Какво е " NECESSARY MEASURES TO ENSURE THE SECURITY " на Български - превод на Български

• необходими мерки за да гарантира сигурността
• необходимите мерки за гарантиране на сигурността
• необходимите мерки за да гарантира сигурността
• необходими мерки за гарантиране на сигурността
• необходимите мерки за да осигури безопасността

Примери за използване на Necessary measures to ensure the security на Английски и техните преводи на Български

We take the necessary measures to ensure the security of the personal data we process.
Предприемаме необходимите мерки, за да осигурим сигурността на личните данни, които обработваме.

US lawmakers have voiced confidence that Greece will adopt all necessary measures to ensure the security of the 2004 Olympic Games.
Американски законодатели изразиха увереност, че Гърция ще предприеме всички необходими мерки, за да гарантира сигурността по време на Олимпийските игри- 2004.

Take the necessary measures to ensure the security of the central VIS and the communication infrastructure between the central VIS and the national interfaces, without prejudice to the responsibilities of each Member State;
Взема необходимите мерки, за да осигури безопасността на централната ВИС и на комуникационната инфраструктура между централната ВИС и националните интерфейси, без това да вреди на отговорностите на всяка държава-членка;

Without prejudice to Article 22 of Regulation(EC) No 45/2001, eu-LISA shall take the necessary measures to ensure the security of the ETIAS Information System.
Без да се засягат разпоредбите на член 22 от Регламент(ЕО) № 45/2001, eu-LISA предприема необходимите мерки за гарантиране на сигурността на информационната система на ETIAS;

The company takes all necessary measures to ensure the security of files including personal data collected on the site.
Нашата компания взема мерки, насочени към гарантиране на сигурността на файловете, включително лични данни, събрани на уебсайта.

I will extend the state of emergency until November 1 that will give Parliament the minimum necessary time to adopt all necessary measures to ensure the security of the French.
Аз ще удължа извънредното положение до 1 ноември, необходимото време, което ще позволи на парламента да приеме всички необходими мерки за защитата на Франция.

Likewise, we take all necessary measures to ensure the security of hard copy information.
Също така, ние предприемат всички необходими мерки за гарантиране на сигурността на хартиен носител информация.

As the speed of integration of the countries in this region varies, every country must make maximum effort, carry out the required reforms and take the necessary measures to ensure the security and stability of every country, as well as of the region as a whole.
Тъй като темповете на интеграция на страните от региона са различни, всяка от тях трябва да положи максимални усилия, да извърши необходимите реформи и да предприеме необходимите мерки, за да гарантира сигурността и стабилността на всяка държава, както и на региона като цяло.

R&M applies organizational, physical, IT and other necessary measures to ensure the security and protection of your personal data and the monitoring of the personal data processing.
РиМ прилага организационни, физически, информационно технологични и други необходими мерки, за да гарантира сигурността и защитата на личните Ви данни и мониторинга на обработването на лични данни.

When there is a risk of jeopardizing the rights and freedom of the individuals, as well as in cases specified by the Commission for the Personal Data Protection of the Republic of Bulgaria, Intelligent Systems Bulgaria EOOD assesses the impact of provided processing operations on the protection of personal data and takes all necessary measures to ensure the security of personal data.
Когато съществува вероятност определен вид обработване да породи висок риск за правата и свободите на физическите лица, както и в случаи определени от Комисията за защита на личните данни на Р. България, преди да бъде извършено обработването, Интелиджънт Системс България ЕООД извършва оценка на въздействието на предвидените операции по обработването върху защитата на личните данни и взема всички необходими мерки за гарантиране на сигурността на личните данни.

Huawei will take appropriate and necessary measures to ensure the security of the information that you provide.
HUAWEI ще предприеме съответните и необходими мерки, за да осигури сигурността на информацията, която предоставяте.

