Какво е " NEARLY TWO DECADES " на Български - превод на Български

• близо две десетилетия
• почти две десетилетия

Примери за използване на Nearly two decades на Английски и техните преводи на Български

Nearly two decades.
Почти две десетилетия.

Here we are, nearly two decades later.
Ето ни днес, почти две десетилетия по-късно.

Nearly two decades before George W.
Близо две десетилетия преди Джордж У.

And now here we are, nearly two decades later.
Ето ни днес, почти две десетилетия по-късно.

For nearly two decades, we have been missing a whole layer of culture.
За почти две десетилетия ни липсваше цял един културен слой.

Managed to stay a fugitive for nearly two decades.
Успява да изчезне за близо две десетилетия.

For nearly two decades, Carol's studio has been working along Chicago's rivers.
За близо две десетилетия студиото на Карол работи по реките в Чикаго.

It was the first U.S. visit for a Canadian prime minister in nearly two decades.
Това е първото посещение на канадски премиер в САЩ от близо две десетилетия.

For nearly two decades Sweden has been battling a mysterious illness.
В продължение на почти две десетилетия в Швеция се борят с мистериозно заболяване.

This is the first time that I am hearing about these accusations, nearly two decades later.
За пръв път чуваше за тези обвинения- почти две десетилетия по-късно.

For nearly two decades Sweden has been battling a mysterious illness.
В продължение на вече близо две десетилетия Швеция се бори с мистериозна болест.

Namecheap has been widely used for their domain name services for nearly two decades.
Namecheap се използва широко за услугите им с домейни от близо две десетилетия.

Nearly two decades after her death, we celebrate the rebellious people's princess.
Отбелязваме почти две десетилетия от смъртта на непокорната„принцеса на народа“.

It may not sound like much after nearly two decades of anguish, but to her they mean everything.
Може да не изглежда много след почти две десетилетия мъка, но за нея те означават всичко.

Nearly two decades on, the Bin Ladens can move relatively freely within and outside the kingdom.
Близо две десетилетия Бин Ладен може да се движи относително свободно в и извън царството.

Peter Kopralev went to the USA nearly two decades ago just like that, out of pure curiosity.
Асен Недялков Петър Копралев заминава за САЩ преди близо две десетилетия ей така, от чисто любопитство.

Nearly two decades later, he's given away $1.2 billion, mostly to his cancer foundation.
Близо две десетилетия по-късно той е дарил 1.2 млрд. долара, основно на фондацията си за борба с рака.

Tissot has continued its ceaseless expansion on five continents for nearly two decades.
Tissot продължава непрестанната си експанзия на пет континента в продължение на почти две десетилетия.

But nearly two decades would pass before the next woman reached outer space.
Но почти две десетилетия ще минат, преди следващата жена да достигне космическото пространство.

Microsemi pioneered Power over Ethernet, having shipped PoE systems and ICs for nearly two decades.
Microsemi е пионер в Power over Ethernet, като е транспортирал PoE системи и интегрални схеми за почти две десетилетия.

It took nearly two decades for the UK immunization rates to recover.
Близо две десетилетия са нужни на Великобритания, за да може да възстанови нормалните имунизационни нива в страната.

The rank and file have families who are also suffering the privation caused by nearly two decades of socialist rule.
Военните имат семейства, които също страдат от лишенията, предизвикани от близо две десетилетия управление на социалистите.

In 1998, nearly two decades after its founding, the party advanced into the inner realms of power.
През 1998, близо две десетилетия след възникването, Зелените се добраха до самия център на властта.

The revised Information Technology Agreement(ITA) represents the biggest tariff deal in the nearly two decades.
Удължаването на споразумението за 1996 информационни технологии(ITA) е най-голямата тарифа-рязане сделката в рамките на СТО в почти две десетилетия.

Nearly two decades have passed since their first meeting on the train on the way to Vienna.
Изминали са почти две десетилетия откакто двамата са се срещнали за първи път на онзи влак, пътуващ за Виена.

Coffee Day went public in 2015, nearly two decades after opening its first cafe in Bengaluru.
Coffee Day излезе на борсата през 2015 г.- близо две десетилетия, след като отваря първото си кафене в Бенгалур.

Nearly two decades later, he says, the connection paid off when Walters asked him to move games.
Почти две десетилетия по-късно, казва той, връзката се изплатила, когато Уолтърс го помолил да мести игри.

Amateur historian John Greenewald has spent nearly two decades requesting declassified information from the US government regarding UFOs.
Любителят историк Джон Гринуолд е прекарал близо две десетилетия в събиране на разсекретена информация за НЛО от американското правителство.

Nearly two decades we are here to provide you with high-quality equipment for compressed air and vacuum.
Близо две десетилетия сме тук, за да Ви осигурим висококачествена техника за сгъстен въздух и вакуум.

My Blue Umbrella is a unique and innovative Value Added Reseller(VAR) with nearly two decades of proven expertise delivering computing solutions to clients spanning the Greater Toronto Area.
My Blue Umbrella е уникален и иновативен риселър с добавена стойност(VAR) с близо две десетилетия доказан опит, предоставящ компютърни решения на клиенти, обхващащи района на Големия Торонто.