Какво е " MY TEACHER TOLD ME " на Български - превод на Български

• моят учител ми каза
• учителката ми каза

Примери за използване на My teacher told me на Английски и техните преводи на Български

My teacher told me about this.
Моят учител ми е говорил за това.

After one contest, my teacher told me.
След конкурса учителката ми каза.

Yes, my teacher told me about it.
Да, моят учител ми е говорил за това.

But I remembered what my teacher told me.
Тогава си спомних нещо, което ми беше казал учителят ми.

My teacher told me to give you this note.
Учителят ми каза, да ти дам това.

When I was 12, my teacher told me to quit.
Когато бях на 12, учителят ми ми каза да се откажа.

My teacher told me to consult your friend.
Един преподавател ми препоръча вашия приятел.

I can also recommend Lies My Teacher Told Me.
Виждах лъжите, на които преподавателят ми е довел.

My teacher told me… it belonged to Kroo Dum.
Учителя ми е казвал… че принадлежи на Kру Дум.

Dear Santa Claus, today, my teacher told me to write a letter to you.
Скъпи Дядо Коледа, приятелите ми ме накараха да ти пиша….

My teacher told me the sound of the drum is like the beating heart.
Учителят ми казваше, че звукът на барабана прилича на биещо сърце.

I started studying because my teacher told me to, but I could have quit anytime.
Започнах да се занимавам с това, защото учителят ми предложи, и много пъти съм си мислил да се откажа.

My teacher told me to turn in my paper as soon as possible.
Учителят ми ми каза да си предам работата колкото е възможно по-рано.

When I was um… a little girl I… in 2nd grade… my teacher told me that butterflys don't live a very long time.
Когато бях, хм… малко момиче…, във втори клас… учителят ми ми каза, че пеперудите не живеят много дълго.

My teacher told me you said… there should be more so-called domestic science lessons.
Учителят ми каза, че си искала да има повече занятия по"естествени науки".

First creative writing class where my teacher told me that the first vampire story I ever wrote scared her.
В първият ми писателски клас, учителката ми каза, че първата история за вампири която съм написала я е изплашила.

My teacher told me his work is vital for the protection of the human race.
Беше нещо като защита на човечеството, поне така ми каза учителят ми..

A teacher of this kind does not know what it means to a man, say thirty-five years of age, who looks back to his childhood and remembers:“My teacher told me such and such a thing when I was nine or ten years old;
Един учител от този тип не знае какво означава за един човек- да речем: тридесетгодишен,- който мисли за детството си и си спомня:„Учителят ми каза това или онова, когато бях девет- или десетгодишен.

Later my teacher told me she did not know I was deaf.
По-късно моят учител ми каза, че не е знаел, че не чувам.

But I tell them what my teacher told me, and his told him, and the ancient teachings told us all.
Но им казвам това, което моят учител ми каза, и което неговият му е казал, и което древните учения са ни казали на всички нас.

My teacher told me that no one should be intolerant of anything until then, until it is satisfied that the alleged injustice really is an injustice, not a blessing in disguise!
А моят учител ми каза, че никой не трябва да се отнасят нетърпеливи към което и да било дотогава, докато не се уверите, че съмнения за несправедливост наистина е несправедливостта, а не скрито от голяма полза!

Well, my teacher told me that winning isn't as important as learning from the experience.
Е, моят учител ми каза, че победа не е толкова важна като наученото от опита.

Lies my teacher told me about how history is aught in American schoolbooks.
Лъжите, които ми наговори учителят: къде грешат учебниците по американска история.

My teacher told me that no one should be intolerant of anything until then, until it is satisfied that the alleged injustice really is an injustice, not a blessing in disguise!
А моят учител ми е казвал, че никой не бива да се отнася нетърпимо към каквото и да било дотогава, докато не се убеди, че предполагаемата несправедливост действително е несправедливост, а не скрито благо!”!

My teacher told me to inform people of what mankind until then will not reach perfection until people felt the injustice will not be as intolerant to treat it, as those who actually felt it.
Моят учител ми каза един вратар на хората, че човечеството, докато не достигне съвършенство, докато хората не са почувствали в себе си несправедливост, не ще бъде толкова нетърпеливи да се отнасяме към нея, както и тези, които в действителност я усещал.

My teacher told me to inform people of what mankind until then will not reach perfection until people felt the injustice will not be as intolerant to treat it, as those who actually felt it.
Моят учител ми повели да оповестя на хората, че човечеството няма да достигне съвършенството дотогава, докато хората, които не са изпитали върху себе си несправедливост, не започнат да се отнасят към нея също толкова нетърпимо, колкото и онези, които в действителност са я изпитали.

My teacher tells me to forget it.
Учителят ми казва да забравя.

My teacher tells me I'm doing very well.
Учителят ми казва, че сега се справям чудесно.

Do you know what my teachers told me?
Да ти разказвам ли сега това, що ми говориха учителите?

My teacher tells me real beauty's on the inside.
Учителката ми казва, че истинската красота е отвътре.