Какво е " NEED TO BE HEARD " на Български - превод на Български

• трябва да бъдат чути
• трябва да бъдат изслушани
• трябва да бъде чут
• имат нужда да бъдат чути
• нуждата да бъдем чути
• имаме нуждата да бъдем изслушани
• се нуждаят да бъдат чути

Примери за използване на Need to be heard на Английски и техните преводи на Български

And they need to be heard!
И те трябва да бъдат чути!

The voices of the farmers themselves need to be heard.
Гласът на българските фермери трябва да бъде чут.

Actors need to be heard.
Играчите трябва да бъдат чути.

I support women and they need to be heard.
Подкрепям жените: те наистина трябва да бъдат чути.

Kids need to be heard.
Децата трябва да бъдат изслушани.

The voices of the average person need to be heard too.
Гласът на хората също трябва да бъде чут.

We too need to be heard.
Ние също се нуждаем да бъдем чути.

She points out that patients need to be heard.
Тя допълни, че исканията на пациентите трябва да бъдат чути!

Mothers need to be heard.
Майките имат нужда да бъдат чути.

Going forward, all of our voices need to be heard.
Гледайки напред, всички наши гласове трябва да бъдат изслушани.

We also need to be heard.
Ние също се нуждаем да бъдем чути.

Their voices are important and need to be heard!
Те са убедени, че техният глас е важен и трябва да бъде чут!

Children need to be heard and understood.
Децата се нуждаят да бъдат чути и разбрани.

Black Women Matter, and need to be heard.
Почернените майки казват важни неща и трябва да бъдат чути.

Children need to be heard and involved in all issues that concern them.
Децата трябва да бъдат чути и да участват във всички въпроси, които ги засягат.

These people need to be heard!
Тези хора имат нужда да бъдат чути!

The voices of those who have been impacted by suicide need to be heard.
Гласът на хората, измъчвани от войни, трябва да бъде чут.

These guys need to be heard!
Тези хора имат нужда да бъдат чути!

Young people's voices are important and need to be heard.
Гласът на младите хора е важен и трябва да бъде чут.

As humans, we need to be heard and understood.
Ние, като човешки същества, имаме нуждата да бъдем изслушани и разбрани.

Never watch the clock, never send home those who need to be heard.
Никога не гледайте часовника, никога не изпращайте у дома тези, които трябва да бъдат чути.

These people need to be heard.
Тези гласове се нуждаят да бъдат чути.

Vocalists need to be heard as clearly as possible by as many people as possible.
Вокалистите трябва да бъдат изслушани възможно най-ясно от възможно най-много хора.

These children need to be heard.
Тези деца трябва да бъдат изслушани.

Rather than increasing the volume of discord, we are able to truly listen and so discern the voices that most need to be heard.
Вместо да увеличаваме обема на раздора, ние ставаме наистина способни с истински слух и можем да разграничим гласовете, които имат най-голяма нужда да бъдат чути.

Men and women need to be heard.
Че и жените, и мъжете трябва да бъдат чути.

If foreign nationals need to be heard, they may speak in a different language if they do not speak Portuguese.
Ако трябва да бъдат изслушани чужди граждани, те могат да говорят на различен език, ако не знаят португалски.

Patients voices need to be heard.
Гласовете на всички пациенти трябва да бъдат чути.

If persons who do not speak that language need to be heard, the requesting court may, in accordance with its national legislation, call an interpreter to be present at the requesting court.
Ако трябва да бъдат изслушани лица, които не говорят този език, молещият съд може, в съответствие с националното си законодателство, да осигури присъствието на устен преводач в молещия съд.

There are many more women and men whose voices and stories need to be heard before mine,” she wrote.
Има много жени и мъже, чиито гласове и истории трябва да бъдат чути преди моята", заяви Люински.