Какво е " MY OWN POCKET " на Български - превод на Български

• собствения си джоб
• джоба си
• мои пари

Примери за използване на My own pocket на Английски и техните преводи на Български

Out of my own pocket.
От моя джоб.

Of which I mostly pay out of my own pocket.
На когото плащам от джоба си.

Out of my own pocket.
Ще ги дам от собствения си джоб.

Paid for this apple out of my own pocket.
Платих тази ябълка от джоба си.

Out of my own pocket, so no whores.
От собствения ми джоб, така че никакви курви.

It comes out of my own pocket.
От моя джоб излиза!

I have certifications that I paid for out of my own pocket.
За които съм заплатил от собствения си джоб.

I will pay for it out of my own pocket, just send it to me now.
Ще платя от джоба си, само ми я пратете веднага.

Everything else was paid for from my own pocket.
За всичко останало плащам от собствения си джоб.

Funded them out of my own pocket, but they deserve all the credit.
Финансирах ги от собствения си джоб, но те заслужават всичко.

Me myself and I, out of my own pocket.
Аз и ти, от джоба си.

I'm layin' money outta my own pocket, and I never get anything back.
Дадох пари от собствения си джоб, а те не ми ги възстановиха.

I gave him 10 shillings out of my own pocket.
Платих му 10 шилинга от джоба си.

But I am posting a reward… $500 out of my own pocket… for knowledge of that dear child.
Но обявявам награда от 500 долара мои пари, за новини за съдбата на милото дете.

The funding for this expedition is coming out of my own pocket.
А и аз финансирам начинанието от джоба си.

But not out of my own pocket.
И не от собствения си джоб.

Buy your whole cargo at your price…- and take care of Customs out of my own pocket.
Купувам целия товар и ще платя митото от моя джоб.

I will pay you out of my own pocket.
Ще ти платя от мои пари.

I'm paying for the Glee Club out of my own pocket.
Аз плащам за Клуб Веселие от собствения си джоб.

It all comes out of my own pocket.
Всичко идва от собствения ми джоб.

Of course, I also extracted the earrings and put them in my own pocket.
Разбира се, извадих и обеците и ги напъхах в собствения си джоб.

I already had to spend $50 out of my own pocket last week.
Вече извадих 50 долара от джоба си миналата седмица.

We had to stop production, but everyone got a paycheck. Out of my own pocket.
Трябваше да спрем производството, но всеки си получи заплатата от собствения ми джоб.

Yeah, every week, outta my own pocket.
Да, всяка седмица, от моя джоб.

I'm paying for everything else out of my own pocket.
За всичко останало плащам от собствения си джоб.

So I had to pay out of my own pocket.
Така че аз трябваше да плащат от джоба си.

A lot of times I had to spend out of my own pocket.
Много пъти ми се е налагало да плащам от джоба си.

Sometimes I even paid out of my own pocket.
Понякога плаща и от собствения си джоб.

Oh, don't worry, I will pay out of my own pocket.
О, не се тревожи, ще платя от собствения си джоб.

I had to pay the printer out of my own pocket.
Аз трябваше да платя за принтера от собствения си джоб.