Какво е " MY LEAVING " на Български - превод на Български

• моето напускане
• заминаването ми
• си тръгна

Примери за използване на My leaving на Английски и техните преводи на Български

About my leaving.
За напускането ми.

My leaving is a scandal.
Напускането ми е скандал.

Don't cry for my leaving.
Не плачи за моето заминаване.

My leaving, us escaping.
Моето напускане, нашето бягство.

Subjectivity("my leaving").
Субектност(„моето заминаване”).

My leaving was… involuntary.
Моето напускане беше… принудително.

Are you sure you don't mind my leaving now,?
Наистина ли нямате против да си тръгна?

My leaving has nothing to do with last night.
Заминаването ми няма нищо общо с вчерашната нощ.

That is the cost of my leaving: your life.
Това е цената на заминаването ми: живота ти.

My leaving and starting the I-Kaps was bad, I know.
Заминаването ми и основаването на АЙ-Кепс беше лошо, знам.

This was really the reason for my leaving.
Всъщност това е причината за моето напускане.

Although I imagine my leaving isn't entirely disappointing.
Макар че, не мисля, че заминаването ми е напълно разочароващо.

There are a lot of good reasons for my leaving.
Ще чуете много причини за моето напускане.

I understand that my leaving upset you, and I think we can try again.
Знам, че напускането ми те разстрои. Мисля, че може да опитаме пак.

Everything was his idea except my leaving him.
Всичко беше негова идея, освен моето напускане.

I understand that my leaving upset you, but I'm better now. And I think we can try again.
Разбирам, че заминаването ми те разстрои, но сега съм по-добре.

Everything was his idea except my leaving him.
Всичко е било винаги негова идея, освен моето напускане.

I hope my leaving London will at least allow you to begin your life again, free of my shadow.
Надявам се че напускането ми от Лондон поне ще ти позволи да започнеш живота си наново, извън сянката ми..

If we had known each other better, my leaving would actually mean something.
Ако се познавахме по-добре, напускането ми щеше да е от значение.

And what-- I should say this here, because this is how they engineered my leaving.
И, трябва да кажа това тук, защото така устроиха напускането ми.

I just want you to know that my leaving has nothing to do with you and me.
Искам само да знаеш, че заминаването ми няма нищо общо с теб и мен.

I, um, noticed you look… kind of uncomfortable whenever Sam mentions my leaving.
Аз, ъм, забелязах, че се чувстваш неудобно всеки път, когато Са спомене, моето напускане.

If it meant my leaving camp to prove i could mind my own business, it would be a friend who told me that… instead of throwing me to the pigs.
Ако трябва да си тръгна от лагера, за да докажа, че мога да си мълча, трябва да бъда предупреден от някой приятел. Вместо да ме хвърлят на прасетата.

I want to thank you all for wishing me well tonight… in spite of some of your personal opinions about my leaving.
Благодаря ви за тази прощална вечеря. Въпреки собственото ви мнение относно заминаването ми.

The catalyst for my leaving was that voice inside me calling for a more meaningful life finally became louder than the voice that was afraid of leaving and desperate for more money," Polk said.
Катализаторът за моето напускане бе гласът в мен, който ме призоваваше към по-смислен живот и който най-накрая бе станал по-силен от този, който се страхуваше от напускането и отчаяно искаше още пари," казва Полк.

The idea of writing of several posts with the detailed description of my leaving came to my mind.
Идеята ми да напиша няколко публикации с подробното описание на напускането ми дойде на ум.

It was of course the allegations about third-party ownership that the FA stated were the reasons for my leaving.
Разбира се, твърденията за доказателства от трета страна, които ФА обявиха, бяха причините за напускането ми.

I shall take my leave.
Ще си тръгна.

I will take my leave.
Ще си тръгна.

I will take my leave first.
Ще си тръгна.