Какво е " NECESSARY FOR THE LIFE " на Български - превод на Български

• необходими за живота
• необходима за живота
• необходимо за живота

Примери за използване на Necessary for the life на Английски и техните преводи на Български

And why it is necessary for the life on Earth.
Затова той е необходим за живота на Земята.

And in any case- fresh water is always not the temperature that is necessary for the life of fish.
И във всеки случай- прясна вода винаги е не температурата, която е необходима за живота на рибата.

It is necessary for the life of any organism.
Тя е необходима за живота на всеки организъм.

The kidneys perform many functions necessary for the life of the dog.
Бъбреците изпълняват много функции, необходими за живота на кучето.

Th day replenishes the body necessary for the life of the protein, which is the building blocks of bones, cells and normal blood formation.
Ти ден захранване на организма, необходими за живота на протеин, който е градивните елементи на костите, клетки и нормалното образуване на кръв.

Golubitoks is a natural source of many substances necessary for the life of the body.
Golubitoks е естествен източник на много вещества, необходими за живота на тялото.

Bible reading is“as necessary for the life of man's soul, as for the body to breathe.”.
Вярата е също така необходима за живота на духа, както дишането за живота на тялото».

For this it is necessary to provide the conditions necessary for the life of the hamster.
За целта е необходимо да се осигурят необходимите условия за живота на хамстера.

Conditions necessary for the life of the plant growth, must ensure that the plants respiration- the exchange of plant tissues of oxygen and carbon dioxide.
Условия, необходими за живота на растежа на растенията, трябва да гарантират, че растенията дишане- обмен на растителни тъкани на кислород и въглероден диоксид.

Inhibition of bacterial protein synthesis results in disturbance of all functions necessary for the life of bacteria.
Инхибирането на синтеза на бактериални протеини води до нарушение на всички функции, необходими за живота на бактериите.

And why it is necessary for the life on Earth?
Защо тя е абсолютно необходима за живота на Земята?

However, even here the author of the project managed to place all the components necessary for the life of a modern bachelor.
Въпреки това дори и тук авторът на проекта успя да постави всички компоненти, необходими за живота на съвременния бакалавър.

For glucose-"fuel" necessary for the life of the organism.
За глюкоза-"гориво", необходими за живота на организма.

This is due to the fact that for this case almost any pond is suitable, as there is all that is necessary for the life of fish.
Това се дължи на факта, че за този случай почти всяко езеро е подходящо, тъй като има всичко необходимо за живота на рибата.

Jahizie" or"jahāz" is the kit made up of furnishing accessories and household objects necessary for the life of two or three people, objects that the bride in the course of marriage brings to the new common home.
Jahizie" или комплект"Яса" е съставена от елементи, мебели и домакинско необходими за живота на двама или трима души, възразява, че булката по време на брака води до новия общ дом.

In this case, it is very important that the scalp, in other words, the area where the bulb is implanted, be healthy and provide the nutrients necessary for the life of the hair.
Затова е много важно скалпът, иначе казано теренът, върху който е посадена луковицата, да бъде здрав и да доставя хранителните елементи за живота на косата.

Riboflavin or vitamin B2 promotes the production of enzymes necessary for the life of the body and regulates metabolic processes.
Рибофлавинът или витамин В2 подпомагат производството на ензими, необходими за живота на организма и регулират метаболитните процеси.

His work on the pathophysiology of photosynthesis contains an original contribution with the rank of an innovative hypothesis to study this fundamental process necessary for the life of the planet.
Неговият труд върху патофизиологията на фотосинтезата съдържа оригинален принос с ранг на иновационна хипотеза за проучването на този фундаментален процес необходим за живота на планетата.

El Cerrejón coal mine devours the environment and natural resources necessary for the life of local communities of La Guajira, Colombia.
Въглищната мина"El Cerrajon" унищожава околната среда и природните ресурси необходими за живота на местното население в Гуахире, Колумбия.

