtate.

При избор на заплащане с паричен превод не се начисляват никакви допълнителни разходи.
Pentru traducerea autorizata nu se percepe niciun cost suplimentar.

Нерезиденти се начисляват данък върху доходите на доходите им на местно ниво.
Nerezidenților li se aplică impozit pe veniturile personale pe venitul lor local.

Арбитражът се различава от съдебното производство по това, че не се начисляват данъци.
Arbitrajul diferă de procedurile în instanţă prin faptul că nu se percep impozite.

При малки поръчки се начисляват следните доплащания за обработка на поръчката:.
Pentru comenzile mici se aplică următoarele costuri suplimentare de prelucrare:.

По наказателни дела съдебните разноски се начисляват след произнасяне на присъдата.
În cauzele penale, cheltuielile judiciare se percep după pronunțarea hotărârii împotriva inculpatului.

Таксите се начисляват на потребителя от неговия доставчик на селскостопански софтуер.
Taxele sunt percepute utilizatorului de către furnizorul de software agricol.

По принцип абонаментните такси се начисляват преди приложимия абонаментен период.
În general, tarifele aferente Abonamentului sunt percepute înaintea perioadei de abonament aplicabile.

Допълнителни такси се начисляват, когато фрийлансърите изтеглят средства от UpWork.
Taxe suplimentare sunt percepute atunci când freelancerii retrag fonduri de pe UpWork.

Разходи, директно произтичащи от специалните операции, се начисляват върху ресурсите на специалните фондове.
Cheltuielile aferente direct operațiunilor speciale vor fi suportate din resursele fondurilor speciale.

Таксите за Услугите се начисляват директно на сметката Ви за мобилен телефон.
Tarifele pentru Serviciu vă vor fi facturate direct în contul dumneavoastră de servicii de telefonie mobilă.

Как да използвам "се начисляват" в изречение

**Забележка 3: Спортът не е избирателен, а задължителен и всяка седмица ви се начисляват присъствия.

Уведомявайте ни своевременно, ако имате финансови затруднения, защото при пресрочване на плащанията се начисляват лихви:

Бакшиши за шофьорите и екскурзоводите: 45 евро /събират се предварително и се начисляват към пакетната цена/

10 За монтажи извън град София се начисляват командировъчни и режиини разходи след калкулация и договорка.

Gleitzone. В противен случай, т.е. при прекрачване на границата от 850 евро се начисляват нормалните вноски.

16. Независимо от избрания начин на плащане, върху сумата не се начисляват допълнителни такси за обработка.

При захранване на клиентска сметка за търговия чрез дебитна или кредитна карта не се начисляват такси.

Възможно е да направите промяна в броя на участниците. Не се начисляват допълнителни суми при промяна.

Таксите, които се дължат при покупка се начисляват автоматично, не е нужно да извършвате допълнителни сметки.