Какво е " MY PLEA " на Български - превод на Български

• моята молба
• моят призив
• моята молитва
• на моя зов

Примери за използване на My plea на Английски и техните преводи на Български

Hear my plea.
Чуй молбата ми.

They wouldn't hear my plea.
Не чуваш моята молба.

What is my plea to you?
Каква е Моята Молба към Вас?

Can you not hear My plea?
Не чуваш моята молба.

This is my plea to humanity.
Това е моята молитва за човечеството.

Cannot hear my plea.
Не чуваш моята молба.

That is my plea to the Member States.
Това е моят призив към държавите-членки.

That is my plea!
Това е моята молба!

And my plea to you, Cardinal, is still the same.
А моята молба към вас, кардинале, си е все същата.

Can you hear my plea.
Не чуваш моята молба.

My plea is to be… Tied to the strings of your heart.
Молбата ми е да бъда привързан със струните на сърцето ти.

Oh, Shamash, hear my plea.
Шамаш, чуй молитвите ми.

My plea to all of you is to continue to commemorate this day, to honor the memory of all people who have died all that time ago.”.
Моята молба към всички ви е и в бъдеще да продължавате да тачите този ден, да отдавате почит на всички загинали през всички времена.“.

So this is my plea to you….
Ето моята молитва за вас….

God, you have answered my plea.
Боже, ти отговори на моя зов!

Lord, have mercy! was my plea, and, like the poor publican, I dared not lift my eyes to heaven, but bowed my face upon the floor.
Господи, имай милост!” беше молбата ми и подобно на горкия бирник не смеех да вдигна очи към небето, но свеждах лице към пода.

Kindly consider my plea.
Искрено обмислете молбата ми.

My plea is that a global, coordinated approach is adopted at all times and maintained to ensure the future access to capital for all our businesses in Wales, the EU and beyond.
Молбата ми е винаги да се приема общ, координиран подход, и той да се поддържа, за да се осигури бъдещ достъп до капитал за всички наши предприятия в Уелс, ЕС и извън тях.

Do not be blind to my plea.
Не бъди сляпа за моята молба!

Finally, my plea to you is to allow yourselves, and your children, and anyone you know, to kind of fiddle with stuff, because it's by fiddling with things that you, you know, you complement your other learning.
И накрая- моят призив към вас е да позволите на себе си, на своите деца и на всеки, когото познавате, някак да си играе с нещата, защото, разбирате ли, точно чрез игра с нещата, които знаете, допринасяте към другото си обучение.

Great ancestors, hear my plea.
Велики предци, чуйте молбата ми.

(Laughter) Finally, my plea to you is to allow yourselves, and your children, and anyone you know, to kind of fiddle with stuff, because it's by fiddling with things that you, you know, you complement your other learning. It's not a replacement, it's just part of learning that's important.
(Смях) И накрая- моят призив към вас е да позволите на себе си, на своите деца и на всеки, когото познавате, някак да си играе с нещата, защото, разбирате ли, точно чрез игра с нещата, които знаете, допринасяте към другото си обучение. Това не е заместване, а просто важна част от ученето.

Grant it, Jesus, is my plea.
Дарявам ти, Исусе, това е моята молба.

There's bread! God, you have answered my plea. You have answered my question.".
Ето, хляб! Боже, ти отговори на моя зов! Ти отговори на моя въпрос.".

Thanks to those who will answer my plea.
Благодаря на тези, които ще се отзоват на молбата ми.

God you have answered my plea again.".
Боже, ти отново отговори на молбата ми.".

I have seen the horrors that men inflict upon each other, and I would bear it all again if you might hear my plea.
Видях ужасите, които си причиняват хората, и бих го изтърпяла пак, за да чуете молбата ми.

Well, till 86 this is correct, and 88 is just my plea to the Almighty.
Е, до 86 това е правилно, а пък 88 е просто моята молба към Всевишния.

One of them must be my God… who would hear my plea.
Един от тях щеше да е моят. Той щеше да чуе молбата ми.

And the heavens heard my plea!
И за щастие небесата чуха молитвите ми!