Какво е " MUTINEERS " на Български - превод на Български

• бунтовниците
• метежниците
• бунтовници
• метежници

Примери за използване на Mutineers на Английски и техните преводи на Български

Mutineers hang!
Бунтовниците на бесилото!

Alleged mutineers.
Предполагаеми бунтовници.

Mutineers control engineering.
Бунтовниците контролират машинното.

That's atkins and mutineers.
Аткинс и метежниците.

Let the mutineers take care of Snow.
Нека метежниците да се погрижат за Сняг.

And what fate befalls mutineers?
И каква участ се пада на бунтовниците?

Most of these mutineers are friends of his.
Повечето от бунтовниците са негови приятели.

I want one hero, not two mutineers.
Искам един герой, а не двама бунтовници.

You see, these mutineers must hang.
Но тези бунтовници трябва да бъдат обесени.

They're stored forward with the mutineers.
Всички запаси са при бунтовниците.

It's mutiny, and mutineers are shot!
Това е метеж, а метежниците се разстрелват!

And do you know what we do with mutineers?
Знаеш ли какво правим с метежниците?

We were guests of the mutineers at Craster's Keep.
Бяхме гости на метежниците в цитаделата на Крастър.

Famous last words from a trio of mutineers.
Последните слова на шайка бунтовници.

The mutineers casting Bligh and loyal seamen adrift.
Бунтовниците не посмяват да убият Блай и лоялните му моряци.

And you would be going back to Galactica as mutineers.
И ще се върнете като метежници?

They will arrest the mutineers and put you back in charge.
Ще задържат метежниците и ще върнат командването на екипажа.

Enough to convict you of conspiracy with mutineers.
Това е достатъчно, за да ви обвиним в заговор с метежниците.

Mutineers are driving the boat out to meet the Chinese fleet.
Бунтовниците управляват подводницата, за да отговарят на китайския флот.

If you rise up, you will be called mutineers and traitors.
Ако въстанете, ще бъдете наречени бунтовници и предатели.

Like the mutineers of 500 years ago, we, too, have a hard choice to make.
И както бунтовниците преди 500г., ние също имаме труден избор.

The deepest circle of hell is reserved for betrayers and mutineers.
Последният кръг на ада е запазен за предатели и метежници.

He saw that the work of the mutineers was very hard and that their distress was considerable.
Той вижда, че работата на бунтовниците е много тежка и че бремето им е значително.

No, there will be no pardon for you because you are the captain of the mutineers.
Не ти е простено, защото си капитан на бунтовниците.

And so the mutineers were cast out by the commander and they became known as the evil fallen angels.
А бунтовниците са били наказани от командира и са се превърнали в злите паднали ангели.

Our survival may depend on us getting to these mutineers before Mance does.
Оцеляването ни зависи от това да стигнем до метежниците преди Манс.

The mutineers believed that many of the enlisted men would join them and they could reach the western Allies.
Очевидно бунтовниците вярват, че повечето доброволци ще ги подкрепят и те ще могат да достигнат западните Съюзници.

Apparently, she believes we're here to help her retake the ship from the mutineers.
Явно смята, че ще й помогнем да си върне кораба от бунтовниците.

Apparently, the mutineers believed that many of the enlisted men would join them and they could reach the Western Allies.
Очевидно бунтовниците вярват, че повечето доброволци ще ги подкрепят и те ще могат да достигнат западните Съюзници.

Captain Petko voivode had stayed here to protect the Bulgarian Christian population from the Sinclair mutineers.
Тук отсяда Капитан Петко войвода с четата си, за да пази българското християнско население от Сенклеровите метежници.