Какво е " MUST UPHOLD " на Български - превод на Български

• трябва да подкрепят
• трябва да поддържа
• трябва да подкрепя
• трябва да отстоява
• трябва да спазва

Примери за използване на Must uphold на Английски и техните преводи на Български

We must uphold society.
Трябва да защитаваме обществото.

In the end… you must uphold the law.
В края на краищата трябва да се придържаш към закона.

We must uphold the tradition.
Традицията трябвало да се спази.

There are responsibilities which you must uphold.
Поели сте отговорности, които трябва да защитите.

We must uphold those values.
Ние трябва да отстояваме тези ценности.

Speaking that name carries a responsibility that I must uphold.
Че името е и отговорност, която трябва да се устоява.

We must uphold our values.
Ние трябва да защитаваме своите ценности.

These are not just principles or values that we must uphold.
Не е въпрос просто на принципи, които трябва да защитаваме.

Australia must uphold human rights….
Но държавата трябва да пази правата на човека….

Company- Honesty and Win-Win are the things we must uphold.
Компания- Честност и Win-Win са нещата, които трябва да поеме.

We must uphold the pledge of our ancestors!
Да бъдем верни на заветите на нашите предци!

The Commission and the new President must uphold this agenda.
Комисията и новият председател трябва да одобрят тази програма.

The EU must uphold its fundamental values.
ЕС трябва да съхрани основополагащите си ценности.

The organization has a lengthy list of rules and regulations that you must uphold.
Организацията има дълъг списък от правила и разпоредби, които трябва да спазвате.

Congress must uphold its constitutional duty.
Държавата трябва да изпълни конституционното си задължение.

Liberty of conscience is proclaimed by the United States a most sacred principle, which every citizen must uphold….
Свободата на съвестта е прокламирана от Съединените щати като най-свещен принцип, който всеки гражданин трябва да подкрепя.

First it must uphold the international law.
Трябва на първо място да се защитава международното право.

I hold no support for the gentlemen of the extreme right, but the President of Parliament must uphold and protect the rights of Members.
Не подкрепям господата от крайната десница, но председателят на Парламента трябва да подкрепя и защитава правата на членовете на ЕП.

We must uphold and defend the dignity of all people.
Трябва да се зачита и защитава достойнството на всички пострадали.

Those who the Vatican support must uphold the tenets of the true faith.
Тези, които имат подкрепата на Ватикана, трябва да устояват принципите на вярата.

The body must uphold a proper acid-alkaline equilibrium to function at optimal levels.
Тялото трябва да поддържа правилен киселинно-алкален(рН) баланс, за да функционира на оптимални нива.

A most sacred principle which every citizen must uphold even at the price of his blood.
Свободата на съвестта е прокламирана от Съединените щати като най-свещен принцип, който всеки гражданин трябва да подкрепя, дори с цената на кръвта си.

Thus the UN must uphold a strategic commitment to a“culture of prevention”, pledged in 2005 but yet to materialize.
Така ООН трябва да поддържа стратегически ангажимент за„култура на превенцията“, заложен през 2005 г., който обаче все още не се осъществява.

And if universities want federal taxpayer dollars, then they must uphold your 1st Amendment right to speak your mind.
И ако университетите искат долари от федералните данъците, те трябва да подкрепят вашето право да говорите, това което искате според„Първата поправка“бел. прев.

The European Union must uphold its commercial interests while complying with and ensuring that others comply with its standards and values.
Европейският съюз трябва да отстоява своите търговски интереси, като самият той спазва и се грижи другите да съблюдават неговите ценности и стандарти.

Liberty of conscience is proclaimed by the United States a most sacred principle, which every citizen must uphold, even at the price of his blood.
Свободата на съвестта е прокламирана от Съединените щати като най-свещен принцип, който всеки гражданин трябва да подкрепя, дори с цената на кръвта си.

As its captain, I must uphold my lieutenant's authority.
Като капитан, трябва да поддържам авторитета на лейтенантите си.

The people should not have to put up with a part of the population, which only has rights and refuses to acknowledge it also has responsibilities and must uphold the law.”.
Хората не са длъжни да търпят част от населението, което има само права и не иска да разбере, че има и задължения и трябва да спазва закона".

Going forward, we must uphold laws against discrimination….
Ако ще бъдем сериозни, ние трябва да поддържаме законите срещу дискриминацията….

If universities want federal tp federal dollars, they must uphold your first amendment right to speak your mind.”.
И ако университетите искат долари от федералните данъците, те трябва да подкрепят вашето право да говорите, това което искате според„Първата поправка“(бел. прев. на конституцията на САЩ).