Какво е " NATIONAL SECURITY SERVICE " на Български - превод на Български

• националната служба за охрана
• националната служба за сигурност
• службата за национална сигурност
• НСО
• национална служба охрана

Примери за използване на National security service на Английски и техните преводи на Български

The National Security Service.
Национална служба охрана.

Rustam Inoyatov is head of the National Security Service(SNB).
Рустам Расулович Иноятов е ръководител на службата за национална сигурност на Узбекистан(SNB).

National Security Service.
Националната служба за сигурност.

The two organisations became the Police of Armenia and the National Security Service.
Двете организации стават Полицията на Република Армения и Национална служба за сигурност.

The National Security Service.
Националната служба за сигурност.

Rustam Rasulovich Inoyatov is the head of Uzbekistan's National Security Service(SNB).
Рустам Расулович Иноятов е ръководител на службата за национална сигурност на Узбекистан(SNB).

The National Security Service.
Националната служба по сигурност.

Yuliy was a counter-intelligence officer, director of the National Security Service(1995-1997).
Авторът Юлий Георгиев е бил контраразузнавач, директор на Националната служба за сигурност(1995-1997).

The National Security Service.
На Националната служба за охрана.

(1) service of the officers and sergeants from the national security service shall be terminated.
(1) Служебното правоотношение на офицерите и сержантите от Националната служба за охрана се прекратява.

The National Security Service.
На Националната служба за сигурност.

Rumen Radev also answered a question related to the MRF's proposal for a change in the powers of the National Security Service.
Румен Радев отговори и на въпрос, свързан с предложението на ДПС за промяна в правомощията на НСО.

The National Security Service officially announces that such information is absolutely untrue," it said.
Националната служба по сигурност официално обявява, че тази информация е абсолютно невярна”, заявяват те.

The consultations were held in the Headquarters of the National security service and were carried out in a working environment.
Консултациите се проведоха в сградата на Националната служба за сигурност на Република Армения и протекоха в работна атмосфера.

The National Security Service provides cars for the president, the prime minister, ministers, MPs.
Националната служба за охрана осигурява коли за президента, министър-председателя, министри, народни представители.

(2) the funds for social security officers, sergeants and public officials from the national security service shall be borne by the State budget.
(2) Средствата за социално осигуряване на офицерите, сержантите и държавните служители от Националната служба за охрана са за сметка на държавния бюджет.

(1) an employee of the national security service who does not submit within the prescribed period a declaration under art.
(1) Служител на Националната служба за охрана, който не подаде в указания срок декларация по чл.

The parliament supported a prosecutor's motion to open criminal proceedings against him after the National Security Service confiscated weapons and ammunition from his home.
Това стана по искане на прокуратурата, започнала срещу него криминално разследване, след като Националната служба за сигурност иззе от дома му оръжия и боеприпаси.

The National Security Service and the police will cordon an area around the venues hosting events during the Bulgarian presidency.
Националната служба за сигурност и полицията ще отцепят периметър за сигурност около местата, на които се провеждат събития в рамките на Българското председателство.

(1) the basic structural units and the total numerical composition of the national security service shall be approved by the President of the Republic on the proposal of its Chief.
(1) Основните структурни звена и общият числен състав на Националната служба за охрана се утвърждават от президента на републиката по предложение на нейния началник.

By the year 2013, to work for the tabling and debate in the National Assembly of organizational legislation on the National Intelligence Service and National Security Service- in progress.
До 2013 година да работи за внасянето и разглеждането в Народното събрание на устройствените закони на Националната разузнавателна служба и Националната служба за охрана- изпълнено.

The staff of the national security service shall be paid monthly ration money not subject to taxation and shall not be included in the gross remuneration.
На служителите от Националната служба за охрана се изплащат ежемесечно порционни пари, които не подлежат на облагане с данък и не се включват в брутното възнаграждение.

The use of special discounts(10%) for the employees of the Ministry of Interior, the Bulgarian Army or the National Security Service require the presentation of an official card.
При ползване на специални отстъпки(10%) за служителите на Министерство на вътрешните работи, Българската армия или Национална служба охрана, е необходимо представянето на служебна карта.

I think that it makes sense to close the National Security Service and turn it into a directorate at the Interior Ministry without granting it the rights of a primary budgetary resources authorizing officer.
Смятам за целесъобразно закриването на Националната служба за охрана и трансформирането й в дирекция към МВР, без право да е първостепенен разпоредител с бюджетни средства.

Police came to resent their role in society, particularly after Nkrumah superseded most of their duties and responsibilities with his personal guard- the National Security Service and presidential Guard regiments.
Полицията не е впечатлена от новата си роля в обществото, особено след като Нкрума предава повечето от задълженията и отговорностите им на личната си охрана, Националната служба за сигурност, и на президентските охранителни полкове.

(1) the vocational training, the training and qualifications of the staff of the national security service shall be carried out under the conditions and in accordance with procedures laid down by the regulation for implementation of the law.
(1) Професионалната подготовка, обучението и квалификацията на служителите на Националната служба за охрана се извършват при условия и по ред, определени с правилника за прилагане на закона.

The National Security Service said in a statement that it found weapons on the property of a former mechanical plant believed to have belonged to Hovik Abrahamian, who served as prime minister from 2014 to 2016.
В съобщението на Службата за национална сигурност се казва, че оръжията са били намерени на територията на бивш машиностроителен завод, вероятно притежание на Овик Абрамян, премиер от 2014 до 2016 г.

After the hearing on the admissibility and merits of the case the Government submitted an“information note” issued on 19 January 2001 by the National Security Service, apparently for the purposes of the proceedings in the present case.
След разглеждането на делото по допустимост и по същество, Правителството представи“информационна нота” от 19 януари 2001г. на Националната служба за сигурност, очевидно за целите на производството по делото.

This year, 15 professionals teams from the National Security Service and the structures of the Ministry of the Interior, the Ministry of Defense and the Bulgarian Army competed in the international competition“Commando Challenge 2019”.
Тази година, в международното състезание„Commando Challenge 2019“ премериха сили 15 отбора професионалисти от Националната служба за охрана и на структурите на Министерството на вътрешните работи, Министерството на отбраната и на Българската армия.

Same model is explicit that the problem boils down"to several people who have absolutely samozabravili and all come from the notorious National Security Service", as"4-5 years ago we watched them from the perspective of our business.".
Tой е категоричен, че проблемът се свежда"до няколко души, които са се самозабравили и абсолютно всички произхождат от прословутата Национална служба за сигурност", тъй като"преди 4-5 години ние ги наблюдавахме, от гледна точка на нашия бизнес".