Какво е " NATIONAL LIST " на Български - превод на Български

• национален списък
• националния списък
• националната листа

Примери за използване на National list на Английски и техните преводи на Български

The National List.
Национална листа.

His liver will never go to the national list.
Неговата дроб никога няма да отиде в националния списък.

The National List.
Националния списък.

The remaining 5% must be permitted by the National List.
Останалите 5% трябва да са от националния списък.

The National List.
Г Националната листа.

The other 5% of the ingredients must be on the National List of approved ingredients.
Останалите 5% трябва да бъдат включени в националния списък на разрешени вещества.

National list of tax jurisdictions, which refuse to cooperate;
Национален списък на данъчните юрисдикции, които не сътрудничат;

Member States have sent their national list of ADR entities.
Държави членки са изпратили своя национален списък с органи за АРС.

The remaining 5% ingredients must consist of approved substances on the USDA's National List.
Останалите 5% трябва да бъдат включени в националния списък на разрешени вещества.

Developing a national list of safe countries of origin;
Разработване на национален списък на сигурните страни на произход;

And would you do that while in the same time voting for an MEP from a national list too?
А бихте ли направили това, докато в същото време гласувате за евродепутат и от национална листа?

The remaining 5% must be on the National List of allowed substances.
Останалите 5% трябва да бъдат включени в националния списък на разрешени вещества.

A national list of species in danger of extinction, taking into account their geographical distribution;
Национален списък на застрашените видове, като се има предвид географското им разпространение;

The remaining 5% must be on a national list of accepted ingredients.
Останалите 5% трябва да бъдат включени в националния списък на разрешени вещества.

The managing partners of the Law Firm are also included in the FIDIC Adjudicator National List at BACEA.
Управляващите съдружници на Адвокатското дружество са включени и в Националната листа на арбитри по решаване на спорове по ФИДИК към БАAИК.

The other 5% ingredients must be on the National List of Allowed and Prohibited Substances.
Останалите 5% трябва да бъдат включени в националния списък на разрешени вещества.

In the second sentence, the word"Two" shall be replaced by"at least two" and the words"and are included in the national list under art.
В изречение второ думата„Двама“ се заменя с„Най-малко двама“ и думите„и са включени в Националната листа по чл.

Member States may establish their own“national list of invasive alien species of Member State concern”.
Държавите членки могат да изготвят национален списък на инвазивните чужди видове, които ги засягат.

Set up a national list(instead of a regional one) with all the candidates in the exact order the party president wants them in the Congress.
Задава се национална листа(вместо регионална) с всички кандидати, подредени от партийния председател в реда, в който ги желае.

First sentence, after the words"carried out by" is added"sedemčlenno" and the words"which includes empowered persons of the national list under art.
Изречение първо след думите„провежда от“ се добавя„седемчленно“, а думите„което включва хабилитирани лица от Националната листа по чл.

In the 1924 general election the National List become the first party in the country with 65.7% of votes and 374 seats in the Chamber of Deputies.
На общите избори през 1924 г., Националната листа става първа сила в страната с 65,7% от гласовете и 374 места в Камарата на представителите.

Another problem has been the fact that it is somewhat expensive to register and then maintain a cultivar on a national list.
Използвани са стриктни тестове Немалък проблем е високата цена нужна за регистрация, а след това и за поддържане на определен сорт в съответния национален списък.

The management panel(bureau) of the Court of Cassation then finalises the national list; the Principal State Counsel's Office does not intervene.
Впоследствие канцеларията(bureau) на Касационния съд оформя окончателно националния списък, като кабинетът на генералния прокурор не взима участие.

An updated national list of professional organisations or interested groups of producers referred to in Articles 3 and 8 of this Regulation;
Актуализиран национален списък на професионалните организации или заинтересованите групи производители, посочени в членове 3 и 8 от настоящия регламент;

This section to present the national project referred to as Living Human Treasures and the national list of Bulgarian Living Human Treasures.
За първи път се представя Националната програма„Живи човешки съкровища” и Националната листа на българските живи човешки съкровища.

When a member states draws up its national list"it is not in a position to have precise detailed knowledge of the situation of habitats in the other member states".
Когато дадена държава членка подготвя националния списък на териториите, тя не може да знае с точност и подробно какво е състоянието на местообитанията в другите държави членки.

Establishments approved by the competent authority in accordance with Article 13 shall be recorded in a national list, under an individual identifying number.
Предприятията, одобрени от компетентния орган в съответствие с член 13, се регистрират в националния списък под индивидуален идентификационен номер.

Give consideration to developing a national list of'safe countries of origin', prioritising the inclusion of the most common countries-of-origin of migrants arriving in Italy.
Да обмисли възможността за разработване на национален списък на„сигурните страни на произход“, за да се даде предимство на най-често срещаните държави на произход на мигрантите, пристигащи в Италия.

In order to be accepted at a particular class of landfill, a type of waste must be on the relevant national list or fulfil criteria similar to those required to be on the list..
За да се приемат в специална категория депо, един вид отпадъци трябва да бъдат включени в националния списък или да отговарят на критериите, съобразно които попадат в съответния списък..

The appropriate protection scheme applicable to the sites which appear on a national list transmitted to the Commission under Article 4(1) of the Habitats Directive requires Member States to oppose any intervention which risks seriously compromising the ecological characteristics of those sites.
Режимът на подходяща защита, приложим към териториите, изброени в изпратения на Комисията национален списък, по силата на член 4, параграф 1 от Директивата за местообитанията, изисква държавите членки да не допускат никаква намеса, която създава опасност от сериозно засягане на екологичните характеристики на тези територии.