Какво е " NAVAL OPERATION " на Български - превод на Български

• военноморската операция
• морска операция
• военноморска операция

Примери за използване на Naval operation на Английски и техните преводи на Български

As Chief of Naval Operations.
Началник на военноморските операции.

Our naval operation Atalanta has been widely hailed as a success.
Нашата морска операция Аталанта беше широко акламирана като успех.

EU launches first-ever naval operation.
ЕС започна своята първа военноморска операция.

The Chief of Naval Operations asked to see me.
Началникът на морските операции иска да ме види.

Captain, this is your Chief of Naval Operations.
Капитане, говори вашият шеф на военноморските операции.

So, Chief of Naval Operations, and they only made you Captain?
Значи си шеф на военноморските операции, а те направиха само капитан?

John Richardson, Chief of U.S. Naval Operations.
Джон Ричардсън- Командващ военноморските операции на САЩ.

The EU's first-ever naval operation formally began on Monday.
Първата по рода си военноморска операция на ЕС официално започна в понеделник.

The Global Hawks also will likely monitor Chinese naval operations.
Безпилотните самолети вероятно ще шпионират и китайските военноморски операции.

The Operation ATALANTA, the EU's first naval operation, will soon celebrate its anniversary.
Операция"Аталанта", първата военноморска операция на ЕС, скоро ще чества своята годишнина.

The post also entailed responsibilities for shipbuilding and naval operations.
Постът включва и отговорности за корабостроенето и морските операции.

It is commanded by the Chief of Naval Operations― a four star admiral.
ВМС се командва от началника на военноморските операции, който е четиризвезден адмирал.

However, we see no reason for the EU to run up its flag on a naval operation.
Обаче не виждаме никаква причина Европейският съюз да размахва флага си на една военноморска операция.

The landing at Lingayen Gulf was the largest naval operation ever undertaken in the Pacific.
Дебаркирането в залива Нгуен е най-голямата военноморска операция, предприемана в Тихия Океан.

Turkey offered another 4 frigates, a submarine, and a support ship to help in the naval operation.
Турция ще изпрати четири фрегати, една подводница и един ескортиращ кораб за участие във военноморската операция.

Another is the naval operation conducted by the EU there, making the trafficking of refugees and migrants more difficult.
Друга причина е, че ЕС провежда там морска операция, която прави трафика на бежанци и мигранти доста по-труден.

This includes cooperation with Russia in the naval operations in the Mediterranean.
В това число влиза и сътрудничеството с Русия при морските операции в Средиземно море.

Operation Sophia is the EU naval operation against smugglers and traffickers in the Southern Central Mediterranean.
Операция Sophia е военноморската операция на ЕС за пресичане на бизнес модела на контрабандистите на мигранти и трафикантите на хора в района на Средиземно море.

Russia also faces operational challenges in naval operations in the Mediterranean.
Русия също е изправена пред оперативни предизвикателства във военноморските операции в Средиземноморието.

Operation Sophia is the EU naval operation disrupting the business model of migrant smugglers and human traffickers in the Mediterranean.
Операция Sophia е военноморската операция на ЕС за пресичане на бизнес модела на контрабандистите на мигранти и трафикантите на хора в района на Средиземно море.

Theresa May will receive 15 world leaders to honor the largest combined land, air and naval operation in history.
Премиерът Тереза Мей ще е домакин на 15 лидери, които ще отбележат годишнината от най-голямата сухопътна, военновъздушна и морска операция в историята.

EUNAVFOR MED Operation Sophia is the EU's naval operation to disrupt the business model of human smugglers and traffickers in the Southern Central Mediterranean.
Операция Sophia е военноморската операция на ЕС за пресичане на бизнес модела на контрабандистите на мигранти и трафикантите на хора в района на Средиземно море.

Fight against organised crime responsible for human smuggling is another priority, notably with the launch of the naval operation EUNAVFOR MED.
Борбата с организираната престъпност, която стои зад контрабандата на хора, е друг приоритет, във връзка с който беше стартирана военноморската операция EUNAVFOR MED.

Operation Sophia is the EU naval operation set up to disrupt the business model of migrant smugglers and human traffickers in the Southern Central Mediterranean.
Операция Sophia е военноморската операция на ЕС за пресичане на бизнес модела на контрабандистите на мигранти и трафикантите на хора в района на Средиземно море.

France also oversaw the December launch of the EU justice and police mission in Kosovo(EULEX) and the Atalanta naval operation to combat piracy off the Somali coast.
През декември Франция също ръководи началото на функционирането на съдебната и полицейска мисия на ЕС в Косово(ЮЛЕКС) и военноморската операция"Аталанта" срещу пиратството край бреговете на Сомалия.

Operation EUNAVFOR MED Sophia is the EU naval operation set up to stop the business model of immigrant smugglers and human traffickers in the Southern Central Mediterranean.
Операция Sophia е военноморската операция на ЕС за пресичане на бизнес модела на контрабандистите на мигранти и трафикантите на хора в района на Средиземно море.

Another possibility is the use of Russia's airborne forces alone or in conjunction with an amphibious operation or a naval operation based on fire strikes from ship to shore.
Друга възможност е употребата само на въздушно-десантни части, или комбинирането им с десантна операция, или военноморска операция на корабите, които да обстрелват брега.

Combined Fleet Chief Soemu Toyoda prepared four"victory" plans: Shō-Gō 1() was a major naval operation in the Philippines, while Shō-Gō 2, Shō-Gō 3 and Shō-Gō 4 were responses to attacks on Formosa, the Ryukyu and Kurile Islands respectively.
Ръководителят на Обединения флот, Соему Тойода, подготвя четири плана за победа: Шо-Го 1(на японски: 捷１号作戦) е мащабна военноморска операция във Филипините, докато Шо-Го 2, Шо-Го 3 и Шо-Го 4 са отговори съответно на атаките срещу Формоза, островите Рюкю и Курилските острови.

(ES) Mr Solana, I have been here since 3 p.m. just to speak to you about maritime piracy and to be able to congratulate you on launching the European naval operation against maritime piracy in the waters of the Indian Ocean.
(ES) Гн Solana, тук съм от 15, 00 ч., само за да говоря с вас за морското пиратство и за да мога да ви поздравя за започването на европейската военноморска операция срещу морското пиратство във водите на Индийския океан.

The attack was unexpected, as many military experts believed that the Japanese would first target U.S. bases in the Philippines and had drastically underestimated the Japanese Navy, thinking they could not mount more than one naval operation at a time.
Атаката беше неочаквана, тъй като много военни експерти смятаха, че японците първо ще бъдат насочени към американските бази във Филипините и драстично са подценили японския флот, мислейки, че не могат да се карат повече от една морска операция наведнъж.