Какво е " MY ANALYST " на Български - превод на Български

• психоаналитикът ми
• моят аналитик
• психиатъра ми

Примери за използване на My analyst на Английски и техните преводи на Български

Ask my analyst.
Питай психоаналитика ми.

I will tell them you're my analyst.
Казах им, че си ми анализаторът.

My analyst caught it.
Моя анализатор го разкри.

I will get my analysts on it.
Ще кажа на анализаторите ми.

My analyst Dash Parker.
Моят аналитик Даш Паркър.

That's what my analyst says.
Така казва психоаналитикът ми.

My analyst is away on vacation.
Психотерапевтът ми е на почивка.

I have worked the whole thing out with my analyst.
Планирах всичко с моя аналитик.

He was my analyst before.
Беше мой анализатор, преди това.

Note to self, upon a second reading, my analyst was correct.
Бележка към себе си, при второ четене, психоаналитикът ми е бил прав.

But my analyst refuses to move.
Но моя аналитик отказа да се мести.

If only I knew where my analyst was vacationing.
Само ако знаех къде почива психоаналитикът ми.

My analyst said it was depression.
Психиатърката каза, че е депресия.

That's before my analyst taught me.
Това беше преди аналитикът ми да ми каже.

My analyst says you have complexes.
Аналитикът ми казва, че имаш комплекси.

You can call my analyst for the details.
Може да се обадиш на психоаналитика ми за подробности.

My analyst, he thinks it's an anxiety dream.
Моят аналитик, смята че това е кушмар.

And I trust her, because my analyst recommended her.
И знаеш ли, вярвам й. Защото моят аналитик ти я препоръча.

My analyst says it's an excuse.
Психоаналитикът ми казва, че това е едно оправдание.

Do you know Tom Sabathia, my analyst on the Europe desk?
Познаваш ли Том Сабатие, анализаторът ми на бюрото в Европа?

My analyst just thinks I'm too tense!
Просто аналитика ми смята, че съм много напрегната!

I got time. I got nothing until my analyst appointment.
Има време. Нямам ангажименти… чак до посещението ми при аналитика.

Donny my analyst always tells me.
Моят психоаналитик Дони винаги ми казва.

You cheat on the boy two days before your wedding… and screw my analyst!
Изневеряваш на момчето 2 дни, преди сватбата чукаш анализатора ми!

My analyst at home is trying to identify it.
Моят анлизатор в къщи се опитва да го идентифицира.

No, no, come on, you're my analyst now, So tell me what you think.
Не, хайде, сега си ми аналитик, така че ми кажи какво мислиш.

My analyst advised me to tell you all directly.
Психоаналитикът ми ме посъветва да ти кажа всичко директно.

This perfect knowledge, this sense of being wholly understood, affirmed, recognized, blessed for what one is, discovered to oneself and known to God, by God, in God repeats itself in every situation of primal trust, so that one feels only my best friend, my wife, my analyst truly understands me through and through.
Това перфектно знание, това чувство да бъдеш изцяло разбран, утвърден, разпознат, благословен заради това, което си, открит за самия себе си и познат за Бога, от Бога, в Бога, се повтаря във всяка ситуация на първично доверие, когато човек чувства, че само моят най-добър приятел, моята жена, моят аналитик може наистина да ме разберат изцяло….

Yes, my analyst suggested that when I have migraines.
Да, психоаналитикът ми го предписваше при мигрена.

Also, my analyst encouraged me to meet someone.
Освен това, психиатъра ми, ме окуражи да се срещам с някой.