Примери за използване на Naves на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
It consists of 3 naves.
It had three naves separated by archways.
Трите кораба са разделени от аркади.The church consists of three naves.
Църквата се състои от два кораба.The naves are divided with 12 granite columns.
The church is formed by three naves.
Църквата се състои от два кораба.
Хората също превеждат
The church has three naves, each ending in an apse.
Църквата има три кораба, всеки завършващ с апсида.The church consists of only two naves.
Църквата се състои от два кораба.The pillars that divide the naves are baquetonates.
Колоните, които разделят корабите, са каменни.The central is taller than the two lateral naves.
The four side naves are covered by barrel vaults.
Inside, the church is divided into three naves.
Чрез два реда колони църквата вътре е разделена на три кораба.It has three naves, a central one and two on the sides.
Състои се от три кораба- един централен и два странични.The interior of the church is divided into two naves.
Вътрешното пространство на църквата е разделено на три кораба.Naves friends: your spaceship will join two more.
Naves приятели: космическия си кораб ще се присъединят още две.The cella is divided into three naves by two rows of columns.
Наосът и е разделен от два реда колони на три кораба.The inside of the church is divided into three naves.
Вътрешното пространство на църквата е разделено на три кораба.The massive, decorated naves add to the aura of inspiration.
The interior of the Cathedral is divided into three naves.
Вътрешното пространство на църквата е разделено на три кораба.At a later stage two naves to the south and to the north were added.
На по-късен етап са добавени два кораба от юг и от север.The interior space of the monument is divided into three naves.
Вътрешното пространство на църквата е разделено на три кораба.It has a basilical ground plan, with three naves separated by columns.
По план базилика представлява с три кораба, отделени помежду си чрез колони.The vault of the naves was completed in 1378 and that over the aisles two years later.
Куполната на naves беше завършена през 1378, и че над име две години по-късно.The modern building has a Romanesque architecture, three naves and a semicircular apse.
Модерната сграда е с романски стил архитектура, три кораба и полукръгла апсида.The cathedral's structure has 5 naves, 5 apses, and(quite unusual for Byzantine architecture) 13 cupolas.
Катедралата има пет кораба, пет апсиди и 13 купола(необичайно за византийската архитектура).The beautiful interior, dating to the 12th century,is one of the earliest Gothic naves in France.
Красивият интериор, датиращ от 12-ти век,е един от най-ранните готически кораби във Франция.The mosaics in the northern and southern naves are newer, a genuine explosion of colors and forms.
Мозайките от северния и южния кораб са по-късни и са истинска експлозия от цветове и форми.The hole was created in the 1950s to direct water from the Ribeira das Naves to Lago Comprida.
Тунелът е построен през 1955 г., за да се гарантира отклоняването на водите от Ribeira das Naves до Lagoa Comprida.The parish church with its two naves was built in Gothic style in 1248 and has been completely restored.
Енорийската църква с двата си кораба е построена в готически стил през 1248 г. и е напълно възстановена.Built in 1955, this void moves water from ribeira das Naves to Lagoa Comprida.
Тунелът е построен през 1955 г., за да се гарантира отклоняването на водите от Ribeira das Naves до Lagoa Comprida.The side naves were half narrower and lower, that is why the light penetrated in the central frame through the windows under its vault- typical about the lights of the basilica.
Страничните кораби са били наполовина по-тесни и по-ниски, затова светлината е прониквала в централния корпус пред прозорците под свода му- обичайното за базиликите осветление.
