Примери за използване на My foolish на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
My foolish son!
Touches my foolish heart.
My foolish husband?
Моят измамен съпруг?Oh, be still, my foolish heart.
О, поспри, мое глупаво сърце".My foolish, deceiving beloved.
I pray you pardon my foolish writing.
It's my foolish Insecurity….
He's dead because of my foolish mistake.
Мъртъв е заради моята глупава грешка.My foolish husband finished the coke.
All because of my foolish pride.
Всичко е заради глупавото ми състрадание.My foolish son has caused the nation trouble. How can the father of such a son continue to counsel Your Majesty?
Безразсъдният ми син донесе голям позор на нацията ни, затова как бих могъл да продължа да служа на Ваше Величество?I'm sorry, it's just my foolish jealousy.
Съжалявам, просто глупавата ми ревност.What will become of my foolish devotee who, by the curse of Lord Surya, has lost his fortune and prosperity?”.
Какво ще стане с моя глупав преданоотдаден, който, проклет от Бог Сурйя, е загубил цялото си богатство и благосъстояние?”.I was so embarrassed by my foolish pride.
Бях толкова засрамен от моята упорита гордост.Whereas my foolish vicars are.
Oh, baby, I will reconsider my foolish notion.
О, скъпи, аз преосмислих налудничавите си идеи.It's the fault of my foolish disposition, that can only enjoy what cannot be.
Виновна е глупавата ми обърканост, която може да се радва на това, коеъо го няма.It's so good of you to visit me and my foolish flock of hens.
Is it my foolish desire to believe these stories I hear or my glaring inability to perceive their mysteries?
Мое глупаво желание ли е да вярвам на тези истории, които чувам, или моя очевидна неспособност да схвана техните тайни?I even have hope for my foolish son Icarus.
Дори аз имам надежда за глупавия ми син Икар.Also featured are treasured renditions of“My Foolish Heart,”“It Had To Be You(featured in When Harry Met Sally),” the Johnny Mercer- penned“Something's Gotta Give,” with an arrangement by Billy May, and“Wave,” written by Sinatra's long-time collaborator Antonio Carlos Jobim.
Включени са и ценени изпълнения на" My Foolish Heart","“It Had To Be You”(От филма Когато Хари срещна Сали), написаната от Johnny Mercer“Something's Gotta Give”, с аранжимент на Billy May, и“Wave”, от дългогодишния партньор на Sinatra Antonio Carlos Jobim.My mother loves my foolish vicars.
Майка ми харесва глупавите ми свещеници.And that laugh that wrinkles your nose touches my foolish heart.
Бръчките на носа ви докосват глупавото ми сърце.Tried that once in my foolish younger years.
Казвам го от опита на моите глупави тинейджърски години.I'm regret that we can't go together, but, my foolish subordinate.
Жал ми е, че не можем да умрем заедно, мой глупав ученико.Also featured are treasured renditions of‘My Foolish Heart',‘It Had To Be You(featured in When Harry Met Sally)' and‘Wave' written by Sinatra's long-time collaborator Antonio Carlos Jobim.
Включени са и ценени изпълнения на" My Foolish Heart","“It Had To Be You”(От филма Когато Хари срещна Сали), написаната от Johnny Mercer“Something's Gotta Give”, с аранжимент на Billy May, и“Wave”, от дългогодишния партньор на Sinatra Antonio Carlos Jobim.You're aboard the starship, my foolish old friend.
Вие сте на борда на звезден кораб, стари мой глупав приятелю.Brenner left after the 1983 non-LP hit single"My Foolish Friend", which was produced by frequent Roxy Music collaborator Rhett Davies.
Бренер напуска след хита от 1983 г.„My Foolish Friend“, който е продуциран от Рет Дейвис.I mean, would you not mention it to anyone, my foolish behavior.
Искам да кажа… бихте ли го запазили в тайна? Глупавото ми поведение.Lydia is the only thing I have left in this world, and my foolish, selfish, short-sighted choices have left her alone.
Лидия е единственото нещо, което ми остан на този свят и моите глупави, егоистични, късогледи решения я оставиха сама.