(a) take the necessary measures to ensure the security of the central VIS and the communication infrastructure between the central VIS and the national interfaces, without prejudice to the responsibilities of each Member State;
Предприема необходимите мерки, за да гарантира сигурността на централната система и комуникационната инфраструктура между централната система и националните единни интерфейси, без да се засяга отговорността на всяка държава членка;

Without prejudice to Article 22 of Regulation(EC) No 45/2001, eu-LISA shall take the necessary measures to ensure the security of the interoperability components and their related communication infrastructure.
Без да се засяга член 33 от Регламент(ЕС) № 2018/1725, eu-LISA предприема необходимите мерки за гарантиране на сигурността на компонентите за оперативна съвместимост и свързаната с тях комуникационна инфраструктура.

Eu-LISA shall take the necessary measures to ensure the security of the Central System and the Communication Infrastructure between the Central System and the national central access point, without prejudice to the responsibilities of each Member State.
Взема необходимите мерки, за да осигури безопасността на централната ВИС и на комуникационната инфраструктура между централната ВИС и националните интерфейси, без това да вреди на отговорностите на всяка държава-членка;

Recalls that a non-threatening environment of democratic dialogue is essential for political stability, democracy and a peaceful society in the country, and urges the government to take all necessary measures to ensure the security of all democratically elected representatives of Cambodia, irrespective of their political affiliation;
Припомня, че средата за демократичен диалог, в която лицата не се чувстват заплашени, е от съществено значение за политическата стабилност, демокрацията и мира в обществото в страната, и настоятелно призовава правителството да предприеме всички необходими мерки, за да гарантира сигурността на всички демократично избрани представители на Камбоджа, независимо от политическата им принадлежност;

Eu-LISA shall take the necessary measures to ensure the security of the Central System and the Communication Infrastructure between the Central System and the national central access point, without prejudice to the responsibilities of each Member State.
Предприема необходимите мерки, за да гарантира сигурността на централната система и комуникационната инфраструктура между централната система и националните единни интерфейси, без да се засяга отговорността на всяка държава членка;

Meli-M OOD applies the organizational, physical, IT and other necessary measures to ensure the security and protection of your personal data and the monitoring of the processing of personal data.
Как защитаваме данните Ви Мели-М ООДприлага организационни, физически, информационно технологични и други необходими мерки, за да гарантира сигурността и защитата на личните Ви данни и мониторинга на обработването на лични данни.

In particular, eu-LISA shall take the necessary measures to ensure the security of the Central System and the Communication Infrastructure between the Central System and the national central access point, without prejudice to the responsibilities of each Member State.
По-специално eu-LISA предприема необходимите мерки, за да гарантира сигурността на централната система и комуникационната инфраструктура между централната система и националните централни звена за достъп, без да се засяга отговорността на всяка държава членка.

Without prejudice to Article 22 of Regulation(EC) No 45/2001, eu-LISA shall take the necessary measures to ensure the security of the Central System, the Communication Infrastructure between the Central System and the National Uniform Interface, the public website and mobile app, the email service, the secure account service, the carrier gateway, the web service, the software enabling to process the applications and the ETIAS watchlist.
Без да се засягат разпоредбите на член 22 от Регламент(ЕО) № 45/2001, eu-LISA предприема необходимите мерки за гарантиране на сигурността на централната система, комуникационната инфраструктура между централната система и националния единен интерфейс, публичния уебсайт и мобилното приложение, услугата за електронна поща, защитената услуга за създаване на профил, портала за превозвачи, уеб услугата, софтуера за обработване на заявления и списъка на ETIAS за наблюдение.

Administration takes all necessary organizational and technical measures to ensure the security of personal data of Users from accidental or unauthorized access, destruction, modification, blocking of access and other unlawful actions in respect of personal data of Users of the Service.
Администрацията предприема необходимите организационни и технически мерки за осигуряване на сигурността на личните данни на Потребителите на Услугата от случайно или неоторизиран достъп, унищожаване, промяна, блокиране на достъп и други неправомерно действие по отношение на личните данни на Потребителите на Услугата.