In everyday life man is not conscious of it but in sleep it becomes necessary for the life of soul to let what is spoken on Earth echo in such a way that the Archangeloi in their world may take pleasure in these echoes of speech.
В своето обичайно съзнание човек не осъзнава това, но в съня у него възниква необходимостта душевния живот да направи земната реч да прозвучи така, че света на Архангелите да може да намери за себе си нещо, даващо му удовлетворение, в тези отзвуци на живата реч.

The main nutrition of bees is natural honey, since it contains enough vitamins and nutrients, micro and macro elements necessary for the life of bees and for obtaining young brood.
Основното хранене на пчелите е естественият мед, тъй като съдържа достатъчно витамини и хранителни вещества, микро и макро елементи, необходими за живота на пчелите и за получаване на младо пило.

The contributors to this series are convinced that"God still speaks through what he has spoken, and that nothing is more necessary for the life, health, and growth of Christians than that they should hear what the Spirit is saying to them through his ancient- yet ever modern- Word.".
Авторите на книгите от тази серия са обединени в тяхната убеденост, че Бог още говори чрез това, което е казал, и че нищо не е така необходимо за живота, здравето и израстването на християните, както да слушат това, което Духът им казва чрез Своето древно и все още съвременно Слово.

No one must doubt that the heroic Turkish army, which regards Northern Cyprus as a homeland, will without hesitation take the same step that was taken 45 years ago(referring to the events of“Black July”), if it is necessary for the life and the security of the Turkish Cypriots.".
Никой не бива да се съмнява, че героичната турска армия, която смята(Северен) Кипър за своя собствена родина, няма да се поколебае да направи същата крачка като преди 45 години, ако това е нужно за живота и сигурността на кипърските турци".

What is characteristic of them is that they are completely absorbed, they provide the human body with the energy necessary for the life of a person, they are absolutely safe, but they have one drawback- calories.
Характерното за тях е, че те са абсолютно погълнати, те осигуряват на човешкото тяло енергията, необходима за живота на човек, те са абсолютно безопасни, но те имат един недостатък- калории.

For the religious life, the cloister is a common obligation for all Institutes101 and expresses the material aspect of separation from the world- which, however, does not exhaust its scope- contributing to create in every religious house an atmosphere and an environment favorable to recollection, necessary for the life of each religious Institute, but particularly for those dedicated to contemplation.
За монашеския живот, клаузурата„е общо изискване за всички институти и изразява материалния аспект на отделянето от света- което, обаче, не изчерпва обхвата ѝ- тя помага да се създаде във всеки монашески дом атмосфера и среда, благоприятни за вглъбеност, необходима за живота на всеки монашески институт, но особено за тези, посветени на съзерцанието”.

The contributors to The Bible Speaks Today series are all united in their convictions that God still speaks through what he has spoken, and that nothing is more necessary for the life, health and growth of Christians than that they should hear what the Spirit is saying to them through his ancient- yet ever modern- Word.
Авторите на книгите от тази серия са обединени в тяхната убеденост, че Бог още говори чрез това, което е казал, и че нищо не е така необходимо за живота, здравето и израстването на християните, както да слушат това, което Духът им казва чрез Своето древно и все още съвременно Слово.

Diver enliven the scenery and saturate the water with oxygen, necessary for the life and health of the fish.
Diver оживяване на пейзажа и насищане на водата с кислород, необходими за живота и здравето на рибата.

With the metabolism of glucose in tissues, a significant amount of energy necessary for the life of the organism is released.
При метаболизма на декстрозата в тъканите се отделя значително количество енергия, необходима за жизнената дейност на организма.

With the metabolism of glucose in tissues, a significant amount of energy necessary for the life of the organism is released.
С метаболизма на глюкозата в тъканите се отделя значително количество енергия, което е необходимо за жизнената активност на тялото.

The General memory grating will contain only the information THAT is NECESSARY for the life support of biostructures.
Общата решетка на паметта ще съдържа само информацията, която Е НЕОБХОДИМА за поддържане на биоструктурите в самия живот.