Какво е " NECESSARY FOR OTHER " на Български - превод на Български

• необходими за други
• необходимо за други
• изискват за други

Примери за използване на Necessary for other на Английски и техните преводи на Български

What if your being here is necessary for others?
Вероятно си нужен на другите?

Remember, it is not necessary for others to fail in order that you may succeed.
Помни, че не е нужно другите да се провалят, за да успееш ти.

Footwear designed for running or aerobics lacks the flexibleness, lateral stability and traction necessary for other sports.
Обувките за бягане или аеробика нямат гъвкавост, странична стабилност и сцепление, изисквани за други спортове.

However, if the processing is necessary for other lawful purpose, we can continue to process the data.
Ако обработването е необходимо за друга законосъобразна цел обаче, можем да продължим да ги обработваме.

So that Semmel Concerts can process your data in accordance with the purposes described above, it may be necessary for other recipients to be able to view and process your data.
За да може Schmitz Cargobull да обработи Вашите данни съгласно горепосочените цели, може да е необходимо и други получатели да могат да разглеждат и обработват Вашите данни.

Processing is necessary for other legitimate interests pursued by us(such as processing IP-addresses in order to prevent, detect and/or respond to abuse of our website and/or storing additional information to be able to identify you when losing access to your account).
Обработката на данни е необходима също и за други легитимни цели, които си поставяме(например обработка на IP-адреси с цел предотвратяване, установяване и/или реакция в отговор на нарушения, свързани с нашия сайт и/или за съхраняване на допълнителна информация, която да ни осигурява възможност да Ви идентифицираме, в случай на загуба на достъпа ви до вашия акаунт).

In the case of illness or death, it is sometimes necessary for other family members to take on additional roles e.
В случай на болест или смърт, понякога е необходимо други членове на семейството да поемат допълнителни роли.

In order for Arena to be able to process your data in accordance with the purposes described above, it may be necessary for other recipients to view and process your data.
За да може Schmitz Cargobull да обработи Вашите данни съгласно горепосочените цели, може да е необходимо и други получатели да могат да разглеждат и обработват Вашите данни.

If the data is not erased because it is necessary for other legally admissible purposes, processing will be restricted.
Ако данните не бъдат изтрити, тъй като са необходими за други законово допустими цели, тяхното обработване ще бъде ограничено.

Even if he trusts you completely, the violation of the usual stable and predictable communication will change his day and make you think more about you, and jealousy may not be necessary for other guys, and perhaps for the classes that take your attention away from him.
Дори и да ви вярва изцяло, нарушаването на обичайната стабилна и предсказуема комуникация ще промени деня му и ще ви накара да мислите повече за вас, а ревността може да не е необходима за други момчета и може би за класовете, които отнемат вниманието ви от него.

If the data is not deleted because it is necessary for other legally permissible purposes, its processing is restricted.
Ако данните не бъдат изтрити, тъй като са необходими за други законово допустими цели, тяхното обработване ще бъде ограничено.

As a result of such activity, the organics turns into minerals and gases, which are necessary for other participants in ecological communities.
В резултат на тази дейност органичните вещества се превръщат в минерали и газове, които са необходими за други участници в екологичните общности.

If the data are not deleted because they are necessary for other and legally permissible purposes, their processing is restricted.
Освен ако данните не бъдат изтрити, защото се изискват за други и законни цели, обработването им ще бъде ограничено.

So that MEININGER can process your data for the purposes described above, it may be necessary for other recipients also to view and process your data.
За да може Schmitz Cargobull да обработи Вашите данни съгласно горепосочените цели, може да е необходимо и други получатели да могат да разглеждат и обработват Вашите данни.

If the data are not erased as they are necessary for other legally permissible purposes, their processing will be restricted.
Ако данните не бъдат изтрити, тъй като са необходими за други законово допустими цели, тяхното обработване ще бъде ограничено.

Among such features is the absence of the proboscis, which is so necessary for other lepidopterans for normal nutrition.
Сред тези характеристики- и отсъствието на хобот, толкова необходими за други черупчести за нормално хранене.

Where the data is not deleted because it is necessary for other and legal purposes, its processing will be limited.
Освен ако данните не бъдат изтрити, защото се изискват за други и законни цели, обработването им ще бъде ограничено.

Among such features is the absence of the proboscis, which is so necessary for other lepidopterans for normal nutrition.
Сред тези особености е липсата на пробисцис, който е толкова необходим за други лептидоптери за нормално хранене.

If the data are not deleted, since they are necessary for other legitimate purposes, their processing will be restricted.
Ако данните не бъдат изтрити, тъй като са необходими за други законово допустими цели, тяхното обработване ще бъде ограничено.

We may disregard your request, if processing is necessary for other purposes, including public interest.
Ние можем да не се съобразим с Вашето искане, доколкото обработването е необходимо за други цели, вкл. по причини от обществен интерес.

If the data are not deleted because they are necessary for other and legally permissible purposes, their processing is restricted.
Ако данните не бъдат изтрити, тъй като са необходими за други законово допустими цели, тяхното обработване ще бъде ограничено.

In order for HelloFresh to process your data according to the purposes described above, it may be necessary for other recipients to also be able to view and process your data.
За да може Schmitz Cargobull да обработи Вашите данни съгласно горепосочените цели, може да е необходимо и други получатели да могат да разглеждат и обработват Вашите данни.

Also, have fans It gives popularity and inspires the confidence necessary for other users to feel attracted to their account and be interested in it.
Също така има фенове Той дава популярност и вдъхновява доверието, необходимо на другите потребители да бъдат привлечени към акаунта им и да проявят интерес към него.

We may disregard your request, if processing is necessary for other purposes, including public interest.
Ние можем да не се съобразим с Вашето искане, доколкото обработването е необходимо за други цели, включително поради законово задължение.

We may not comply with your request, as far as processing is necessary for other purposes, including due to a legal obligation.
Ние можем да не се съобразим с Вашето искане, доколкото обработването е необходимо за други цели, вкл. по причини от обществен интерес.

We may not comply with your request, as far as processing is necessary for other purposes, including due to a legal obligation.
Ние можем да не се съобразим с Вашето искане, доколкото обработването е необходимо за други цели, включително поради законово задължение.

We are offering the fastest way to form state institutions in the interest of all citizens, and we think it is necessary for other political factors in BiH to talk, especially SNSD and SDS," said Mladen Bosic, SDS leader.
Предлагаме най-бързия начин за сформиране на държавни институции в интерес на всички граждани и смятаме, че е необходимо и други политически фактори в БиХ да имат глас, по-специално СНСД и СДП”, заяви Младен Бошич, лидер на СДП.

Each is necessary for the other.
Всеки е необходим на другия.

Other information necessary for support.
Друга информация, необходима за оказване на помощ.

Retention is no longer necessary for any other legal or business purposes.
Запазването вече не е необходимо за каквито и да било други правни или бизнес цели.