Какво е " NEEDED SOMEONE " на Български - превод на Български

• трябваше някой
• се нуждаеше от някой
• имаше нужда от някого
• трябва някой
• необходимо някой
• е нужен някой

Примери за използване на Needed someone на Английски и техните преводи на Български

Dad needed someone.
Татко имаше нужда от някого.

And the thing was, he needed someone.
Че той имаше нужда от някого.

They needed someone with a suit.
Те се нуждаят от някой със закалка.

She's always needed someone.
Тя винаги имаше нужда от още някой.

But needed someone whom nobody likes.
Но е нужен някой, когото никой не обича.

Even the most successful people needed someone sometimes.
И най-добрата организация понякога се нуждае от ЕДИН човек.

Probably needed someone like Henry.
Сигурно им е нужен някой като Хенри.

He was starting a gambling operation and needed someone to front for him.
Започваше хазартна операция и му трябваше някой да го замести.

I just needed someone to steal it for us.
Само ми трябваше някой да я открадне.

(Cracks knuckles) Clifton Collins really just needed someone to believe in him.
Клифтън Колинс просто имаше нужда от някой, който да повярва в него.

I needed someone to make the exchange.
Се нуждаех от някой да направи размяната.

But she needed someone.
Тя имаше нужда от някого.

The Apostle Paul says that they themselves did not understand what they were saying and needed someone else to interpret.
Павел казва, че самите те не разбират какво говорят и е необходимо някой друг да тълкува.

Theresa needed someone.
Териса се нуждаеше от някой.

She needed someone to love her.
Тя просто се нуждаеше от някой, които да я обича.

Dad also used to say if I needed someone, I could turn to you.
Баща ми също казваш, че ако ми трябва някой мога да разчитам на вас.

You needed someone from the old school.
Вие нужда от някой от старата школа.

So then you needed someone else.
Тогава ти е трябвал някой друг.

He needed someone to look after the children.
Е необходимо някой да се грижат за децата.

But that baby boy needed someone to protect him.
Детето се нуждае от някого, който да го закриля.

Dad needed someone here to help him run the ranch.
Някой трябваше да помага на татко с ранчото.

Even when we were kids, needed someone to show him the way.
Дори когато бяхме деца, му трябваше някой, който да го напътства.

She needed someone to believe in her. I didn't do that.
Някой трябваше да й повярва, а аз не го направих.

Right now I just needed someone who wasn't trying to kill me.
Сега за първи път ми трябва човек, който не се опитва да ме убие.

Annie needed someone to ground her.
Ани се нуждаеше от някого да я върне на земята.

When you were tired and needed someone to cover those shifts, I did it.
Когато беше изморена и се нуждаеше от някой да покрие смените ти, гонаправих.

Just needed someone to set them straight.
Просто им трябваше някой, който да ги вразуми.

She just needed someone to protect her.
Тя просто имаше нужда от някой да я пази.

Jenny needed someone to pin an escaped lion story on.
На Джени й трябваше някой да потвърди историята с избягалия лъв.

He just needed someone to love him.
Тя просто се нуждаеше от някой, които да я обича.