Примери за използване на Начислява автоматично на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сумата ще се начислява автоматично.
The amount will be charged automatically.Важно е да знаете, че той не се начислява автоматично.
It is important to know that this visa is not automatically given.Отстъпката се начислява автоматично при наличие на продукти в кошница.
The discount is automatically applied in the cart.В този случай не можете да продължите пътуването и максималната тарифа се начислява автоматично.
Посочената цена се начислява автоматично към месечната ви сметка.
The price is automatically charged to your monthly bill.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
начислява такса
правото да начислявалихвата се начисляваданъкът се начисляваДДС се начислявабанката начислява
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Той не се начислява автоматично в общата цена на резервацията и трябва да бъде платен директно в хотела.
This tax is not automatically calculated in the total cost of the reservation and must be paid at the property.Тук няма нужда от бонус код,а бонуса се начислява автоматично, след направен първи депозит от новия клиент.
No bonus code is required;the bonus is automatically applied to a player's first deposit.Той не се начислява автоматично към общата стойност на резервацията.
This tax is not automatically calculated in the total cost of the reservation.Всяко потребление над абонираното ниво се начислява автоматично като динамично(burst) на текуща петминутна база.
Any usage above your subscription level is charged automatically on burst on a five-minute rolling basis.Този данък не се начислява автоматично върху крайната сума на резервацията.
This tax is not automatically calculated in the total cost of the reservation.При онлайн пазаруване стандартната отстъпка се начислява автоматично само ако сте регистриран потребител с активна карта.
When shopping online standard discount is calculated automatically only if you are a registered user with an active card.Този данък не се начислява автоматично към общата сума на резервацията.
The fee is not automatically calculated in the total amount of the reservation.Бонусът се начислява автоматично след първо попълване на сметката, ако сте попълнили всички полета в личните си данни в сметката си и телефонният номер е активиран.
The bonus will be credited automatically after the first deposit of the account, if you have filled in all the personal data fields in the Personal profile and activated the phone number.Този данък не се начислява автоматично върху сумата на резервацията. 눱.
This tax is not automatically calculated in the total cost of the reservation. 눱.Бонусът се начислява автоматично след първо попълване на сметката, ако сте попълнили всички полета в личните си данни в сметката си и телефонният номер е активиран.
This bonus is automatically credited to customers' accounts once the first deposit has been made, provided that the account details have been completed in full and a telephone number has been activated.Този данък не се начислява автоматично към общата сума на резервацията.
This fee is not automatically cal culated in the total costs for the reservation.Тук няма нужда от бонус код,а бонуса се начислява автоматично, след направен първи депозит от новия клиент.
There is no need for a bonus code andthe bonus is automatically charged after a first deposit made by the new customer.Този данък не се начислява автоматично към общата сума на резервацията и се заплаща в хотела.
This tax is not automatically calculated in the total cost of the reservation.Тя предвижда годишна лихва за забава от 18, 75%, която се начислява автоматично върху неизплатените на падежа суми, без да е необходима покана за изпълнение.
That clause provides for annual default interest of 18.75%, automatically applicable to sums not paid when due, without the need for any notice.Данъкът не се начислява автоматично в общата цена за резервацията и трябва да бъде платен в хотела.
This tax is not automatically calculated in the total cost of the reservation, and must be paid at the hotel.Данъкът не се начислява автоматично към общата сума за резервацията и трябва да бъде платен в хотела. Срещу допълнително заплащане се предлагат тоалетни принадлежности.
This tax is not automatically calculated in the total cost of the reservation and must be paid at the property.Този данък не се начислява автоматично към общата сума на резервацията и се заплаща в хотела.
This tax is not automatically calculated in the total cost of the reservation, and must be paid at the hotel.Бонусът се начислява автоматично, като обща сума за всеки отчетен период и се отразява като погасяване на задължения в извлечението по кредитна карта.
The bonus accrues automatically as a total amount for each reporting period and is shown in the credit card statement as a payment of debts.Този данък не се начислява автоматично върху крайната сума на резервацията. Върни се нагоре 눱.
This tax is not automatically calculated in the total cost of the reservation, and must be paid at the hotel.Допълнителните средства се начисляват автоматично към вашия баланс.
This bonus gets added automatically to your balance.Допълнителните средства се начисляват автоматично към вашия баланс.
The amount is added automatically to your balance.Лихвите започват да се начисляват автоматично след 30 календарни дни от получаването на фактурата или искането за плащане.
Interest becomes automatically payable 30 calendar days after receipt of the invoice or payment request.Те ще бъдат начислявани автоматично към акаунтите на членовете през календарната година в съответствие с Правилата и условията на Hilton Honors.
They will be credited to member accounts automatically throughout the calendar year in accordance with the Hilton Honors Terms and Conditions.При използване на това платно автоматично се начислява категория 4.
When using this lane, the vehicle is automatically charged the category 4 tariff.При неотменена резервация, 50% от стойността й автоматично се начислява на Вашата сметка.
If the booking is not cancelled, 50% of its price shall be automatically charged to your account.
