Какво е " NEARLY UNIVERSAL " на Български - превод на Български

• почти универсална
• почти универсален
• почти универсално
• почти универсални

Примери за използване на Nearly universal на Английски и техните преводи на Български

It was nearly universal!
Тя е почти универсална!

Some of them, however, are nearly universal.
Въпреки това някои от тези елементи бяха почти универсални.

The nearly universal answer?
Почти универсалният отговор?

A lemon tree was nearly universal.
Лимон диета е почти универсален.

The nearly universal response?
Почти универсалният отговор?

Test anxiety is nearly universal.
Доктрината на ексцепционализма има почти универсален характер.

One nearly universal tradition is that of the engagement ring.
Една почти универсална брачна традиция е тази на годежния пръстен.

Over the years, it became adopted until today, where it's nearly universal to the language.
С течение на годините той е приет до днес, където е почти универсален за езика.

Humans exhibit a nearly universal desire to learn and share news.
Хората проявяват почти универсално желание да научат и да споделят новините.

Wireless connections, using a wireless-G or wireless-N signal, are nearly universal in newer laptops.
Безжичните връзки, които използват безжичен G или N сигнал са почти универсални при новите лаптопи.

Humans exhibit a nearly universal desire to learn and share news.
Хората проявяват почти универсално желание в стремежа си да научават и споделят новини.

Numerous surveys indicate that verbal harassment and abuse are nearly universal experiences of gay people.
Многобройни изследвания сочат, че вербалния тормоз и обиди са почти универсална част от живота на нехетеросексуалните.

This is a nearly universal truth that applies to every aspect of your life.
Това е почти универсална истина, която се отнася за всеки аспект от живота ви.

The review of academic literature on the topic found that there is“nearly universal criticism” of the proposal for a new neighbouring right.
Преглед на академичната литература по темата установява„почти универсална критика“ по предложението за ново сродно право.

Humans exhibit a nearly universal desire to learn and share news and information from elsewhere.
Хората проявяват почти универсално желание да научат и да споделят новините.

But here, again, Russia is typical of middle-income developing countries, where expropriation of minority shareholders is a nearly universal practice.
Но тук, отново, Русия се разкрива като типична средно-богата развиваща се страна, където отчуждаването на миноритарните акционари е почти универсална практика.

Humans exhibit a nearly universal desire to learn and share news and information from elsewhere.
Хората проявяват почти универсално желание в стремежа си да научават и споделят новини.

There are lots and lots of ways of measuring time, but a really bizarre base 60 system known as hours and minutes and seconds is nearly universal around the world.
Има редица много начини за измерване на времето, но наистина странна 60-тична система, известна като часове и минути и секунди, е почти универсална по целия свят.

This apology is nearly universal, and is capable of being adapted to innumerable contemporary viewpoints.
Тази апология е почти универсална, тя може се приспособи към безбройните съвременни представи.

But if you start to think that the experience of negotiating difference within your family is what people are addressing, then you discover that it's a nearly universal phenomenon.
И все пак ако се замислиш че опитът да се преодолеят различията, които има в семейството ти е това, към което хората имат отношение, ще откриеш, че това е почти универсален феномен.

However, belief in God is nearly universal among Republicans and conservatives and, to a slightly lesser degree, in the South.
Въпреки това вярата в Бог е почти универсална сред републиканците и консерваторите и в малко по-малка степен на юг.

If you thumb through cookbooks from every imaginable culinary tradition, the variations seem infinite, and though there are a million different way to make a stew or braise or soup, the underlying structure, or syntax, of all these dishes is very nearly universal.
Ако прелистите готварските книги от която и да е кулинарна традиция, вариациите изглеждат безкрайни и макар и да има милион различни начини да се сготви варено, задушено или супа, основната структура(или синтаксисът) на всички тези ястия е почти универсална.

A nearly universal problem is irritation of the skin under the overhanging breasts where moisture, redness, itching, and rashes can develop.
Един почти универсален проблем е, че раздразнената кожа под провисналите гърди е мястото, където могат да се развият влага, зачервяване, сърбеж и обриви.

The fact is, when we do our market research around the world, we see there's a nearly universal aspiration on the part of people to own an automobile-- 750 million people in the world today own a car.
Факт е, че когато правим пазарни проучвания по света, виждаме, че от страна на хората има почти универсален стремеж да притежават автомобил. В момента 750 милиона души в света притежават коли.

Doors are nearly universal in buildings of all kinds, allowing passage between the inside and outside, and between internal rooms.
Вратите са почти универсални във всякакъв вид сгради и се използват за преминаване между вътрешността на сградата и външното пространство, както и между вътрешните помещения.

Students are encouraged to choose a focus or major, but certainly not penalized should they change their mind during the first two years of their studies, which mostly involve general education requirements that are nearly universal for all degree programs.
Учениците се насърчават да избират фокус или майор, но със сигурност не са наказани, ако променят мнението си през първите две години от обучението си, които най-често включват изисквания за общо образование, които са почти универсални за всички образователни програми.

A nearly universal superstition throughout Europe, Asia and South America, any item with a blade or sharp end is believed to possess the power to severe a relationship.
Почти универсално суеверие в цяла Европа, Азия и Южна Америка, всеки елемент с острие или остър край се смята, че притежава силата да окаже сериозна връзка.

Eccentricity is contrasted with normal behavior, the nearly universal means by which individuals in society solve given problems and pursue certain priorities in everyday life.
То контрастира с„нормалното“ поведение, почти универсално средство, чрез което индивидите в обществото решават проблемите си и подреждат определени приоритети в ежедневието.

NUPP is a collection of nearly universal principles of projects: those we would do well to follow in all projects, regardless of the methodologies and approaches that we use, to maximize our success.
NUPP е колекция от почти универсални проектни принципи, които може да приложите във всеки проект за да има максимален успех, независимо от използваната методология или подход.

But now that the Cold War is over, there's nearly universal consensus in the Muslim world-- and pretty close to the same here in the United States, if you talk to people and ask them-- that in principle, there's no reason that democracy and Islam cannot co-exist.
Но сега, след като Студената война свърши, има почти универсален консенсус в мюсюлманския свят… и доста близо до това тук, в Съединените щати, ако говориш с хората и ги питаш, че по принцип няма причина, поради която демокрация и ислям да не могат да съществуват съвместно.