Undertakes to comply with its obligation of secrecy of personal data and its duty to keep them, and will take the necessary technical and organizational measures to ensure the security of personal data and avoid their alteration, loss, treatment or unauthorized access, taking into account the state of the technology, in accordance with the provisions of the RLOPD.
Се задължава да спазва задължението си за поверителност на личните данни и задължението да ги пази и ще предприеме необходимите технически и организационни мерки за гарантиране на сигурността на личните данни и избягване на тяхното изменение, загуба, лечение или неоторизиран достъп, като се вземе предвид състоянието на технологията, в съответствие с разпоредбите на РЛОПР.

The Company will take all necessary action and measures to ensure the security of personal data and to prevent unauthorized access to, collection, use, disclosure, copying, modification, disposal, erasure or other unauthorized use of data by unauthorized persons.
Дружеството ще предприеме всички необходими действия и мерки, за да гарантира сигурността на личните данни и да избегне неоторизирания достъп до тях, както и тяхното събиране, използване, разкриване, копиране, изменяне, разпореждане, изтриване или друга неправомерна употреба на данните от страна на неупълномощени лица.

(8) The provisions of this Directive should be without prejudice to the possibility for each Member State to take the necessary measures to ensure the protection of its essential security interests, to safeguard public policy and public security, and to permit the investigation, detection and prosecution of criminal offences.
(8) Разпоредбите на настоящата директива следва да не засягат възможността всяка държава членка да предприема необходимите мерки, с които да гарантира сигурността на защитата на своите основни интереси в сферата на сигурността, да опазва публичната политика и публичната сигурност и да дава възможност за разследването, разкриването и преследването на престъпления.

The entities involved in the Programme shall take all the measures necessary to ensure the security of the Programme.
Участващите в Програмата субекти вземат всички необходими мерки за осигуряване на сигурността на Програмата.

The Data Administrator shall put in place appropriate technical and organizational measures to ensure the necessary data security.
Администраторът на данните въвежда подходящи технически и организационни мерки, за да осигури необходимата сигурност на данните.

Integrity and confidentiality- introduction of technical and organizational measures to ensure the necessary level of security of personal data;
Цялостност и поверителност- въвеждане на технически и организационни мерки, които да гарантират необходимото ниво на сигурност на личните данни;

The User shall, for its own protection, take the necessary measures to ensure appropriate security and use a virus scanner before downloading any information, software or documentation.
Потребителят, за целите на собствената си защита, предприема всички необходими действия за осигуряването на подходящите мерки за сигурност, като използва антивирусна програма преди да изтегли каквато и да е информация, софтуер или документация.

When actions involve, require and/or contain classified information, the relevant funding body shall specify in the call for proposals/tenders documents the measures and requirements necessary to ensure the security of such information at the requisite level.
В случай че действията включват, изискват и/или съдържат класифицирана или некласифицирана чувствителна информация, компетентният финансиращ орган уточнява в тръжната документация мерките и изискванията, необходими за гарантиране сигурността на тази информация на изискваното равнище.

We have adopted the technical and organisational measures necessary to ensure the security of the personal data we collect, use and maintain, and prevent their alteration, loss, unauthorised processing or access, having regard to the state of the art, the nature of the data stored and the risks to which they are exposed by virtue of human action or physical or natural environment.
Ние сме приели необходимите технически и организационни мерки, за гарантиране на сигурността на личните данни, които събираме, ползваме и поддържаме, както и за предотвратяване на тяхното повреждане, загуба, неразрешена обработка или достъп, като сме взели предвид състоянието на техниката, на характера на съхраняваните данни и рисковете, на които са изложени по силата на човешко действие или физическо въздействие или природна сила.

Admiral Markets shall implement the organisational, physical, IT and other necessary security measures to ensure the protection of Client Data and to monitor the processing of Client Data.
Admiral Markets изпълнява организационни, физически, IT и други необходимите мерки за сигурност за осигуряване на защитата на клиентски данни и да наблюдава обработката на клиентски данни.