Какво е " NATURAL REASONS " на Български - превод на Български

• естествени причини
• естествените причини

Примери за използване на Natural reasons на Английски и техните преводи на Български

There were natural reasons.
Имало съвсем естествени причини.

It represents the attraction between both sexes for natural reasons.
Тя представлява привличането между двата пола по естествени причини.

There are natural reasons for this.
Има естествени причини за това.

Your weight can fluctuate for natural reasons.
Нашето тегло е обект на колебания по естествени причини.

There are natural reasons for that.
Има естествени причини за това.

We have already deduced three principles, which bespeak of the impossibility for the universe to have originated as a result of natural reasons.
Вече изведохме три принципа, които говорят за невъзможността мирозданието да е възникнало в резултат на естествени причини.

There are certain natural reasons.
Тук има известни естествени причини.

Due to natural reasons(climate, migration, agriculture), man began to possess food that could be stored.
Поради естествени причини(климатични, миграционни и аграрни) човек започва да притежава храна, която може да се съхранява.

Signs of death for natural reasons.
Признаци на смъртта по естествени причини.

Occurrences of forest fires due to natural reasons(and possibly climate change) represent only 4 percent of the overall number of forest fires.
Горските пожари в резултат на естествени причини(и вероятно климатични промени) представляват едва 4% от общия брой горски пожари.

In the history of modern science, however, uniform experience relates the natural reasons only to regularly recurring events.
В историята на модерната наука обаче еднородният опит свързва само естествените причини със закономерно повтаряеми събития.

Although both natural and intelligent reasons reveal themselves to us through experience, modern empirical science of nature usually acknowledges only the natural reasons.
Въпреки че както естествените, така и интелигентните причини ни се разкриват чрез опита, модерната емпирична наука за природата обикновено признава само естествени причини.

It happens for natural reasons- just old leaves die.
Това се случва по естествени причини- само старите листа умират.

And even through the challenges of the 20th century, Catholics and communists have found natural reasons to offer one another a sign of peace.
И дори чрез предизвикателствата на 20-те-ти век, католици и комунисти са открили естествени причини, за да предложат един на друг знак на мир.

This can occur for natural reasons, and may indicate any pathology.
Това може да се случи по естествени причини и може да покаже всяка патология.

What would be our conclusion then, if we are led by the contemporary scientific precondition to search only for the natural reasons for their origin.
Тогава какъв извод ще направим, ако се водим от съвременната научна предпоставка да се търсят само естествени причини за техния произход.

It can become unbalanced due to natural reasons, changes in our environment, or changes in our body.
Той може да стане небалансиран поради естествени причини, промени в околната среда или в тялото.

Natural reasons for gynecomastia consist of growing old, cancer cells radiation treatment, anabolic steroid usage, chronic liver disease, direct exposure to estrogen hormone, renal failure, cannabis usage and many others.
Естествените причини за гинекомастия включват стареене, рак на химиотерапия, анаболен стероид употреба, хронично чернодробно заболяване, излагане на хормона естроген, бъбречна недостатъчност, употребата на марихуана и много други.

If the criterion for scientific character is to find the natural reasons for the origin of everything, then the first explanation is scientific but untrue.
Ако критерият за научност е да се намерят естествени причини за произхода на всичко, тогава първото обяснение е научно, но не е вярно.

Here I will venture the opinion that the aim of science is not so much to find the natural reasons behind the phenomena but to reveal the objective truth about things from reality.
Но тук ще се осмеля да отбележа, че задачата на науката по-скоро е не толкова да намери естествените причини на явленията, колкото да открие обективната истина за нещата от действителността.

She had no natural reason to be hopeful about her prospects.
Тя нямала естествена причина да се надява на перспективи.

And it's a very natural reason.
Има и една съвсем естествена причина.

Classicism, represented by Poussin, advocating eternal and natural reason.
Класицизмът, представен от Пусин, се застъпва за вечна и естествена причина.

And there could be a natural reason for this.
И може да има и естествена причина за това.

Iron deficiency is a natural reason for fatigue considering that it is an important part of hemoglobin.
Недостигът на желязо е естествена причина за умората, тъй като то е важен компонент на хемоглобина.

By an inevitable process, we degenerated into the normal type of religious organisation, operating on the plane of our natural reason and ability.
Незабележимо, но неизбежно, ние се изродихме в една обикновена религиозна организация, действаща на нивото на естествения разум и способности.

Generally, in order to establish an intelligent reason, we use the same method that we use for the natural reason, i.e.
По принцип, за установяване на интелигентна причина използваме същия метод, който използваме и за естествена причина, т. е.

Generally, in order to establish an intelligent reason, we use the same method that we use for the natural reason, i.e. the uniform sense experience.
По принцип, за установяване на интелигентна причина използваме същия метод, който използваме и за естествена причина, т. е. еднородния сетивен опит.

A failure of the Government in achieving its main priority- full membership in the European Union, is quite a natural reason to ask for a non-confidence vote.
Едно проваляне на правителството в основния му приоритет- пълноправно членство в Европейския съюз, е съвсем естествена причина за искане на вот на недоверие.

With regard to the object, because besides those things which natural reason can attain, there are proposed for our belief mysteries hidden in God which, unless they are divinely revealed, cannot be known'.
Що се отнася до предмета, освен онези неща, които естествения разум може да постигне, се откриват тайните на нашето убеждение, скрити в Бога, които, освен ако не са божествено разкрити, не могат да бъдат познати.