Какво е " NECESSARY REGISTRATIONS " на Български - превод на Български

• необходими регистрации
• необходимите регистрации

Примери за използване на Necessary registrations на Английски и техните преводи на Български

Perform all necessary registrations.
Осъществяване на всички необходими последващи регистрации.

All necessary registrations, permits, licenses, which legally regulate its production activity are issued to the enterprise as.
На предприятието са издадени всички необходими регистрации, разрешителни, лицензии, които законово регламентират нейната производствена дейност като.

Implementation of the necessary registrations, licenses and other;
Осъществяване на необходими регистрации, лицензии и други.

We look after your new venture: form the legal body of the company, open bank accounts and conduct all the necessary registrations.
Ние се грижим за Вашето ново начинание, формираме юридическото лице на дружеството, откриваме банкови сметки и извършваме всички необходими регистрации.

Making necessary registrations, licenses, and more.
Осъществяване на необходими регистрации, лицензии и други.

Preliminary work and completion of all necessary registrations, submissions, etc.;
Подготовка и осъществяване на всички необходими регистрации, вписвания и други;

Performing the necessary registrations at the Bulgarian National Revenue Agency.
Извършване на необходимите регистрации в НАП.

Our experienced team provides comprehensive legal services from the drafting of a letter of intent and building contracts up to the preparation of title deeds and conducting necessary registrations.
Опитният екип на фирмата извършва цялостното правно обслужване, от изготвяне на писмо за намерения и договори за строителство и доставка до изготвянето на самия нотариален акт и извършването на необходимите вписвания.

We will process all the necessary registrations on your behalf.
Ние можем да извършим всички необходими регистрации вместо теб.

All necessary registrations with competent authorities.
Извършване на всички необходими регистрации пред компетентните власти.

Corporate Leasing buys the asset from the supplier provides the necessary registrations and insurance and then passes its possession.
Корпоративен Лизинг закупува актива от доставчика, осигурява необходимите регистрации и застраховки, след което предава неговото владение.

All the necessary registrations in the respective Bulgarian institutions;
Всички необходимите регистрации в съответните български институции;

Accuracy/data quality is achieved by providing representativness of the observed products and services currently consumed in agriculture, maintaining the necessary registrations and elimination of extreme price values from data processing.
Точността/качеството на данните се постига чрез осигуряване на представителност на наблюдаваните стоки и услуги за текущо потребление в селското стопанство, поддържането на необходимия брой регистрации и елиминиране на екстремните стойности на цените от обработката на информацията.

Implementation of the necessary registrations, licenses and other;
Осъществяване на необходими регистрации, лицензии и други Осигуряване на упълномощени лица.

All necessary registrations, permits, licenses, which legally regulate its production activity are issued to the enterprise as.
На предприятието са издадени всички необходими регистрации, разрешителни, лицензии, които законово регламентират нейната производствена дейност като: удостоверение по закона за храните.

Accuracy/data quality is achieved by providing representativness of the observed products and services currently consumed in agriculture, maintaining the necessary registrations and elimination of extreme price values from data processing.
Точността/качеството на данните за показателя се постига чрез осигуряване на представителност на наблюдаваните селскостопански продукти, поддържането на необходимия брой регистрации на цени и елиминиране на екстремните стойности на цените от обработката на информацията от изследването.

The company has the necessary registrations, certificates and permits for its activities.
Дружеството има необходимите регистрации, сертификати и разрешителни за дейностите си.

All necessary registrations with court, commercial register and other competent authorities.
Всички необходими регистрации в съда, търговския регистър и други компетентни органи.

Cannery issued all necessary registrations, permits, licenses legally regulate its production activities such as.
На Консервна фабрика ЕООД са издадени всички необходими регистрации, разрешителни, лицензии, които законово регламентират нейната производствена дейност като.

We perform all necessary registrations of the completed sale and purchase of the property in the local tax offices(if applicable), Bulstat Register, Geodesy, Cartography and Cadaster Agency, on the territory of the whole country.
Извършваме всички необходими регистрации на извършената покупко-продажба на имота в местните данъчни служби/ако е приложимо/, регистър Булстат, Агенцията по геодезия, картография и кадастър/АГКК/, на територията на цялата страна.

Completing all necessary registrations with the Central Company registry and other competent authorities.
Всички необходими регистрации в съда, търговския регистър и други компетентни органи.

You shall be obliged to comply with all requirements for the use of the ORIGINAL LAYHER product and other goods rented from us and to carry out any necessary registration or obtain any approvals for the use of the rented goods.
Вие се задължавате да спазвате всички изисквания за използването на ОРИГИНАЛНИ LAYHER продукти и други стоки, отдавани от нас под наем, както и да извършите необходимата регистрация или получите разрешение за използването на наетите стоки.

Performing the necessary registration of different legal groups: legal and tax registrations of sole traders, commercial companies, non-personified companies, commercial groups- consortia, holding structures, etc;
Извършване на необходимите регистрации на различни правни субекти: съдебни и данъчни регистрации на еднолични търговци, търговски дружества, неперсонифицирани дружества, обединения от търговски субекти- консорциуми, холдингови структури и други;

Pets are allowed upon submission of all necessary registration and immunization documents.
Домашни любимци се допускат при представяне на всички необходими документи за регистрация и имунизация.

You are obviously free to choose whether to provide personal information, filling in the necessary registration forms.
Вие очевидно са свободни да избират дали да предоставят лична информация, което ги поставя в съответните формуляри за регистрация.

Thus, following the investigation, the Commission has announced that iPro Network has been selling derivatives without the necessary registration and licenses.
Така Комисията след проведеното разследване е обявила, че iPro Network са продавали деривати без нужната регистрация и лицензи.

We provide full scope of assistance for establishing a new company, completion of necessary registration and overall corporate structuring of investments in Bulgaria.
Ние предлагаме пълен обхват от съдействие за учредяване на нови дружества, приключване на необходимите регистрации и цялостно дружествено структуриране на инвестиции в България.

The effectiveness and efficiency of the FSC is scientifically proved, substantiated, confirmed by all the necessary registration and certification documents, and most importantly, it has been tested in practice.
Ефикасността и ефективността на КФС е научно доказано, обосновано, потвърдено с всички необходими регистрационни и сертификационни документи в Руската федерация и най-важното, изпитани в практиката.

Possess the necessary licenses and registrations.
Притежаваме необходимите лицензии и регистрации.

Regardless of your country of origin, we will advise you on the necessary documents and registrations.
Независимо от страната Ви на произход, ще Ви консултираме за необходимите документи и регистрации Придружител пред институциите.