Какво е " MY ABSENCE " на Български - превод на Български

• мое отсъствие
• липсата ми

Примери за използване на My absence на Английски и техните преводи на Български

Forgive my absence.
Извинете отсъствието ми.

My absence would be noticed. Go.
Отсъствието ми ще се забележи.

Forgive my absence.
Простете моето отсъствие.

My absence will be noticed. Of course.
Отсъствието ми ще се забележи.

You flourished in my absence.
Ти цъфтиш, в мое отсъствие.

I think my absence would be noted.
Липсата ми ще се забележи.

Was done in my absence.
Той беше направен в мое отсъствие.

Live in my absence like in a house.
Живей в отсъствието ми като във дом“.

Kindly excuse my absence”.
Моля да извините отсъствията ми.“.

Live in my absence as if in a house.”.
Живей в отсъствието ми като във дом“.

Yet YOU judge me in my absence.
Но вие ме съдите в мое отсъствие.

In my absence, listen to my daughter.
В мое отсъствие, слушайте дъщеря ми.

Assume command in my absence.
Поеми командването в мое отсъствие.

In my absence Charles will take care of it.
В мое отсъствие, Чарлз ще се погрижи за нея.

He has done this in my absence.
Той беше направен в мое отсъствие.

So, in my absence, you will listen to him.
Затова, при мое отсъствие, вие ще слушате него.

It's like he bloomed in my absence.
Изглежда е разцъфнал в мое отсъствие.

I reckon my absence has caused a bit of trouble.
Смятам, че моето отсъствие е причинило доста неприятности.

For taking care of them in my absence.
Те се грижат за него в мое отсъствие.

To explain my absence this morning at the regent meeting.
За да обясня отсъствието си от срещата тази сутрин.

All this happened in my absence.
Всичко това, разбира се, се случи в мое отсъствие.

I'm sure you noticed my absence for the past several months.
Със сигурност сте забелязали липсата ми през последните няколко седмици.

I don't know what he did in my absence.
Но не зная дали той не прави това в мое отсъствие.

You may have noticed my absence over the past few weeks.
Със сигурност сте забелязали липсата ми през последните няколко седмици.

I see you have been having fun in my absence.
Виждам, че сте се забавлявали в мое отсъствие.

You might have noticed my absence the past few weeks.
Със сигурност сте забелязали липсата ми през последните няколко седмици.

Please, don't give any money away in my absence.
Моля ви, не раздавайте пари в мое отсъствие.

You may have noticed my absence over the last several months.
Със сигурност сте забелязали липсата ми през последните няколко седмици.

I'm sure you have suffered mightily in my absence.
Сигурна съм, че си страдал безумно от липсата ми.

You have undoubtedly noticed my absence the last few weeks.
Със сигурност сте забелязали липсата ми през последните няколко седмици.