Какво е " NATIVIST " на Български - превод на Български

• националистическите
• нативистки
• местнически
• националистическа

Примери за използване на Nativist на Английски и техните преводи на Български

But he was not a nativist gang leader.
Не, не е бил глупав нацисткият вожд.

Nativist Salvini's mantra is“Italians first”.
Мотото на Салвини е просто:„Италианците на първо място“.

That makes her a nativist and a racist.
Което автоматично я прави расистка и нацистка.

In many cases, they are emphasizing feelings over facts, stoking fear and hate, and relying on nativist appeals.
В много случаи те прибягват до призиви, подклаждащи страх и омраза, разчитайки на традиционно недоволство.

They were a nativist group and opposed immigration.
Те бяха нативистка група и се противопоставиха на имиграцията.

Observers ordinarily characterize these parties as nativist, nationalist, and far right.
Обикновено наблюдателите характеризират тези партии като традиционалистични, националистически и крайнодесни.

Beijing's more regressive and nativist powers are held at bay when the country demonstrates strength, and even bellicosity.
По-регресивните и националистки сили на САЩ в Пекин влизат в действие, когато страната демонстрира сила и дори войнственост.

This makes them much more unstable than empires, for that tendency can always be stoked by nativist demagogues.
Това ги прави много по-нестабилни от империите, защото тази тенденция винаги може да бъде експлоатирана от местнически[nativist] демагози.

And some were an expression of ugly nativist and xenophobic sentiments.
Някои от тях бяха израз на грозни вродени и ксенофобски чувства.

In Europe and the U.S. alike, homogenous, socially conservative areas constitute the basis of support for nativist populists.
Както в Европа, така и в САЩ, хомогенните, социално-консервативни райони са в основата на подкрепата на нативистките популисти.

They, too, invariably appealed to nationalistic, nativist pride and made enemies of“the others.”.
Те също така неизменно се ръководят от националистическа, вродена гордост и превръщат"другите" във врагове.

In Europe and the U.S. alike, homogenous, socially conservative areas constitute the basis of support for nativist populists.
Както в Европа, така и в САЩ, хомогенните социално консервативни области съставляват базата за подкрепа на националистическите популисти.

Most confess to mounting anxieties about“populist and nativist agendas” and“public anger against elites”.
Повечето признават и за трупащите се тревоги за“популистки и нативистки тенденции” и“обществения гняв срещу елитите”.

In 2014, Marine Le Pen's nativist National Front received an €11 million loan from the Moscow-based First Czech Russian Bank.
През 2014 г. уж десният„Национален фронт“ във Франция получи заем в размер на 11 млн. евро, изплатени от Първа чешка банка, регистрирана в Москва.

These parties are treated by experts as'radical' or'extreme' right, meaning that they also tend to be'nativist' and'authoritarian'.
Експертите ги определят като„радикални“ или„крайно“ десни. Следователно, те също са склонни да бъдат„нативистки“ и„авторитарни“.

By capitalising on the migration crisis, nativist parties have made electoral gains and shifted the political mainstream to the right.
Използвайки миграционната криза, нативистите спечелиха избирателна подкрепа, с което изместиха политическия мейнстрийм надясно.

There are lessons here aplenty for Americans contemplating their own appointment with nationalist, nativist populism in November.
Във всичко това има достатъчно много уроци за американците, очакващи собствената си среща с националистическия, местнически популизъм през ноември.

In some cases, outright nativist, racist parties support such government or provide an even deeper authoritarian and anti-democratic streak.
В някои случаи, откровено народняшки, расистки партии подкрепят такива правителства или добавят дори по-дълбоки авторитарни и анти-демократични нотки.

If you make any comment contrary to the goodness of multiculturalism or diversity, you find yourself labeled as a xenophobe or nativist.
Ако направите коментар в противоречие с добротата на мултикултурализма или разнообразието, вие се оказвате етикетирани като ксенофоб или нативист.

Trump is relying on the nativist, nationalistic forces in European countries to deepen the splits within societies, and inevitably among Member States in the EU.
Тръмп разчита на нативистките, националистически сили в европейските страни да задълбочат разривите между обществата и неминуемо между страните членки в ЕС.

And opposition to immigration, including the idea of building a wall and making Mexico pay for it, was an early plank in his nativist platform.
А опозицията на имиграцията, в това число идеята за изграждане на стена и принуждаването на Мексико да си плати за нея, бяха първа точка в неговата националистическа платформа.

Add to that the often-incendiary nativist rhetoric of populist political leaders, and the dominant narrative in Europe is increasingly one of growing insecurity.
Прибавете реториката на популистки политически лидери, която често е възпламеняваща и националистическа, и нарастващата несигурност все повече се превръща в тема номер в Европа.

But if something has changed around the politics of English since Donald Trump took office, the anger Schlossberg voiced taps into deeper nativist roots.
Но ако в политиките, свързани с английския език, се е променило нещо откак Тръмп встъпи в длъжност, то гневът, изразяван от Шлосбърг, има по-дълбоки местнически корени.

What complicates the picture even further is that Western-style modernity and nativist revolt existed inside the same establishment, and often in the minds of the same people.
И- за да бъдат нещата още по-сложни- прозападната модернизация и домораслият бунт съжителстваха заедно в едни и същи институции и често- в съзнанието на една и съща личност.

He offered advertising to opposition parties, especially Jobbik, a far-right party that tried to move to the centre as Orbán adopted many of its nativist policies.
Той предложи предизборна реклама на опозиционните партии и по-специално на"Йоббик"- крайнодясна партия, която се опитваше да се придвижи към центъра, докато Орбан приемаше много от своите антиимигрантски закони.

He surely owes something to native(and nativist) traditions from Huey Long to Ross Perot, but he shares so much more with his compatriots across the Atlantic.
Със сигурност той дължи нещо на местните(и местнически[3]) традиции от Хюи Лонг[4] до Рос Перо, но всъщност споделя много повече неща със сънародниците си от другата страна на Атлантическия океан.

In Italy, France and Germany, furious popular movements have fixed on trade as a threat to workers' livelihoods, while embracing nationalist and nativist responses that promise to halt globalisation.
В Италия, Франция и Германия яростните народни движения се фокусират върху търговията като заплаха за поминъка на работниците, като в същото време обхващат националистически и нативистки реакции, които обещават да спрат глобализацията.

These experiences combined to produce a nativist reaction in the region, a reassertion of“authentic” national traditions allegedly suffocated by ill-fitting western forms.
Съчетанието на тези фактори предизвика една почвеническа реакция в региона, едно утвърждаване на„автентичните“ национални традиции, задушавани според популистите от неудачни и неприложими западни модели.

Ironically, breaking up European integration is a goal the Islamic State also shares with far-right nativist parties throughout the continent, as well as Russian President Vladimir Putin.
Иронично е, че разбиването на европейската интеграция е цел, която Ислямска държава споделя с крайнодесни европейски партии, но и с руския президент Владимир Путин.

Nativist and eurosceptic actors like Lega Nord and Casapound(a post-fascist movement) spread ideas of migrants as a security threat in order to attack the government and build support for their far-right agenda.
Нативистки и евроскептични политически играчи като Лега норд и Касапонд(постфашистко движение) представят мигрантите като заплаха за сигурността с цел да атакуват правителството и да съберат подкрепа за крайно дясната си програма.