Какво е " NECESSARY IN A DEMOCRATIC SOCIETY " на Български - превод на Български

• необходима в едно демократично общество
• необходима в едно демокрагично общество
• необходимо в демократично общество
• необходими в едно демократично общество
• необходимо в едно демократично общество
• необходимост в демократичното общество

Примери за използване на Necessary in a democratic society на Английски и техните преводи на Български

(c)"Necessary in a democratic society".
Елементът“необходимост в демократичното общество”.

The interference was not necessary in a democratic society.
Следователно намесата не е необходима в едно демократично общество.

(iii)"Necessary in a democratic society".
Елементът“необходимост в демократичното общество”.

(b) Whether the interference was necessary in a democratic society.
(г) Дали намесата е била необходима в едно демократично общество.

Necessary in a democratic society in the interests of the economic wellbeing of the country.
Необходими в едно демократично общество в интерес на националната.

It was therefore not“necessary in a democratic society”.
Според него обаче то не е било“необходимо в едно демократично общество”.

The court ruled that the ban would guarantee social cohesion,"protection of the rights and freedoms of others" and that it is necessary in a democratic society.
Съдът реши, че рестрикцията цели да се гарантира социалната сплотеност,„защитата на правата и свободите на другите“ и че това е„необходимо в демократично общество„.

In other words, it is not‘necessary in a democratic society'.
Според него обаче то не е било“необходимо в едно демократично общество”.

The court ruled that the restriction was for"social cohesion," the"protection of the rights and freedoms of others," and was"necessary in a democratic society.".
Съдът реши, че рестрикцията цели да се гарантира социалната сплотеност,„защитата на правата и свободите на другите“ и че това е„необходимо в демократично общество„.

In particular, it had not been"necessary in a democratic society".
Според него обаче то не е било“необходимо в едно демократично общество”.

The court ruled that the restriction sought to guarantee social cohesion, the“protection of the rights and freedoms of others” and that it was“necessary in a democratic society”,….
Съдът реши, че рестрикцията цели да се гарантира социалната сплотеност,„защитата на правата и свободите на другите“ и че това е„необходимо в демократично общество„.

(4) That such interference is not necessary in a democratic society.
Според Съда подобна намеса не е необходима в едно демократично общество.

And which are necessary in a democratic society in the interests of national.
Които са необходими в едно демократично общество в интереса на националната сигурност.

However, in his view it had not been"necessary in a democratic society".
Според него обаче то не е било“необходимо в едно демократично общество”.

This was neither necessary in a democratic society nor proportionate to any legitimate aim.
Намесата не е необходима в едно демократично общество и заедно с това не е пропорционална на преследваната цел.

The only issue is whether the restriction is necessary in a democratic society.
Второто условие е ограничението да е необходимо в едно демократично общество.

In its opinion, the restrictions objected to had been necessary in a democratic society for the prevention of disorder within the field governed by Article 147 of the Military Penal Code.
Според него ограниченията, които са предмет на възражението, са били необходими в едно демократично общество за предотвратяване на безредици в рамките на приложното поле на чл.

However the Court found that the interference was not necessary in a democratic society.
Според Съда подобна намеса не е необходима в едно демократично общество.

With the law and which are necessary in a democratic society in the.
Предвидени със закон и които са необходими в едно демократично общество в..

The third one is that the restrictions imposed must be necessary in a democratic society.
Второто условие е ограничението да е необходимо в едно демократично общество.

As in accordance with law and necessary in a democratic society for.
Предвидени със закон и които са необходими в едно демократично общество в..

If an exception is to be made it must be"prescribed by law" and"necessary in a democratic society.".
Тя трябва да бъде„предвидена в закона” и да бъде„необходима в едно демокрагично общество”.

As in accordance with law and necessary in a democratic society for.
Наложените в съответствие със закона и които са необходими в едно демократично общество в..

The main question for the Court was whether this interference was necessary in a democratic society.
Основният обсъждан въпрос в съдебното решение е дали тази намеса е необходима в едно демократично общество.

Which are prescribed by law and which are necessary in a democratic society.
Предвидени със закон и които са необходими в едно демократично общество в..

It is claimed, however, that it was not in accordance with law and was not necessary in a democratic society.
Освен това, според него, тази намеса не е била предвидена от закона и не е била необходима в едно демократично общество.

The condition is that the restriction must be necessary in a democratic society.
Второто условие е ограничението да е необходимо в едно демократично общество.

Such provisions must also be proportionate and necessary in a democratic society.
Тези правила трябва да са законови и да са необходими в едно демократично общество.

The primary question was whether the interference was necessary in a democratic society.
Основният обсъждан въпрос е дали намесата е необходима в едно демократично общество.

Navalny's arrests, the court said, were not'necessary in a democratic society.'.
Г-н Полфрийман твърди, че наказанието му не е било“необходимо в едно демократично общество”.