Какво е " NEEDLE SHOULD " на Български - превод на Български

• иглата трябва
• игла трябва

Примери за използване на Needle should на Английски и техните преводи на Български

The needle should be facing down.
Иглата трябва да сочи надолу.

After preparation of the solution, the needle should be changed.
След приготвянето на разтвора, иглата трябва да се смени.

The needle should be inserted into the skin.
Иглата трябва да се въведе в кожата.

Approximately one-third of the needle should remain outside the body.
Приблизително една трета от иглата трябва да остане извън тялото.

The needle should go all the way into the vial.
Иглата трябва да стигне до дъното на флакона.

In order to achieve the desired effect, the needle should be placed in the opposite ling gu point.
За да се постигне желаният ефект, иглата трябва да бъде поставена в противоположната точка Линг Гу.

The needle should be carefully attached straight onto the pen.
Иглата трябва внимателно да се постави върху писалката.

On extinguishers equipped with a gauge, the needle should be in the green zone, not too high and not too low.
При пожарогасителите, които имат дозатор, обезопасителната игла трябва да бъде в зелената зона- не твърде високо и не прекалено ниско.

The needle should be removed after a short aspiration.
Иглата трябва да се отстрани след кратка аспирация(изсмукване).

Any unused solution for injection, syringe and injection needle should be disposed of in accordance with local requirements.
Неизползваният инжекционен разтвор, спринцовка и инжекционна игла трябва да се изхвърлят в съответствие с местните изисквания.

The needle should be partially left in its protective packaging.
Иглата трябва да остане частично в своята защитна опаковка.

Any unused solution for injection, syringe and injection needle should be disposed of in accordance with local requirements.
Всяко неизползвано количество от инжекционния разтвор, спринцовка и инжекционна игла трябва да се изхвърлят в съответствие с местните изисквания.

The needle should be directed perpendicular to the skin surface.
Иглата трябва да се вкара перпендикулярно на кожната повърхност.

In that case, the needle should be attached without screwing.
В този случай иглата трябва да се прикрепи без завиване.

The needle should be removed after each injection and discarded.
След всяка инжекция иглата трябва да се отсрани и да се изхвърли.

The thickness of the needle should correspond to the thickness of the thread;
Дебелина на иглата трябва да съответства на дебелината на преждата;

The needle should always be removed after each injection and discarded.
Винаги след всяка инжекция иглата трябва да се отстрани и да се изхвърли.

After the injection, the needle should remain under the skin for a minimum of 6 seconds.
След инжектирането иглата трябва да остане под кожата за минимум 6 секунди.

The needle should be removed from the sterile packaging in your presence.
Иглата трябва да бъде извадена от стерилната опаковка във ваше присъствие.

Wings of needle should lay flat on the skin.
Крилцата“ на иглата трябва да лежат върху кожата.

D needle should be inserted perpendicularly into a skin fold held between the thumb and the forefinger;
Цялата игла трябва да бъде забита перпендикулярно в кожна гънка, захваната с палеца и показалеца;

Outside the needle should be withdrawn through the first bead.
Няма иглата трябва да се изтегли през първата перла.

The needle should be placed above this line but below the waist, about halfway between the spine and the side.
Иглата трябва да се постави над тази линия, но под талията, на около половината път между гръбнака и страната.

At level, the needle should shut off the flow of fuel into the bowl. I don't measure anything.
На нивото, иглата трябва да изключи потока гориво в купата. Не измервам нищо.

Unused needle should be discarded and not saved for future use.
Неизползваната игла трябва да се изхвърли и да не се запазва за повторна употреба.

Then right needle should be pulled out of the loop on the left working thread skein, throwing it.
Тогава дясната игла трябва да се извади от примката отляво работа конец чиле, хвърляне.

The injection needle should be inserted into the eye 1.0 to 2.0 mm posterior to the limbus, with the needle pointing towards the optic nerve.
Инжекционната игла трябва да се въведе в окото 1, 0 до 2, 0 mm зад лимбуса, като иглата сочи към оптичния нерв.

The filter needle should be discarded after withdrawal of the vial contents and should not be used for the intravitreal injection.
След аспириране на съдържанието на флакона филтърната игла трябва да бъде изхвърлена според изискванията, и не трябва да бъде използвана за интравитреално инжектиране.

The injection needle should be inserted 3.5-4.0 mm posterior to the limbus into the vitreous cavity, avoiding the horizontal meridian and aiming towards the centre of the globe.
Инжекционната игла трябва да се вкара 3, 5-4, 0 mm зад лимбуса във витреалната кухина, като се избягва хоризонталния меридиан и се цели центъра на очната ябълка.

The injection needle should be inserted 3.5-4.0 mm posterior to the limbus into the vitreous cavity, avoiding the horizontal meridian and aiming towards the centre of the globe.
Инжекционната игла трябва да се въведе 3, 5- 4, 0 mm зад лимба в стъкловидното тяло, като се избягва хоризонталния меридиан и се насочва към центъра на очната ябълка.