Какво е " NATURAL CATACLYSMS " на Български - превод на Български

• природни катаклизми
• природните катаклизми

Примери за използване на Natural cataclysms на Английски и техните преводи на Български

Natural cataclysms and wars.
Природни катаклизми и войни.

Craco was absolutely exhausted by natural cataclysms.
Крако бил напълно изтощен от природните катаклизми.

The risk of natural cataclysms, accidents, and pandemics will grow considerably.
Опасността от природни катаклизми, аварии и пандемии ще нараства значително.

What's happening in Hawaii now is just a first wave of the destructive natural cataclysms.
Това, което се случва сега на Хавайте, е само първата вълна от разрушителни природни катаклизми.

Natural cataclysms will occur ever more frequently as a result of climate change.
Природните катаклизми ще се случват все по-често в резултат от изменението на климата.

They are very sensitive to impact of cold, natural cataclysms and need constant feed.
Те са много чувствителни към въздействието на студените, природни катаклизми и се нуждаят от постоянно хранене.

Frequent on our planet natural cataclysms, epidemics of deadly diseases, bloody wars- all these are able to endure only young, full of vitality, individuals.
Често срещани на нашата планета природни катаклизми, епидемии от смъртоносни болести, кървави войни- всичко това може да издържи само на млади, жизнени, жизнени индивиди.

For centuries, the emergence of comets has been linked to upcoming natural cataclysms and disasters, as well as various strokes of bad luck.
От векове насам появата на кометите се свързва с наближаването на природни катаклизми и бедствия, както и различни нещастия.

The severe natural cataclysms on US territory will lead to a water shortage in some states, made even worse by the strong heat waves that will dominate nearly everywhere.
Сериозните природни катаклизми на територията на САЩ ще доведат до недостиг на вода в някои от щатите, което се обуславя от силната жега, която ще властва почти навсякъде.

They are silent witnesses to times of great natural cataclysms, but also to the invincibility of the human spirit.
Те са мълчаливи свидетели на време на големи природни катаклизми, но също така и на непобедимостта на човешкия дух.

It is believed that just such a hierarchy in the colony of ants allowed them to become the most developed, numerous and resistant to natural cataclysms of a group of insects on the planet.
Смята се, че точно такава йерархия в колонията на мравките им позволява да станат най-развитите, многобройни и устойчиви на природни катаклизми на група насекоми на планетата.

In addition, there have been natural cataclysms lately, but even after them, America is relatively easy to recover, which pleases.
Освен това напоследък има природни катаклизми, но дори след тях Америка е сравнително лесно да се възстанови, което задоволява.

National security is increasingly dependent on data integrity- not only when it comes to information wars, but also in times of industrial accidents, natural cataclysms, terrorism.
Националната сигурност все повече зависи от неприкосновеността на данните- не само при воденето на информационни войни, но и когато избухват производствени аварии, природни катаклизми, тероризъм.

Will be earmarked for the needs of debilitating regions for faster recovery after natural cataclysms similar to those we have witnessed- hurricanes, fires and Arctic frosts.
Ще бъдат заделени за нуждите на бедстващи региони с цел по-бързо възстановяване след природни катаклизми, подобни на тези на които станахме свидетели- урагани, пожари и арктически студове.

We cannot control natural cataclysms, so we should at least ensure that natural disasters do not cause additional and particularly painful nuclear disasters.
Не сме в състояние да управляваме природните катаклизми, ето защо трябва поне да гарантираме, че природните бедствия няма да причиняват допълнителни и особено тежки ядрени катастрофи.

On the site you can get acquainted with the current situation in the country of destination and find out whether there are social or natural cataclysms that can provoke a delay in mail.
На сайта можете да се запознаете с настоящата ситуация в страната на местоназначение и да разберете дали съществуват социални или природни катаклизми, които могат да предизвикат забавяне на пощата.

Natural cataclysms- hurricanes, floods, volcano eruptions, earthquakes, droughts, diseases, extinction and migrations of biological populations- may sometimes effect dramatic changes in the destiny of entire nations.
Природните катаклизми- урагани, наводнения, вулкани, земетресения, засушавания, болести, измиране и миграции на биологичните популации и т.н.- понякога предизвикват драстични промени в съдбините на цели народи.

Photojournalism- This category includes photos that track events and processes from various topics in life such as social and documentary topics, sports, disasters, natural cataclysms, politics, etc.
Фото журналистика- в тази категория спадат снимки, които проследяват събития и процеси от различни теми в живота като социални и документални теми, спорт, бедствия, природни катаклизми, политика и др.

He pointed out that transformations in the modern society had very profound and systematical features and the reasons of that could be found not only on the financial crisis over the last years but also on the exhaustion of natural resources, the disturbed ecological balance, the climate change and more frequent natural cataclysms.
Той посочи, че трансформациите в съвременното общество са от много дълбок и системен характер и причините за това се коренят не само във финансовата и икономическата криза от последните години, но и в критичното изчерпване на много от природните ресурси, в нарушеното екологично равновесие, в промяната на климата и зачестяващите природни катаклизми.„Причината е във философията и ценностите на съвременното общество“.

In this way, they will keep dropping us into even worse states until millions of people come into the streets and start trouble to the point of a world war, epidemics, and natural cataclysms.
И с това ще ни вкарват във все по-ниски и лоши състояния, докато милиони хора няма да излезат на улиците, и ще започнат да създават безредици- непосредствено до световната война, епидемии, природни катаклизми.

We will stop feeling its pressure that is expressed as problems that grow like a snowball, wars, strife and divorces in families, illnesses, epidemics, tsunamis, and other manifestations of natural cataclysms.
Ще спрем да усещаме нейния натиск, който се изразява в проблеми, които растат като снежна топка, войни, разпри и разводи в семействата, болести, епидемии, цунамита и други прояви на природни катаклизми.

Worse, if from a natural cataclysm suffered adult plants.
По-лошо, ако от естествен катаклизъм страдат възрастни растения.

This country has not experienced such a natural cataclysm ever,” Lagumdzija said Wednesday.
Тази страна не е преживявала подобен природен катаклизъм никога досега,“ каза Лагумджия в сряда.

Oh, usually a natural cataclysm… a freeze, a flood, a big rain.
О, обикновено природен катаклизъм… студ, наводнение, голям дъжд.

My first world was destroyed by natural cataclysm.
Първо- древната критска цивилизация е била разрушена от природен катаклизъм.

Throughout the day on television screens is talked the natural cataclysm happened, which eradicated air transport in Europe and most of the world.
През целия ден от телевизионните екрани се нищи случилият се природен катаклизъм, ликвидирал въздушния транспорт на Европа и по-голямата част от света.

It is in such extreme situations as war, epidemic, natural cataclysm that the ability of a person to adapt is tested.
В такива екстремни ситуации като война, епидемия, естествен катаклизъм се тества способността на човек да се адаптира.

If the cities actually existed, they might have been destroyed as the result of a natural cataclysm.
Ако градовете действително са съществували, възможно е да са били унищожени от природен катаклизъм.

He was sent by his father Jor-El, a scientist to seek a safer ground for himself before their planet was destroyed through a natural cataclysm.
Той е изпратен от баща си Джор-Ел, учен, за да търси по-сигурна земя за себе си, преди планетата им да бъде унищожена чрез природен катаклизъм.

Social phobia can also develop under the influence of a single stressful situation, for example, a natural cataclysm, car accident, catastrophe, a terrorist act, etc.
Социалната фобия може да се развие и под въздействието на една стресова ситуация, например природен катаклизъм, автомобилна катастрофа, катастрофа, терористичен акт и др.