Какво е " MY MISFORTUNE " на Български - превод на Български

• моето нещастие
• моя беда

Примери за използване на My misfortune на Английски и техните преводи на Български

My misfortune.
Моето нещастие.

It is my misfortune.
Това е моето нещастие.

Another's trouble is my misfortune.
Другата неприятност е моето нещастие.

It's my misfortune, Aba.
Това е моето нещастие, Aba.

Who take pleasure in my misfortune.
Които се наслаждават на нещастието ми.

My misfortune is having a friend like you.
Моето нещастие е, че имам приятел като теб.

This is My misfortune.".
Това е нещастието Ми.".

Think about that while you sit here gloating at my misfortune.
Мисли си за това, докато се радваш на нещастието ми.

Laughing at my misfortune.
Смея се на нещастието си.

I like my misfortunes to be taken seriously.”.
Искам моите нещастия да се приемат сериозно.

Thank you for laughing at my misfortune.
Благодаря, че се смееш на нещастието ми.

And it's my misfortune to love the impossible.
А моето нещастие е, че обичам невъзможното.

And I want others to take my misfortunes seriously.
Искам моите нещастия да се приемат сериозно.

I like my misfortunes to be taken seriously.
Аз искам моите нещастия да бъдат приемани сериозно.

We must still conceal my misfortune from them.
Все още трябва да крием моето нещастие от тях.

I had to go on the Internet, look for an answer to my misfortune.
Трябваше да отида в интернет, да потърся отговор на моето нещастие.

My Slavo, my misfortune.
Моят Славо, моето нещастие.

I could have whined and cried, lamenting my misfortune.
Можех да се озлобя, да започна да хленча и да оплаквам нещастието си.

I wish to take my misfortunes seriously.
Искам моите нещастия да се приемат сериозно.

My misfortune is doubly painful to me as I am bound to be misunderstood;
Моето нещастие е двойно по-мъчително за мен, защото съм обречен на неразбиране;

I wish to take my misfortunes seriously.
Аз искам моите нещастия да бъдат приемани сериозно.

Apollo, god of light and truth, wash your cool breath over my misfortune.
Аполоне, Бог на светлината и истината, плисни свежия Си дъх над моето нещастие.

Behold my misfortune, see my sorrow!
Ето, нещастието ми, вижте скръбта ми!.

I believe she is saying divine things, but since I cannot perceive[61] them, this is my misfortune.
Вярвам, тя говори божествени неща, но нали не мога да ги разбера, това е моето нещастие.

In that establishment, to my misfortune, three men were playing truco.
В тази кръчма за моя беда трима души играеха на карти.

Fair Inez won't be there, but I must sit once more on the same bench and weep over my misfortune.
Красивата Инес няма да е там, но аз трябва да отида още веднъж на същата пейка и да поплача над моето нещастие.

And now the list of my misfortunes was added and the allergy to bedbugs.
И сега беше добавен списъкът на моите нещастия и алергията към дървеници.

We often crib and cry, as I usually did, cursing all those who came in my way and accused them of my misfortunes.
Работи за вашата цел по систематичен начин Ние често яслите и да плаче, както и аз обикновено е, закръглен и всички, които дойдоха в моя път и да ги обвини за моето нещастие.

One day, to my misfortune, a certain petty official… rented the house next door.
За моя беда един ден някакъв младши офицер се нанесе в съседната къща.

Many people have tried to exploit my misfortune rather than help," she says.
Много хора са се опитали да използват нещастието ми, вместо да ми помогнат," казва тя.