Примери за използване на My hands are tied на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
My hands are tied.
Ръцете ми са завързани.I'm sorry, my hands are tied.
My hands are tied, Booth.
С вързани ръце съм, Бут.Without that, my hands are tied.
Без него, ръцете ми са вързани.My hands are tied, Joe.
Ръцете ми са вързани, Джо.She knows that my hands are tied.
Знае, че ръцете ми са вързани.My hands are tied, Nick.
Ръцете ми са вързани, Ник.I understand, but my hands are tied.
Ясно, но съм с вързани ръце.But my hands are tied.
Но съм с вързани ръце.Forgive me, Duncan. My hands are tied.
Прощавай, с вързани ръце съм.But my hands are tied.
Но ръцете ми са вързани.Claire, I'm sorry. My hands are tied.
Клеър, съжалявам ръцете ми са вързани.Hey, my hands are tied.
Ей, ръцете ми са вързани.I hate to do this but my hands are tied.
Не ми е приятно, но съм с вързани ръце.My hands are tied, Joan.
С вързани ръце съм, Джоан.I can't, my hands are tied.
Не мога, защото ръцете ми са вързани.My hands are tied, Jim.
Ръцете ми са вързани, Джим.Yes, Major, but my hands are tied.
Да, майоре, но съм с вързани ръце.My hands are tied, Elena.
С вързани ръце съм, Елена.I'm sorry, but my hands are tied.
Съжалявам, но ръцете ми са вързани.My hands are tied, Mike.
Ръцете ми са вързани, Майк.I'm sorry, son, my hands are tied.
Съжалявам синко, ръцете ми са вързани.My hands are tied on this, I'm sorry.
Ръцете ми са вързани, съжалявам.I understand that, but you see, my hands are tied.
Разбирам, но ръцете са ми вързани.Then my hands are tied.
Тогава ръцете ми са вързани.I have not forgotten, but my hands are tied.
Не съм забравил, но ръцете ми са вързани.Sir, my hands are tied.
Господине, с вързани ръце съм.I would like to help you but my hands are tied.
Искам да помогна, но съм с вързани ръце.My hands are tied, I can't do anything.
С вързани ръце съм и не мога да сторя нищо.Unfortunately, Mr. Lane, my hands are tied.
За съжаление, г-н Лейн, ръцете ми са вързани.
