Примери за използване на My hands are shaking на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
My hands are shaking.
I don't know, my hands are shaking.
Не знам, ръцете ми треперят.My hands are shaking right now.
Ръцете ми треперят сега.Oh God… look, my hands are shaking.
Боже, виж, ръцете ми треперят.My hands are shaking too much.
Ръцете ми треперят прекалено много.Look at me. My hands are shaking.
Виж ме само, ръцете ми треперят.My hands are shaking from excitement.
Ръцете ми треперят от вълнение.Brand name cups… my hands are shaking.
Марка на чаши… Ръцете ми треперят.Oh… my hands are shaking.
Ръцете ми треперят.Only, don't ask me why my hands are shaking.
Само не питай защо ръцете ми треперят.Even my hands are shaking.
Дори ръцете ми треперят.I try to talk calmly but my hands are shaking.
И аз седя спокойно, но ръцете треперят.My hands are shaking with excitement!
Ръцете ми треперят от вълнение!When I start a new book my hands are shaking.
Когато започна нова книга, ръцете ми треперят.My hands are shaking, and not because it's cold.
Ръцете ми треперят, но не от студ.Makes surgery difficult if my hands are shaking.
Не мога да оперирам, ако ръцете ми треперят.My hands are shaking so that I can not hold anything.
Ръцете ми треперят, така че не мога да държа нищо.I'm trying to calm down, but my hands are shaking hard.
И аз седя спокойно, но ръцете треперят.My hands are shaking and my face is hot.
Ръцете ми треперят, лицето I need to find myself the right meds to calm my nerves",'cause my hands are shaking so much that I'm dropping the bottles.
Трябва да намеря лекарствата, за да се успокоя, защото ръцете ми треперят толкова много, че изпускам шишенцата".My hands are shaking so badly I can't do anything.
Ръцете ми треперят така силно, че не мога да направя нищо.My hands are shaking so much, and now, I'm… sitting here in my own… oh, pops, do… don't worry.
Ръцете ми треперят много, и сега, аз… стоя тук в собствените си… ох, тате, не се… не се тревожи.My hands were shaking from nerves.
Ръцете ми треперят от нерви.And my hands were shaking as I put my four-year-old baby girl into that car.
But my hands were shaking, and I got him in the stomach.
Но ръцете ми трепереха и го уцелих в корема.My hands were shaking to where i couldn't control them.
Ръцете ми трепереха и не можех да ги контролирам.My hands were shaking, so.
Ръцете ми трепереха, така че.My hands were shaking so bad, i could barely put on the corsage.
Ръцете ми трепереха толкова силно, че дори не можех да ги сложа на корсажа й.My hands were shaking like this at the end.
Ръцете ми трепереха, така накрая.My hands were shaking with adrenaline.
Ръцете ми трепереха от адреналина.
