Какво е " NEED THERAPY " на Български - превод на Български

• се нуждаят от терапия
• трябва терапия
• нужда от терапия

Примери за използване на Need therapy на Английски и техните преводи на Български

I'm gonna need therapy.
Имам нужда от терапия.

As our lives become easier, the computers doing our jobs will be the ones who will need therapy.
Като животите ни стават по-лесни компютрите които вършат нашата работа ще имат нужда от терапия.

He's gonna need therapy.
Ще му трябва терапия.

We should stop telling people who yearn for a deeper meaning in life that they have an illness or need therapy.
Трябва да престанем да казваме на хората, които копнеят за по-дълбок смисъл на живота, че имат болест и че се нуждаят от терапия.

Maybe I do need therapy.
Имам нужда от терапия.

I do need Therapy for myself.
Имах нужда от терапия за себе си.

You absolutely need therapy.
Определено ти трябва терапия!

Maybe I need therapy, I think.
Може би ми трябва терапия, не.

Then you really do need therapy.
Май наистина ти трябва терапия.

Chronic students need therapy, not a postgraduate course.
Вечните студенти имат нужда от терапия, не от докторантура.

My friend Joel thinks I need therapy.
Джоел мисли, че ми трябва терапия.

Lorich said Bono will need therapy but a full recovery is expected.
Лекарят каза, че Боно ще се нуждае от терапия, но се очаква пълно възстановяване.

Maybe we're not the ones who need therapy.
Не ние се нуждаем от терапия.

You do need therapy.
Наистина имаш нужда от терапия.

I guess someone really does need therapy.
Някой наистина се нуждае от терапия.

Lucas is already gonna need therapy when he's old enough to read the first one.
Лукас ще има нужда от терапия, като е достатъчно голям да прочете първата. Стига.

Both children would need therapy.
И двамата партньори се нуждаят от терапия.

Among them, the concern that only“crazy” people need therapy or that accepting help is a sign of weakness or that the treatment options will be time-consuming and expensive.
Сред тях е опасението, че само"лудите" се нуждаят от терапия, че приемането на помощ е признак на слабост или, че лечението ще е скъпо и би отнело много време.

Maybe your guys need therapy.
Може би момчетата ти се нуждаят от терапия.

Maybe you need therapy.
Може би ти трябва терапия.

Those are the people that need therapy.
Те са тези, които се нуждаят от терапия.

Now we all need therapy.
Сега всички ние се нуждаем от терапия.

Following surgery and medication, many patients with severe closed head injuries need therapy to regain basic motor and cognitive skills.
След операцията и лекарства много пациенти с тежки затворени травми на главата се нуждаят от терапия, за да си възвърнат основни двигателни и когнитивни умения.

After treatment patients generally need therapy to help with speech and swallowing.
След лечението, пациентите по принцип се нуждаят от терапия, която да им помогне да възвърнат речта и гълтателния рефлекс.

So you think I need therapy?
Мислите, че ми трябва терапия?

Both of them need therapy.
И двамата партньори се нуждаят от терапия.

However, most people with this condition do not believe they need therapy or help, making diagnosis difficult.
Въпреки това, повечето хора с това състояние вярват, че не се нуждаят от терапия, което прави тяхната диагноза трудна.

I don't know but I think he needs therapy.
Не знам, но мисля че му трябва терапия.

Not everybody needs therapy, but… some people might.
Не всеки се нуждае от терапия, но някои хора може и да се нуждаят..

Your wife absolutely needs therapy.
На съпругата ви му трябва терапия.