Какво е " MY EVERY MOVE " на Български - превод на Български

• всяко мое движение
• всеки мой ход
• всяка моя стъпка
• всяко мое действие
• всяка моя крачка

Примери за използване на My every move на Английски и техните преводи на Български

My every move.
Всеки мой ход.

You judging my every move?
Ще съдиш всяка моя стъпка?

Don't be like your predecessor, second-guessing my every move.
Не бъди като предшественика си, който знаеше всеки мой ход.

To report my every move back to him?!
Да докладваш всеки мой ход на него?

I got OPS watching my every move.
Следят всяка моя крачка.

I feel like my every move is being watched.
Имам чувството, че всеки мой ход е наблюдаван.

It's like she knew my every move.
Сякаш знаеше всеки мой ход.

But apparently, my every move continues to fascinate them.
Но очевидно, всеки мой ход ги очарова.

Someone was watching my every move.
Някой следеше всеки мой ход.

They watch my every move, but certain moves they can't see.
Те гледат всеки мой ход, но някои ходове те не могат да видят.

Stop monitoring my every move!
Спри да следиш всяко мое действие!

Gentlemen, I apologize for the theatrics, but your government has been observing my every move.
Господа, извинявам се за представлението, но правителството ви наблюдава всеки мой ход.

You uncannily anticipated my every move as you fled.
Ти неочаквано предчувстваше всеки мой ход.

If you don't remember, I have a royal minder who watches my every move.
Ако не помниш, имам кралски пазач, който следи всяко мое движение.

I destroyed all forms of personal ID, so as to avoid Big Brother tracking my every move, but I can tell you that my sister has never met a pair of khakis she didn't like.
Аз… унищожих всичките си лични документи, за да не може правителството да следи всяка моя крачка, но мога да ти кажа, че сестра ми си пада по камуфлажни панталони.

He's been trained by Zurg himself to mimic my every move.
Той е обучен от Зърг да наподобява всеки мой ход.

They are watching my every move.
Те наблюдават всяко мое движение.

Don'tyou have anything better to do than to watch my every move?
Нямаш ли си друга работа освен да гледаш всяка моя стъпка?

He can anticipate my every move.
Може да предвиди всяко мое действие.

I would have come sooner, but my mother watches my every move.
Щях да дойда по-рано, но майка ми следи всеки мой ход.

Margot's been watching my every move.
Марго следи всяка моя стъпка.

Conrad and his associates were watching my every move.
Конрад и съдружниците му наблюдаваха всяка моя стъпка.

They're monitoring my every move.
Те проследяват всяко мое движение.

The men in dark suits watched my every move.
Очите със златисти точици следяха всяко мое движение.

This guy's watching my every move.
Този тип дебне всяко мое движение.

He's already tracking my every move.
Той вече следи всяко мое действие.

With Jack Roth dogging my every move.
И Джак Рот да следи всеки мой ход.

After all, she knows my every move.
Преди всичко, тя знае всяка моя крачка.

Semak has been watching my every move.
Семак наблюдаваше всяко мое движение.

Horatio, they're watching my every move.
Хорейшо, следят всяко мое движение.